一個場景中，疊加了三個BUG，這品控也是服了。

先不說把紅薯認成玉米的瞎眼問題。

故事背景設定在五代到北宋初期，【《燕雲十六聲》是一款以五代十國末、北宋初期為背景的武俠角色扮演遊戲】，玉米和紅薯都還沒傳入。

玉米傳入中國的歷史可以追溯到16世紀中期【明代】，有三條可能路線：

西北陸路說：玉米從西班牙傳到麥加，再經中亞沿絲綢之路傳入中國西北地區，這也是學界普遍認可的路徑。嘉靖《平涼府志》中對玉米的記載是玉米最早出現於方誌中的記錄，

嘉靖《平涼府志》

“番麥，一曰西天麥，苗葉如薥秫而肥短，末有穗如稻而非實。實如塔，如桐子大，生節開花，垂紅絨在塔末，長五六寸。”

玉米的一些早期別名如“西番麥”“西天麥”“圓轉大麥”等，其傳入路徑指向清晰，與西北陸路的傳播方向相符。

西南陸路說：玉米從印度傳入中國西南地區，再逐漸向內地傳播。這一說法最早由東方學家勞費爾在《玉蜀黍傳入東亞考》中提出，並得到了何炳棣的補充。他們的主要依據是嘉靖《大理府志》、萬曆《趙州志》等的記載。最早也是明朝嘉靖年間。

東南海路說：玉米經葡萄牙人或中國商人之手傳入中國的浙江等東南沿海地區。明代杭州文人田藝衡的《留青日札》中較早記載了玉米，稱其為“御麥”，成為“東南海路說”的主要依據，有萬曆《泉州府志》中的“鬱麥”、萬曆《龍川縣誌》中的“珍珠粟”作為證據。這幾本也都是明代文獻。

因此，玉米的傳入與宋代八竿子打不著。

紅薯傳入中國的時間是明朝萬曆二十一年（1593年）。

《金薯傳習錄》【清代文獻】是記錄陳振龍將紅薯引入中國的最早文獻之一，文中記載大義：

明萬曆二十一年五月，福建商人陳振龍，在菲律賓群島中的呂宋島購得薯“紫藤，並得刈植藏種法歸，私治畦於紗帽池舍傍隙地。依法栽植，滋息蕃衍，其傳遂廣”

據傳，第一次把紅薯藏在藤箱底層，過海關時被查了出來，沒收。第二次把紅薯的藤條編入一隻藤籃，試圖拎著籃子蒙混過關，也被查了出來，這一次除了罰款還差一點坐牢。文中所謂“挾入藤籃試秘航，歸來閩海勤耕織”之句，即是描述陳振龍的這次歷險。終於在1593年5月，陳振龍將紅薯藤編入船上的一根繩子中，吊在船舷下，經七晝夜一路漂回福州。