1. ผัดเห็ดหอม
ส่วนผสม: เห็ดหอมสด เรพ กระเทียมสับ
กระได:
1. แช่เห็ดหอมสดและข่มขืนในน้ําเกลือสักครู่ จากนั้นล้างและเช็ดน้ําให้แห้ง แล้วหั่นเห็ดเป็นชิ้นบาง ๆ
2. ตั้งน้ํามันให้ร้อนใส่กระเทียมสับและผัดน้ําหอมหลังจากน้ํามันร้อนจากนั้นใส่เห็ดลงไปผัดสักครู่จากนั้นใส่เรพและผัดให้เข้ากัน
3. หลังจากปรุงส่วนผสมสุกแล้ว ให้ใส่เกลือและซีอิ๊วขาว ๆ เพื่อลิ้มรส ผัดให้เข้ากันจนเข้ากัน จากนั้นจึงนําออกจากหม้อแล้ววางบนจานเพื่อรับประทาน
2. ซุปซี่โครงสาหร่ายทะเลและหมูถั่วเหลือง
วัตถุดิบ: ซี่โครงหมู, สาหร่ายทะเล, ถั่วเหลือง, ขิงฝาน
กระได:
1. สับซี่โครงหมูเป็นชิ้นเล็ก ๆ ล้างน้ําเลือดลวกหม้อด้วยน้ําเย็นใส่ขิงฝานเพื่อขจัดกลิ่นแยกโฟมออกหลังจากเดือดแล้วตักซี่โครงทําความสะอาดโฟมสะเด็ดน้ําและพักไว้
2. แช่สาหร่ายทะเลล่วงหน้าล้างและสะเด็ดน้ําหลังจากแช่ ทําความสะอาดถั่วเหลืองและแช่ไว้ล่วงหน้าประมาณครึ่งชั่วโมง
3. ใส่ซี่โครงหมูถั่วเหลืองและขิงฝานลงในหม้อซุปก่อนเติมน้ําให้เพียงพอปิดฝาและเคี่ยวเป็นเวลาครึ่งชั่วโมง
4. เมื่อหมดเวลาให้ใส่สาหร่ายทะเลลงไปเคี่ยวต่อไปครึ่งชั่วโมง หลังจากปรุงอาหารแล้ว ให้ใส่เกลือในปริมาณที่เหมาะสมเพื่อลิ้มรส คนให้เข้ากัน และปรุงจนรสชาติซึมซาบ จากนั้นจึงนําออกจากหม้อและรับประทานได้
3. ซุปแตงโมและข้าวโพดฤดูหนาว
วัตถุดิบ: แตงโมฤดูหนาว, ข้าวโพด, ขิงหั่นฝอย, ต้นหอมสับ
กระได:
1. ลอกเปลือกแตงโมฤดูหนาวออก ทําความสะอาดแล้วหั่นเป็นชิ้นเล็กๆ ล้างข้าวโพดแล้วสับเป็นชิ้นเล็ก ๆ
2. ตั้งน้ํามันให้ร้อนใส่ขิงฝานและต้นหอมลงไปผัดจนหอมจากนั้นเติมน้ําในปริมาณที่เหมาะสมแล้วต้ม
3、然後放入玉米煮十分鐘,接著再放入冬瓜煮十分鐘。
4. หลังจากปรุงอาหารแล้วใส่เกลือตามเวลาเพื่อลิ้มรสคนให้เข้ากันและปรุงจนซึมซาบได้โรยด้วยต้นหอมสับแล้วนําออกจากหม้อเพื่อรับประทาน
4. กุ้งผัดผักกาดหอม
วัตถุดิบ: ผักกาดหอม กุ้ง กระเทียมสับ ข้าวฟ่างเผ็ด
กระได:
1. ลอกผิวด้านนอกของตะกร้าออก ทําความสะอาดแล้วหั่นเป็นชิ้นบาง ๆ ลวกในน้ําจนแตก แล้วจึงสามารถนําไปใช้ได้
2. เอาหัวและเปลือกกุ้งออกแล้วเอาสายกุ้งออกทําความสะอาดและลวกแล้วปรุงอาหารจากนั้นตักขึ้นและสะเด็ดน้ําเพื่อใช้ในภายหลัง
3. ตั้งน้ํามันให้ร้อนใส่ลูกเดือยเผ็ดและกระเทียมสับลงไปผัดจนหอมจากนั้นใส่ผักกาดหอมและกุ้งลงไปผัดให้เข้ากัน
4. ใส่เกลือและซอสหอยนางรมลงไปเพื่อลิ้มรส ผัดให้เข้ากันจนมีรสชาติ จากนั้นก็นําออกจากหม้อแล้วใส่จานรับประทาน
5. ผัดเนื้อขึ้นฉ่าย
วัตถุดิบ: เนื้อไม่ติดมัน ขึ้นฉ่าย พริกแดงหั่นฝอย กระเทียมสับ
กระได:
1、瘦肉清洗乾淨切成薄片,放入食鹽、料酒、生抽、澱粉,抓拌均勻醃制十分鐘。芹菜摘掉葉子,清洗乾淨瀝幹水分,再切成小段備用。
2. ตั้งน้ํามันให้ร้อนใส่เนื้อไม่ติดมันหมักแล้วผัดสองสามครั้งหลังจากที่น้ํามันร้อนแล้วนําออกใช้ในภายหลัง
3. ตั้งน้ํามันให้ร้อนอีกครั้ง ใส่กระเทียมสับลงไปผัดจนหอม จากนั้นใส่ขึ้นฉ่ายและพริกแดงหั่นฝอย ใส่เกลือผัดสักครู่
4. หลังจากผัดขึ้นฉ่ายแล้ว ให้เทเนื้อไม่ติดมันใส่เกลือและซอสหอยนางรมเพื่อลิ้มรส ผัดให้ทั่วจนรสชาติซึมซาบ จากนั้นจึงนําออกจากหม้อแล้ววางบนจานรับประทานได้
6. ซุปเนื้อหัวไชเท้าขาว
วัตถุดิบ: เนื้อวัว, หัวไชเท้าขาว, ขิงหั่นฝอย, ต้นหอมสับ
กระได:
1、白蘿蔔削掉外皮,清洗乾淨切成小塊。牛肉清洗乾淨切成薄片,加入澱粉和食用油,抓拌均勻醃制十分鐘。
2. ตั้งน้ํามันให้ร้อนใส่ขิงหั่นฝอยและต้นหอมลงไปผัดจนหอมจากนั้นเทหัวไชเท้าขาวลงไปผัดสักครู่จากนั้นเติมน้ําในปริมาณที่เหมาะสมและปรุงอาหารเป็นเวลาครึ่งชั่วโมง
3. หลังจากหัวไชเท้าขาวสุกแล้ว ให้ใส่เนื้อลงไปปรุงอาหารประมาณสามนาที สุดท้ายใส่เกลือเพื่อลิ้มรสโรยด้วยต้นหอมสับเพื่อโรยหน้าและคุณสามารถรับประทานออกจากหม้อได้
7. ไข่คนกับหัวหอม
เตรียมส่วนผสม: หัวหอม ไข่ ต้นหอมหั่นฝอย
กระได:
1. ทําความสะอาดหัวหอม สะเด็ดน้ําและหั่นเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย ทุบไข่ลงในชามแล้วคนให้เข้ากัน
2. ตั้งน้ํามันให้ร้อน ทอดของเหลวไข่หลังจากน้ํามันร้อน ทอดจนเซ็ตตัว แล้วทอดแล้วพักไว้
3. ตั้งน้ํามันให้ร้อนอีกครั้ง เทไหมหัวหอมลงไปผัดสักครู่ จากนั้นเทไข่ไก่ลงไปผัดให้เข้ากัน
4. จากนั้นใส่เกลือและซีอิ๊วขาวลงไปเพื่อลิ้มรส ผัดให้เข้ากันจนมีรสชาติ โรยด้วยต้นหอมสับ แล้วใส่จานแล้วรับประทาน
8. อกไก่ผัดถั่วหิมะ
วัตถุดิบ: ถั่วลันเตา อกไก่ กระเทียมสับ
กระได:
1. ฉีกเส้นลมปราณเก่าของถั่วลันเตาออกทําความสะอาดลวกและต้มจนหักจากนั้นสะเด็ดน้ําและพักไว้
2、雞胸肉清洗乾淨切成小塊,放入料酒、生抽、黑胡椒粉、澱粉,抓拌均勻醃制十分鐘。
3. ตั้งน้ํามันให้ร้อนใส่อกไก่หมักแล้วทอดจนพื้นผิวเป็นสีน้ําตาลทองจากนั้นใส่ถั่วลันเตาลงไปผัดให้เข้ากัน
4. หลังจากอกไก่ถั่วลันเตาสุกแล้ว ให้ใส่เกลือและซอสหอยนางรมลงไปเพื่อลิ้มรส ผัดให้เข้ากันจนเข้ากัน จากนั้นจึงนําออกจากหม้อและเสิร์ฟบนจาน
9. เต้าหู้ผัดผักกาดหอม
วัตถุดิบ: ผักกาดหอม เต้าหู้นิ่ม ซอส กระเทียมสับ
กระได:
1. ทําความสะอาดผักกาดหอมและหั่นเต้าหู้นุ่มเป็นชิ้น ๆ
2. ซอส: ใส่ซีอิ๊วขาว ซอสหอยนางรม น้ําตาล พริกไทยดํา และน้ําครึ่งชามลงในชาม ผสมให้เข้ากัน
3. ตั้งน้ํามันให้ร้อนใส่เต้าหู้นุ่มลงไปทอดจนเป็นสีเหลืองทองทั้งสองด้านจากนั้นใส่กระเทียมสับลงไปผัดจนหอมจากนั้นเทซอสลงไปเคี่ยว
4. ใส่ผักกาดหอมลงไปผัดให้ทั่วผัดแล้วนําออกจากหม้อแล้วเสิร์ฟบนจาน
พิสูจน์อักษรโดย Zhuang Wu