本・西蒙斯並非那種鍾情於都市喧囂的球員。這一說法,出自一位先後效力於費城 76 人隊、布魯克林籃網隊,如今又披上洛杉磯快船隊戰袍的 NBA 球星之口,著實讓人感到意外。但這的確是這位 2016 年 NBA 選秀狀元在多年職業生涯中領悟到的心得。
“想要在紐約打球,就得適應這裡快節奏的城市生活。” 身為澳大利亞墨爾本人的西蒙斯坦言,“纽约是全球最大的城市,更是籃球界的聖地。在這裡生活的經歷十分美好,對我來說意義非凡。但我也從中發現,自己不太適應城市的氛圍。我更鍾情於臨水而居,欣賞草地與樹木。所以,這裡的生活對我而言是一種別樣的體驗。不過,我在紐約的時光充滿了美好回憶,因為我的家人也在這裡,紐約於我而言就像是第二故鄉。
“我年少時就來過紐約,這座城市的節奏永不停歇,瀰漫著獨特的文化氣息。人們總是行色匆匆,為生活拼搏奮鬥,是一座名副其實的奮鬥之城。”
當地時間本周,西蒙斯再次踏上這座 “奮鬥之城”。他曾在籃網隊度過四個賽季,2022 年交易截止日,籃網隊將西蒙斯如今在快船隊的隊友詹姆斯・哈登送至 76 人隊,從而得到了西蒙斯。2019 年,西蒙斯與費城 76 人隊簽下一份價值 1.7 億美元的續約合同,本賽季他的年薪高達 4000 萬美元。由於籃網隊處於重建階段,無法交易西蒙斯,雙方最終達成買斷協定,這讓西蒙斯職業生涯首次成為自由球員。
西蒙斯選擇加盟快船隊。如今,他的目標不僅是重返紐約賽場,更渴望帶領新球隊闖入季後賽。
自 2021 年以來,西蒙斯就再未踏上過季後賽的舞臺。當時,作為東部頭號種子的 76 人隊,在東部半決賽第七場比賽中主場負於亞特蘭大老鷹隊(那場比賽至今仍令人印象深刻)。隨後,他在籃網隊效力期間,始終未能獲得季後賽登場機會。2022 年,籃網隊被最終的東部冠軍波士頓塞爾特人隊橫掃,西蒙斯未能出戰。2023 年,76 人隊橫掃籃網,西蒙斯因傷無法參賽。去年,西蒙斯的賽季在 2 月底就已結束,而籃網隊更是無緣季後賽。
“努力訓練,保持健康,為季後賽做好充分準備。” 西蒙斯談及自己在快船隊的目標時表示,“這是我們現階段的終極目標 —— 打進季後賽。我們不想參與附加賽,所以必須專注於接下來的每一場比賽,腳踏實地,穩步前行。”
當地時間週五,快船隊(41 勝 31 負)在西部排名第六,過去 11 場比賽贏下 9 場。在與戰績相同的金州勇士隊的交鋒中,快船隊佔據勝負關係優勢。排名第六意味著快船隊能夠確保獲得季後賽席位。五個月前,西蒙斯或許從未想過自己會加入一支處於這一位置的球隊。
西蒙斯深知,2024 - 2025 賽季的情況與以往不同。他不再與像喬爾・恩比德這樣的 MVP 候選人並肩作戰,也無需像在凱文・杜蘭特和凱里・歐文都在隊時那樣,努力融入籃網隊的戰術體系。籃網隊聘請了菜鳥主教練霍爾迪・費爾南德斯,同時希望西蒙斯作為球隊的老將,帶領一群天賦平平的年輕球員成長。
籃網隊上一次與快船隊交手時,快船隊在因圖伊特球館以 126 - 67 的懸殊比分大勝,當時西蒙斯因背靠背比賽的第二場而輪休。儘管籃網隊戰績不佳,且最終與西蒙斯達成買斷協定,但西蒙斯對自己在籃網隊的職責始終有著清晰的認識。
“我非常尊重霍爾迪以及籃網隊的教練團隊。” 西蒙斯說,“我在那裡的經歷十分愉快。他們都是追求勝利的人,執教水準高超。他們期望每位球員都能發揮出最佳水準,不斷激勵年輕球員進步。所以,對我來說,我明白球隊的發展方向,我竭盡全力以身作則,上場比賽,保持健康,做好自己該做的一切。”
在費城 76 人隊時,西蒙斯被視為球隊核心,並取得了諸多成就:因腳部受傷缺席整個新秀賽季后,他榮獲 2018 年最佳新秀,入選 NBA 最佳陣容三陣,兩次入選最佳防守一陣,三次入選全明星。
在籃網隊,他拿著頂薪,被寄予厚望成為球隊的明星球員。然而事與願違,他僅出戰 90 場比賽,且從未在季後賽中登場亮相。
如今,作為快船隊的一員,西蒙斯正全力以赴為球隊的勝利貢獻力量。
“我覺得在職業生涯早期,效力於費城 76 人隊時,一切都順風順水。從一開始,我就清楚自己的角色和任務。” 西蒙斯說,“尤其是作為狀元秀加入一支球隊,外界對我的期望很高。而在籃網隊,球隊處於重建階段,我又飽受傷病困擾,那時我只想盡自己所能,當好一名老將,為年輕球員樹立榜樣。我認為在快船隊,目標非常明確 —— 就是贏球。所以,我會不惜一切代價説明球隊獲勝,無論是拼搶籃板、爭搶地板球、做好防守,還是為隊友精準傳球,我都會全力以赴。
“只要能助力球隊取得勝利,我都會毫不猶豫地去做。”
或許,西蒙斯對快船隊最大的貢獻體現在助攻方面,而且失誤極少。在為快船隊出戰的 11 場比賽,共計 195 分鐘的時間里,西蒙斯送出 38 次助攻,僅出現 7 次失誤,5.43 的助攻失誤比領跑全隊。相比之下,印第安纳步行者队控球后卫泰雷斯・哈利伯頓以 5.57 的助攻失誤比領跑全聯盟符合統計資格的球員。西蒙斯此前單賽季最佳助攻失誤比,是 2023 - 2024 賽季在籃網隊出戰 15 場比賽時的 3.19。在快船隊教練泰倫・盧的第二陣容中,西蒙斯始終發揮著重要作用。
“對他來說,保持健康是重中之重。” 泰倫・盧評價道,“他正在逐步恢復狀態。他是一名極具實力的球員。要保持攻擊性,發揮自己的優勢,不要受外界干擾。按照我們的戰術要求,積極衝擊內線、創造進攻機會、加快比賽節奏,防守對方的核心球員,他一直在努力踐行這些。”
作為快船隊的一員,西蒙斯的助攻數幾乎是其投籃命中數(42 投 20 中)的兩倍,他也為自己能夠出色地掌控球權而感到自豪。
“這關乎球權的有效管理。” 他說,“如果你長時間持球並需要做出決策,就必須確保球權的安全。這一點至關重要,因為一旦失去球權,想要重新奪回並非易事。”
然而,並非只有泰倫・盧希望看到西蒙斯在進攻端更具攻擊性。
“他在防守、籃板以及轉換進攻中的傳球和為隊友創造機會方面表現得極為出色。” 快船隊首發中鋒伊維察・祖巴茨表示,“我希望他在進攻端能更加果敢,但這需要時間來改善。最近他已經有所進步,進攻時更具攻擊性了。他為我們的戰術體系帶來了新的變化,到目前為止,他對球隊的説明非常大。”
在由新援博格達諾維奇、小德里克・鐘斯和尼古拉斯・巴圖姆組成的第二陣容中,西蒙斯已經取得了顯著的進步。當地時間週三,當快船隊首發陣容同時在場時,紐約尼克斯隊在 22 分鐘內比快船隊多得 5 分。但在快船隊替補球員登場的 26 分鐘里,快船隊比尼克斯隊多得 18 分。西蒙斯上場的 16 分 11 秒內,快船隊比尼克斯隊多得 19 分,這是他作為快船隊球員的最佳正負值表現。他在那場比賽中拿下 8 個籃板、2 次助攻,且沒有出現失誤。
“進入第二節一直是我和球隊面臨的難題。” 快船隊球星科懷・倫納德說,“(西蒙斯)變得越來越強壯,與我們的配合也越來越默契,比賽節奏把握得很好,防守也十分出色。我相信,一旦他更加熟悉隊友的位置和特點,情況會進一步改善,因為他擅長傳球,並且在轉換進攻中能夠迅速發動快攻。”
當地時間週五,西蒙斯將有機會徹底告別在籃網隊的那段不如意的時光。這也是快船隊連續第 14 個賽季取得勝績的契機,若能成功,這將成為 NBA 現役最長的連勝賽季紀錄。西蒙斯或許不太適應城市生活,但他依然珍視這次紐約之行,同時始終牢記自己和新球隊的主要目標。
“沒有比在紐約打球更令人興奮的事了。” 在快船隊與尼克斯隊比賽前,西蒙斯感慨道,“能夠在麥迪遜廣場花園和巴克萊中心這樣的籃球聖地打球,是一種莫大的榮幸。這場比賽一定會非常精彩。”