“可能是動畫片，也可能是別的方式，但一定有續集。”海爾集團董事局主席、首席執行官周雲傑日前受訪稱動畫《海爾兄弟》將推出續集，要根據年輕人的需求進行創作。
不止《海爾兄弟》回歸，最近有不少令大家難忘的經典動畫以不同的方式重新回到觀眾視野。
《貓和老鼠》的衍生電影《貓和老鼠：星盤奇緣》日前以中美合拍片備案立項，根據故事梗概介紹，迷戀東方文化的老鼠傑瑞和博物館保安貓湯姆在打鬥時帶著星鬥羅盤穿越到古代東方金城，看樣子將會展開一場頗具東方色彩的冒險旅程。
3月21日上映的真人電影《白雪公主》改編自迪士尼動畫的開山之作《白雪公主與七個小矮人》，影片對白雪公主的形象進行了全新刻畫，加強了對邪惡皇後的複雜詮釋。
經典動畫歸來，在掀起無數觀眾童年“回憶殺”的同時，也伴隨著不小的爭議與質疑。
01
闊別7年，《海爾兄弟》製作續集的消息一出，迅速登上話題熱搜，引發熱議：“拍一部海爾兄弟的大電影，像熊出沒一樣，這麼好的題材別浪費啊”、“我想看真人版”、“希望人物形象的畫法不要改變，長大一點也無妨”、“請一下餃子導演如何”......網友的留言評論湧現了許多對續集的想法和建議。
1995 年首播的《海爾兄弟》，是 80 后、90後難忘的童年記憶，動畫通過講述海爾兄弟的探險故事，向觀眾普及社會和自然科學知識，是中國動畫史上具有標誌性意義的科普動畫，也標誌著中國電腦動畫製作的成熟。
《海爾兄弟》以212集完結後，2016年以高清重製版登陸央視少兒頻道，2018年播出衍生動畫《海爾兄弟宇宙大冒險》，原本的畫風變成Q版，袒胸赤膊的海爾兄弟也穿上了宇航服。
“滿滿的感動，彷彿回到了童年”、“適合小孩子觀看”、“穿衣服的海爾兄弟沒有靈魂”、“畫風粗糙、劇情低幼，就不能按照以前的成功經驗續作嗎”......針對新版的創作變化，觀眾評價褒貶不一。
接下來的全新續集無論是繼續大膽顛覆傳統，還是回到原作的經典風格，希望能夠不負動畫迷的期待。
除了《海爾兄弟》，上影集團這些年一直在著手經典動畫IP的煥新內容，比如與《心迷宮》導演忻鈺坤合作開發《邋遢大王》首部真人電影，製作《葫蘆兄弟》動畫續集、《新雪孩子》等。
不過，在上影集團官宣的2024年-2026年片單中，都沒有出現這些專案，影片都處在前期策劃、籌備階段，製作進度並沒有那麼快。
這些經典動畫陪伴了一代人長大，煥新不是容易實現的事情。隨著時代審美和製作技術的更迭，上世紀的經典動畫到了當下市場，必定要進行重新詮釋。
如果直接複製老版的樣貌會被指責賣情懷、吃老本，還不如重溫老版，如果嘗試改變可能又會被指責毀經典、毀童年，所以一定會面臨不同聲音的輿論意見。
例如《葫蘆兄弟》在2016年曾推出續集《新葫蘆兄弟》，觀眾並不買帳萌感的畫風和新編的故事，銳評像是“美了顏和整了容的糊了娃”，豆瓣評分僅4.5分。
那該怎麼做呢？《熊出沒》或許可以作為一種經驗參考。2012年誕生的《熊出沒》在2年後推出電影版，系列11部電影已經累計破85億票房。從動畫片到大電影，《熊出沒》沒有斷代創作，以闔家歡精準定位親子市場，與兒童的成長保持連結，並且不斷拓寬新的題材、完善角色形象、深化情感共鳴、升級視覺效果。
日本動畫在這方面的探索更加成熟，值得借鑒。《哆啦A夢》《名偵探柯南》《寶可夢》《航海王》《蠟筆小新》《數碼寶貝》《火影忍者》等，它們的漫畫和動畫劇集提供了具有紮實厚度的內容基礎，改編成系列電影既可利用這些資源，又可以有相對獨立性和創造性，使這些經典動畫能夠長期保持生命力和活力。
因此，國產經典動畫的翻新不能只有短期目光，時隔數年打著懷舊的招牌而來，而是要做長時間、全方位的規劃。僅靠一部粗糙製作、沒有用心打造的續作，無法把經典重新做大、做強。
02
將經典動畫改編成真人版是另一種煥新方式，也比拍動畫續集更有風險，新片《白雪公主》便是如此。
1937年的迪士尼動畫《白雪公主與七個小矮人》是全球影史首部動畫長片，斬獲奧斯卡金像獎，從此開啟動畫電影的黃金時代。近90年後，基於本片改編的真人電影《白雪公主》自選角以來，就陷入了種種爭議。
其中，被選為女主角的拉丁裔演員瑞秋·齊格勒因為膚色與氣質和白雪公主的傳統形象有較大差異，被部分觀眾批“白雪公主不白”。電影也沒有延續白雪公主的皮膚像雪一樣白的人物設定，而是改成因為小時候在暴風雨中倖存，所以取名為白雪公主，賦予她堅韌品質，貼合當下的女性思潮。
瑞秋·齊格勒多次公開表示原作“過時”，白雪公主不需要靠白馬王子來拯救，新版白雪公主更強調自我實現而非愛情。原作粉卻不滿這些言論，批評影片過度強調多元化和宣揚女性主義，綁架了創作。
“七個小矮人”也有爭議。著名侏儒症演員彼特·丁拉基早前質疑《白雪公主》是描繪小矮人生活在洞穴里的落後故事，該片決定不用侏儒症演員飾演小矮人，改用CG特效生成的“神奇生物”來替代。此舉引發侏儒症演員群體的抗議，指責剝奪了他們的表演機會。
2023年的真人版電影《小美人魚》也有類似非議，小美人魚由黑人演員海莉·貝利飾演，也被惡評“小煤人魚”。
真人版的改編初衷是想讓黑人女孩觀眾們藉由新電影，和動畫原作一樣享有美好童話的夢想，但有觀眾指出可以不拿原版做多元化表達的工具，不如原創一個真正屬於黑人的童話電影。
從2014年的《沉睡魔咒》開始，迪士尼沒有停下動畫真人化的腳步，在平衡多元包容與尊重動畫原著之間，至今還沒有找到一條持續有效的改編路徑。
除了這些文化與價值觀的衝突爭議，絕大多數觀眾對影片的評判還是看內容品質本身。2017年的《美女與野獸》、2019年的《獅子王》和《阿拉丁》都是票房和口碑比較成功的真人化作品，在對新舊的平衡中達到較高水準的觀賞性和娛樂性。
雖然《白雪公主》彷彿成了一顆“毒蘋果”，在未“食用”前就遭到部分人的嫌棄，目前爛番茄新鮮度只有49%，最終還是得看影片正式上映後的表現，能否用過硬的實力來扭轉被唱衰的局面。
最新立項的《貓和老鼠：星盤奇緣》則源自誕生於1940年、風靡全球的動畫《貓和老鼠》。《貓和老鼠》在2021年也走上了真人化的賽道，同名大電影將動畫與真人CG相結合，IMDb評分5.3分，豆瓣評分5.2分，負面評價居多。
動畫+真人的模式沒有得到觀眾肯定，三維的真人世界出現在貓和老鼠的經典二維畫風中，產生了強烈的割裂感。杜撰的真人婚禮情節搶了貓和老鼠的風頭，兒童觀眾不感興趣，成年觀眾也認為故事幼稚，失去了經典的味道。
《貓和老鼠》將在中美合拍的製作模式下推出新作，加入東方元素是一大創新看點，故事和形式會延續動畫原版風格，還是繼續融入真人演繹的部分，基於2021年版電影的表現，幕後創作團隊真得審慎考慮才行。
經典動畫承載著難以磨滅的情懷，陪伴我們度過了美好的童年時光，也在無形中塑造了我們的價值觀和審美觀。當經典回歸，無論是拍動畫續集還是改成真人電影，都需要保持本真，也需要與時俱進、推陳出新，滿足新、老觀眾的口味，才能再續佳話，再創經典！