新華社北京4月11日電 （記者 周圓 張辛欣）記者11日從工業和資訊化部獲悉，為貫徹實施中辦、國辦印發的《提振消費專項行動方案》，工業和資訊化部近日發佈首批中國消費名品名單，包括企業品牌93個、區域品牌43個，還公佈了中國消費名品成長企業42家。

ผู้รับผิดชอบที่เกี่ยวข้องของกรมอุตสาหกรรมสินค้าอุปโภคบริโภคของกระทรวงอุตสาหกรรมและเทคโนโลยีสารสนเทศกล่าวว่ารัฐบาลท้องถิ่นได้รับการสนับสนุนให้เสริมสร้างการประชาสัมพันธ์และการส่งเสริมองค์กรที่มีชื่อเสียงเพิ่มการสนับสนุนนโยบายและเร่งการปลูกฝังอุตสาหกรรมที่มีลักษณะเฉพาะและได้เปรียบและแบรนด์สินค้าอุปโภคบริโภคคุณภาพสูง ผู้ประกอบการสินค้าอุปโภคบริโภคที่มีชื่อเสียงของจีนควรปฏิบัติตามกฎหมายและระเบียบข้อบังคับของประเทศอย่างเคร่งครัดดําเนินการด้วยความสุจริตและปฏิบัติตามกฎหมายปฏิบัติตามความรับผิดชอบต่อสังคมอย่างแข็งขันและจัดหาผลิตภัณฑ์และบริการคุณภาพสูงให้กับผู้บริโภค

นอกจากนี้กระทรวงอุตสาหกรรมและเทคโนโลยีสารสนเทศจะจัดตั้งและปรับปรุงกลไกการจัดการดําเนินการทบทวนและประเมินอย่างสม่ําเสมอและยกเลิกคุณสมบัติที่เกี่ยวข้องของหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับการผลิตและการดําเนินงานที่ผิดกฎหมายและอุบัติเหตุด้านคุณภาพความปลอดภัยและสิ่งแวดล้อมที่สําคัญตามขั้นตอน