新華社北京4月11日電 （記者 周圓 張辛欣）記者11日從工業和資訊化部獲悉，為貫徹實施中辦、國辦印發的《提振消費專項行動方案》，工業和資訊化部近日發佈首批中國消費名品名單，包括企業品牌93個、區域品牌43個，還公佈了中國消費名品成長企業42家。

صنعت ۽ انفارميشن ٽيڪنالاجي جي وزارت جي صارف جي شين جي صنعت کاتي جي انچارج لاڳاپيل شخص چيو ته مقامي حڪومتن کي مشهور ادارن جي مشهوري ۽ ترقي کي مضبوط ڪرڻ، پاليسي جي حمايت وڌائڻ، ۽ خاص ۽ فائدي مند صنعتن ۽ صارفين جي شين جي اعلي معيار جي برانڊن جي پوک کي تيز ڪرڻ جي حوصلا افزائي ڪئي وئي آهي. چيني مشهور صارف جي پيداوار جي ادارن کي سختي سان قومي قانونن ۽ ضابطن جي پابندي ڪرڻ گهرجي، سٺي عقيدي ۽ قانون جي پابندی ۾ ڪم ڪرڻ گهرجي، فعال طور تي انهن جي سماجي ذميوارين کي پورو ڪرڻ گهرجي، ۽ صارفين کي اعلي معيار جي پيداوار ۽ خدمتون فراهم ڪرڻ گهرجي.

ان کان علاوه، صنعت ۽ انفارميشن ٽيڪنالاجي جي وزارت انتظامي طريقيڪار کي قائم ۽ بهتر بڻائيندو، باقاعده جائزو وٺڻ ۽ جائزو وٺندو، ۽ غير قانوني پيداوار ۽ آپريشن ۽ وڏن معيار، حفاظت ۽ ماحولياتي حادثن ۾ شامل يونٽن جي ساڳئي قابليت کي طريقيڪار جي مطابق منسوخ ڪندو.