Harukaze Tano

Perjuangan melawan narkotika tidak seinci pun

baru-baru ini

Keamanan Publik Shandong Laiyang

Pahami dengan kuat periode kritis pertumbuhan opium poppy dan tanaman narkotika lainnya

Secara komprehensif melakukan larangan menanam dan memberantas narkoba

saat ini

2 orang telah dihukum

Kasus 1

　　4月5日，萊陽市公安局團旺派出所在實地踏查中發現，村民蕭某某在家中院落內種植罌粟苗，民警依法進行查處並剷除。

Setelah penyelidikan, Xiao Moumou telah ditindak keras oleh organ keamanan publik karena menanam tanaman narkoba asli secara ilegal, dan sekarang dia menanam lagi, dan saat ini, Xiao Moumou telah diambil tindakan pidana wajib sesuai dengan hukum.

Kasus 2

　　4月7日，萊陽市公安局沐浴店派出所在巡邏中發現，村民鄭某某在自家房屋內種植罌粟苗，民警依法固定證據並及時剷除。

Setelah penyelidikan, Zheng Moumou telah ditindas oleh organ keamanan publik karena menanam tanaman narkoba asli secara ilegal, dan sekarang dia menanamnya lagi, dan saat ini, tindakan wajib pidana telah diambil sesuai dengan hukum.

Polisi mengingatkan

Apa pun motifnya

Tidak peduli berapa banyak dari mereka

Budidaya opium poppy adalah ilegal

Tautan Hukum

　　我國《治安管理處罰法》規定：非法種植罌粟不滿五百株或者其他少量毒品原植物的，處10超過一天15日以下拘留，可以並處3000元以下罰款；情節較輕的，處5日以下拘留或者500元以下罰款。在成熟前自行剷除的，不予處罰。

"Hukum Pidana" China menetapkan bahwa budidaya opium poppy, ganja, dan tanaman narkotika lainnya secara ilegal harus diberantas secara paksa.

Dalam salah satu keadaan berikut, hukuman hingga lima tahun penjara, penahanan jangka pendek atau pembebasan terkendali harus diberikan, dan denda bersamaan:

　　(一) 種植罌粟五百株以上不滿三千株或者其他毒品原植物數量較大的；

(2) Ditanam kembali setelah ditangani oleh organ keamanan publik;

(3) Melawan pemberantasan.

　　非法種植罌粟三千株以上或者其他毒品原植物數量大，處五年以上有期徒刑並處罰金或者沒收財產。非法種植罌粟或者其他毒品原植物，在收穫前自動剷除的，可以免除處罰。

Jika budidaya opium poppy terdeteksi

Harap laporkan kepada otoritas keamanan publik secara tepat waktu

[Dari: Keamanan Publik Laiyang]

Sumber: Anti-Narkotika China