經典之所以會成為經典，就是因為無法複刻。
《甄嬛傳》已經播出14年了，卻始終沒有人翻拍，而這部長達76集的宮鬥劇，更是讓人百看不厭，成為了不少人的下飯神劇。
但像《西遊記》、《水滸傳》等等，我們總能看到不同版本的翻拍劇，可《甄嬛傳》這部開播十多年還依然火爆的經典大劇，卻似乎是無人敢翻拍。
那麼為何為這樣呢？我想，跟這四人是脫不開干系的。
要說《甄嬛傳》中，關於華妃最讓人印象深刻的一句話，應該就是芳若姑姑的那句介紹了吧。
“莫說是漢軍旗，就是蒙滿八旗都放在一起，都不及華妃娘娘鳳儀萬千。”
但如此頂好的將門之女，最終還是香消玉殞在了紫禁城了，實在是令人惋惜。
而要說華妃這個角色最成功的，就是蔣欣的演技。
其實在一開始，導演並沒有打算讓蔣欣飾演“華妃”這個角色，而給她定的是“曹貴人”，但蔣欣不認命，儘管導演一再強調她不適合，她還是決定要爭取一下，用她自己的話來說“我當時就不高興了”。
但事實證明，蔣欣真的是“華妃”的最佳人選，也正是因為她的一聲“吼”，成功給自己爭取來了這個角色，同時也讓導演對她心服口服。
我們也知道，在劇裡蔣欣始終用的都是原聲，可以明顯地看出，不管是動作、表情還是語氣，她似乎都能拿捏到位，更是已經把“華妃”娘娘這個角色給演活了。
但也不得不說，前期華妃這個角色屬實是不討喜，甚至恨的人牙癢，不過這也正體現了她演技的高超。
可以說，不管是哭戲還是“害人”的戲，蔣欣總能讓觀眾被帶入，尤其是她那微表情和神態，簡直就像是她已經融入到了“華妃”這個角色中。
那麼放眼整個娛樂圈，能演成蔣欣這個程度的，我想，很難再找出第二個了吧，就光是蔣欣的“狠”勁，應該很少有人能拿捏到位。
不過除了華妃，甄嬛這一角色同樣也已經到了難以超越的程度。
嬛嬛一嬛楚宮腰正是因為“甄嬛”這一角色，讓孫儷喜提了“娘娘”這個稱號，但不知大家有沒有發現，每當我們在螢幕上看見孫儷時，很難把她和“甄嬛”聯想到一起，似乎她們完全是兩個不相交的人。
其實這也正說明了孫儷的演技高超，從初入宮門時的青澀，到一步步被後宮逼上絕路，再到一點一點走上太後的位置，可以說每個階段的甄嬛似乎都是不一樣的人演出來的。
雖說劇裡甄嬛的聲音並不是她的原聲，但她的演技卻是無可置疑的，第一次見到皇上時的青澀，和最後因仇恨而親手了結皇上性命時的堅定，可謂是被孫儷拿捏得死死的。
而要說孫儷最牛的一點，就是她的哭戲了，同時這也是網友們誇爆了的一點，面對不同角色的離世，她的哭戲也完全不同。
第一次失去孩子時，她從不能接受到瞬間崩潰流淚，不知感染了多少觀眾，真是讓人看一次哭一次，包括現場好多並沒有哭戲的角色，也都因為甄嬛這一哭而流下了淚。
在流朱為救甄嬛而死之後，甄嬛眼裡又滿是心疼和後悔。
在因誤穿純元故衣被皇上降罪后，甄嬛終於明白，原來自己一直都是替代品罷了，而這一場哭戲則是破碎感拉滿，沒有歇斯底裡、沒有大哭洩憤，只有短短的幾行淚，透露著她的失望和不甘。
還有在知道果郡王沒死，多年後再次相見時，她那種想忍又忍不住的哭戲，夾雜著驚喜、隱忍、思念和後悔。
還有最後皇上駕崩後，甄嬛那句“皇上駕崩”伴隨著眼淚而出的時候，給人一種既解脫了又心有不甘的感覺，很難讓人不為之動容。
這樣細膩、這樣令人動容的演技，上哪找啊，只能說，孫儷飾演的甄嬛已經“封神”了，無人能撼動。
而還有一位難以超越的角色，則是大胖橘身邊最親近的“蘇妃”蘇培盛了。
胖橘的頭號忠僕其實要說劇裡最讓人喜歡的角色，我想蘇培盛的票數應該不會少吧。
蘇培盛雖然是皇上身邊的忠僕，整天跟滿腦子心機和壞心眼的胖橘待在一起，但卻絲毫沒有影響到他，他始終都是劇裡最明辨是非的人。
他能猜中皇上的心思，往往一個眼神他就知道該幹嘛了，而他也跟大多數的公公不一樣，他善良、大度、能屈能伸，雖然不陰險狡詐，但卻足智多謀。
同時，他在對待上司皇上、對待愛人槿汐和對待外人的神態和說話的語氣完全不一樣，可以說是處事圓滑、頭腦機靈。
不得不說，在李天柱的扮演下，蘇培盛這個角色是深受無數人的喜愛，甚至已經成了不可超越的存在。
如果真讓別人來翻拍蘇培盛這個角色，我想應該很難改變觀眾心裡對原版蘇培盛的印象吧。
那麼在這部劇中，除了這三位難以超越的角色以外，還有一位靈魂人物的離世，也在“阻礙”著《甄嬛傳》的翻拍。
靈魂歌手對於《甄嬛傳》的忠實粉絲來說，有些音樂一起前奏，就能立馬身臨其境，腦海中出現的全是甄嬛傳的劇情。
而那些耳熟能詳的主題曲和插曲，其實基本上都是姚貝娜唱的，像甄嬛傳跳驚鴻舞時的《驚鴻舞》、安陵容為了得到聖寵時唱的《金縷衣》、還有安陵容為重獲聖寵時唱的《採蓮》，還有片尾曲《菩薩蠻》，都是出自姚貝娜之口。
但遺憾的是，如此有才華的姚貝娜卻在2015年1月16日因乳腺癌復發而不幸病逝，年僅33歲，實在是令人惋惜。
資訊來源：央廣網
不管怎麼說，姚貝娜的歌聲卻永遠存於《甄嬛傳》，也永遠存於我們的心裡，似乎她的歌聲已經和《甄嬛傳》連成了一體。
而如果《甄嬛傳》翻拍的話，應該很難有人的歌聲能達到姚貝娜這樣的水準了吧，流傳十多年依然經典，依然好聽至極。
所以說，經典就是經典，之所以無法翻拍，就是因為原作已成經典。