Harukaze Tano

A luta contra os narcóticos não é um centímetro

recentemente

Segurança Pública de Shandong Laiyang

Compreenda firmemente o período crítico de crescimento da papoula do ópio e outras plantas narcóticas

Realizar de forma abrangente a proibição do plantio e erradicação de drogas

atualmente

2 pessoas foram punidas

Caso 1

　　4月5日，萊陽市公安局團旺派出所在實地踏查中發現，村民蕭某某在家中院落內種植罌粟苗，民警依法進行查處並剷除。

Após investigação, Xiao Moumou foi reprimido pelos órgãos de segurança pública por plantar ilegalmente a planta original de drogas, e agora ele está plantando novamente e, atualmente, Xiao Moumou recebeu medidas compulsórias criminais de acordo com a lei.

Caso 2

　　4月7日，萊陽市公安局沐浴店派出所在巡邏中發現，村民鄭某某在自家房屋內種植罌粟苗，民警依法固定證據並及時剷除。

Após investigação, Zheng Moumou foi reprimido pelos órgãos de segurança pública por plantar ilegalmente a planta original de drogas, e agora ele está plantando novamente, e atualmente, medidas compulsórias criminais foram tomadas de acordo com a lei.

A polícia lembrou

Seja qual for o motivo

Não importa quantos deles

O cultivo de papoula de ópio é ilegal

Links legais

　　我國《治安管理處罰法》規定：非法種植罌粟不滿五百株或者其他少量毒品原植物的，處10超過一天15日以下拘留，可以並處3000元以下罰款；情節較輕的，處5日以下拘留或者500元以下罰款。在成熟前自行剷除的，不予處罰。

A "Lei Criminal" da China estipula que o cultivo ilegal de papoula, maconha e outras plantas narcóticas deve ser erradicado à força.

Em qualquer uma das seguintes circunstâncias, deve ser aplicada uma pena de até cinco anos de prisão, detenção de curta duração ou liberdade controlada, e uma multa concomitante:

　　(一) 種植罌粟五百株以上不滿三千株或者其他毒品原植物數量較大的；

(2) É plantada novamente após ser manuseada pelos órgãos de segurança pública;

(3) Resistir à erradicação.

　　非法種植罌粟三千株以上或者其他毒品原植物數量大，處五年以上有期徒刑並處罰金或者沒收財產。非法種植罌粟或者其他毒品原植物，在收穫前自動剷除的，可以免除處罰。

Se o cultivo de papoula do ópio for detectado

Por favor, informe as autoridades de segurança pública em tempo hábil

[De: Segurança Pública de Laiyang]

Fonte: China Anti-Narcóticos