3月25日，上海文化廣場舉辦“響BANG——2025上海文化廣場年度演出季”發佈會。

演員增子敦貴、福地桃子作為代表驚喜登臺，官宣日語原版舞台劇《千與千尋》加場17場；大灣區出品的舞劇《英歌》的五位舞者，和音樂劇《大狀王》秀秀扮演者丁彤欣分別呈現劇中的經典片段，以舞蹈或音樂的形式展示獨具特色的嶺南風情。

發佈會尾聲，在法語原版音樂劇《莫裡哀》中飾演孔蒂親王的阿比·貝納多特(Abi Bernadoth) 親臨現場，以劇中選段《看見我》(Regardez-moi) 唱響天才劇匠的戲夢華章，以及中法文化交流的全新可能。

《大狀王》內地首秀

音樂劇板塊，由西九文化區委約，西九文化區及香港話劇團聯合製作的原創粵語音樂劇《大狀王》於去年10月正式開票，首輪5場演出開票當日即售罄。

這部橫掃香港舞台劇獎十大獎項的佳作，於2022-2023年在中國香港公演兩輪，一票難求。台前幕後製作團隊多年來精益求精，令該劇在曲詞、美學及演繹上，都開創了華語音樂劇的新高峰，被觀眾和媒體盛讚為“華語音樂劇之光”。此次集結原班人馬載譽重演，將作為“原創華語音樂劇展演季”展演劇碼在上海文化廣場獻上其內地首秀。

由廣州歌舞劇院主演的舞劇《英歌》將在4月26日登陸上海文化廣場，連演兩場。

與此同時，倫敦西區原版話劇《少年派的奇幻漂流》與《東方快車謀殺案》也將陸續上演。前者自2019年首演以來，迅速在全球範圍內獲得高度認可，斬獲奧利弗獎、托尼獎等多項大獎，為觀眾呈現一個充滿奇幻與哲理的故事；後者則改編自阿加莎·克裡斯蒂同名小說，用全新製作來詮釋這一扣人心弦、緊張刺激且匠心獨運的謎題。

《千與千尋》加法17場

舞台劇板塊，改編自由傳奇動畫導演宮崎駿創作，吉卜力工作室榮獲奧斯卡獎的同名動畫電影的舞台劇《千與千尋》，是本年度演出季當之無愧的焦點之一。

自開票以來，25場演出共售出37000余張票，票房收入近2800萬。此次演出季發佈會正式官宣追加17場的訊息，總演出場次將達42場，引起業內外極高關注度與熱議。

演員增子敦貴、福地桃子作為代表驚喜登臺，官宣日語原版舞台劇《千與千尋》加場17場。

《千與千尋》2022年首次亮相，作為東寶劇團創立90周年的紀念公演，由英國皇家莎士比亞劇團名譽副導演約翰·凱爾德（John Caird）改編並導演。近日，該劇在第25屆英國戲台之上獎（WhatsOnStage Awards）中，獲得“最佳新戲劇”獎，成為該獎項歷史上首部以日語演出的獲獎作品。

法語話劇《櫻桃園》作為第75屆阿維尼翁戲劇節的開幕大戲，由阿維尼翁現任藝術總監蒂亞戈·羅德裡格斯（Tiago Rodrigues）導演，法國國寶級影后伊莎貝拉·於佩爾（Isabelle Huppert）飾演主人公柳鮑芙。她的表演充分展現了女主角身上的喜劇性與悲劇感，極大地增加了這一角色的魅力。該劇圍繞“櫻桃園的易主與消失”這個核心主題，以細膩的筆觸描寫了19世紀末20世紀初俄國資本主義迅速發展，貴族莊園徹底崩潰的情景。

4月初，改編自世界文學經典的搖滾音樂劇場《呼嘯山莊》也將首度來滬，為觀眾帶來激情澎湃、淩厲獨特的音樂劇場體驗。該劇已被正式納入第40屆上海之春國際音樂節，共同打造藝術之春。

法語原版音樂劇《莫裡哀》驚喜登臺

作為今年演出季發佈的重磅演出之一，劇迷翹首期盼的法語原版音樂劇《莫裡哀》將在今年9月首次登上中國的舞臺。該劇於2023年在法國巴黎首演，極具創造性地融合說唱、都市音樂以及現代街舞，講述了法國劇作家莫里哀的一生。《搖滾莫札特》《太陽王》等著名法語音樂劇的創作者德夫·阿提亞（Dove Attia）擔任編劇及詞曲創作，彙集法國一流主創團隊，不僅具有豐富的娛樂性，更是用現代方式對法國文化遺產的致敬。該劇首演以來已上演超過160場，吸引觀眾超過50萬人次。

此外，由百老匯國際集團製作出品、改編自羅爾德·達爾（Roald Dahl）原著小說的音樂劇《查理與巧克力工廠》也將在深秋上演。劇中不僅融入了全新原創音樂，更特別重現了1971年電影版中的經典旋律。

今年9月，適逢劇院周年慶典之際，文化廣場將再次呈現《西爾維斯特·里維和他的朋友們：德語音樂劇明星音樂會》。

這是一場備受德奧音樂劇粉絲關注的演出，此次音樂會由著名德語音樂劇作曲家西爾維斯特·里維（Sylvester Levay）親自操刀，9位頂級德語音樂劇明星傾情呈現。精選了里維和昆策7部著名音樂劇中的經典選段，通過一個夜晚將德語音樂劇薈萃盡收囊中，帶觀眾領略德語音樂劇或柔情、或鏗鏘的多樣曲風，一同聆聽古典與流行的完美結合。

文字、圖片丨記者 何晶