董力的語言表達能力又“翻車”了。

在《妻子的浪漫旅行》中，節目組安排四對夫妻回答義大利人的婚戀問卷，董力雖然大部分問題都中規中矩，但還是有幾個答案在雷點上蹦迪。

在回答三個最重要的擇偶標準時，董力的回答是：性格，愛我，外貌。

他的解讀是：性格合不合適，然後要比較愛我。

這話一出，朱兆祥發出了驚訝的聲音。

盧靖姍更是直接皺眉發出質疑：比較愛你什麼意思？

董力表示：這不是男人選擇伴侶嗎？如果這女的都不愛我，如果對我不好，那我幹嘛跟她在一起？

話是這麼說，但總覺得愛是擇偶和婚姻的基礎，很難說是一個擇偶標準。

而且最關鍵的是，他在表達的時候，還說了一句“要比較愛我”。

所以，盧靖姍認為，比較愛你的意思就是說這個女人愛我比我愛她多。

李承鉉表示理解和贊同，朱兆祥在旁邊也連連點頭，說：對。

董力一時無言以對，還是李承鉉出來幫他解圍：你就把比較去掉就好了。

董力如釋重負，說，好，就愛我。

然後很無奈地說自己的語言表達能力很差。

戚薇安慰說：沒事，我們會幫你調整一下。

韓庚也調侃：沒關係，這幾個老外會教你中文的。

雖然大家對於董力這樣的發言方式已經習慣，但事實證明，戚薇和韓庚包票都打得太早了。

問卷中有一道題是：假如你的另一半講的東西明顯是錯的，你會怎麼做？

其他幾位丈夫基本上都選擇了不直接說，找機會再跟妻子講明白。

董力聽完大家的答案意識到不妙，心虛地說：我的答案就不讀了吧，因為跟你們的截然相反，讀出來肯定又是……

問題是，你不讀，大家哪兒找樂子去。

何況，董力跟其他人截然相反的事兒還少嗎？

在大家的期待下，董力讀出了自己的答案：直接指出，讓她思考並改正。

胡靜沒忍住，直接笑出了聲。

李承鉉這個最佳翻譯官也只能發出尷尬的冷笑。

盧靖姍更是表示，自己想起了土撥鼠的尖叫。

這個答案最好笑的還不是情商低，而是說這種話的人是董力。

可能是叨姐有點看不起他的智商了，總覺得他好像沒有什麼資格指出阿諾的錯誤，還要求對方改正的。

雖然答案很荒唐，但董力秉持了自己一貫的良好態度，表示大家的回答都很好，我又學到了。

你最好是。

還有一個問題是，當孩子和老婆起爭論點時候，你會怎麼辦？

董力的回答很難評。

他表示自己會主動承擔錯誤。

大家都很驚訝。

盧靖姍問：跟你有什麼關係？

李承鉉也不理解：他們兩個在吵架，你要開始承認錯誤？

董力解釋：孩子是我生的，老婆是我找的，這不是緣起就是由我嘛。

阿諾問：然後呢？

董力表示，他會跟阿諾說對不起，是因為我們在一起才有這個孩子，才會惹你生氣，這都怪我。

再對孩子說：爸爸對不起你，把你帶到這個世界來。

韓庚吐槽：然後兩人懵了。

董力覺得，懵了更好，正好糊弄過去。

雖然這很荒唐，很好笑，但他認真的嗎？

話又說回來，在這個環節，董力的回答也有幾個可圈可點。

比如，你們的家庭中最重要的，必須一起做的事情是？

董力回答：過生日。

他的解釋是，家裡孩子過生日，自己過生日和阿諾過生日都是重要的日子，希望這個日子大家能在一起。

他還強調了這一天是媽媽的受難日，他會買蛋糕，做大家喜歡吃的菜，聚在一起慶祝。

這個答案確實是有誠意的。

另一個問題是，家庭中，作為老公主動要做的事情。

董力的回答是：所有的事。

但又補充了一條：自己擅長的事。

他的解釋是，如果自己不擅長的事會越幫越忙，比如理東西，做表格，自己做不來沒必要還搶著去做，那樣反而添亂。

還不如去做自己擅長的事，比如做飯洗碗洗衣服這些力所能及的小事。

雖然有些事不擅長也是可以學習的，但家裡的家務有分工，各自去做擅長的部分也沒問題。

唯一讓叨姐覺得有點微妙的是，想起了他在《島嶼少年》中的表現，基本上就是每一個活兒都是他不擅長的，就很絕。

不過，做飯這件事應該確實是他擅長的，那個節目里他也做飯。

盧靖姍也說阿諾總誇他經常在家做飯，也算是董力的一個閃光點吧。