Harukaze Tano
La lucha contra los estupefacientes no es ni un centímetro
recientemente
Seguridad Pública de Shandong Laiyang
Comprenda firmemente el período crítico de crecimiento de la adormidera y otras plantas narcóticas
Llevar a cabo de manera integral la prohibición de la siembra y erradicación de drogas.
actualmente
2 personas han sido castigadas
Caso 1
4月5日，萊陽市公安局團旺派出所在實地踏查中發現，村民蕭某某在家中院落內種植罌粟苗，民警依法進行查處並剷除。
Después de la investigación, Xiao Moumou había sido reprimido por los órganos de seguridad pública por plantar ilegalmente la planta original de drogas, y ahora está plantando nuevamente, y en la actualidad, Xiao Moumou ha sido tomado medidas penales obligatorias de acuerdo con la ley.
Caso 2
4月7日，萊陽市公安局沐浴店派出所在巡邏中發現，村民鄭某某在自家房屋內種植罌粟苗，民警依法固定證據並及時剷除。
Después de la investigación, Zheng Moumou había sido reprimido por los órganos de seguridad pública por plantar ilegalmente la planta original de drogas, y ahora la está plantando nuevamente, y en la actualidad, se han tomado medidas penales obligatorias de acuerdo con la ley.
La policía recordó
Cualquiera que sea el motivo
No importa cuántos de ellos
El cultivo de adormidera es ilegal
Enlaces Legales
我國《治安管理處罰法》規定：非法種植罌粟不滿五百株或者其他少量毒品原植物的，處10超過一天15日以下拘留，可以並處3000元以下罰款；情節較輕的，處5日以下拘留或者500元以下罰款。在成熟前自行剷除的，不予處罰。
El "Código Penal" de China estipula que el cultivo ilegal de adormidera, marihuana y otras plantas narcóticas debe ser erradicado por la fuerza.
En cualquiera de las siguientes circunstancias, se impondrá una pena de hasta cinco años de prisión, detención a corto plazo o libertad vigilada, y una multa concurrente:
(一) 種植罌粟五百株以上不滿三千株或者其他毒品原植物數量較大的；
(2) Se vuelve a plantar después de haber sido manipulado por los órganos de seguridad pública;
3) Resistencia a la erradicación.
非法種植罌粟三千株以上或者其他毒品原植物數量大，處五年以上有期徒刑並處罰金或者沒收財產。非法種植罌粟或者其他毒品原植物，在收穫前自動剷除的，可以免除處罰。
Si se detecta el cultivo de adormidera
Por favor, informe a las autoridades de seguridad pública de manera oportuna
[De: Seguridad Pública de Laiyang]
Fuente: Antinarcóticos de China