陶宗勤（左5）到惠州蘇東坡祠尋訪東坡足跡。 通訊員劉巧朋 攝

Beberapa hari yang lalu, Kuil Huizhou Su Dongpo mengantarkan seorang lelaki tua dari kampung halaman Su Dongpo di Meishan, Sichuan - Tao Zongqin, penjaga makam pemakaman keluarga Su Xun. Tao Zongqin, yang berusia lebih dari tujuh puluh tahun, telah menjaga makam pemakaman keluarga Su selama lebih dari 40 tahun. Musim semi ini, dia memenuhi mimpinya untuk datang ke Huizhou untuk menemukan jejak kaki Dongpo.

Tao Zongqin disambut hangat oleh staf departemen kebudayaan kota, Asosiasi Kebudayaan Dongpo, dan unit lainnya. Ditemani oleh semua orang, Tao Zongqin pergi ke Kuil Huizhou Su Dongpo untuk memberi penghormatan kepada patung Su Shi dan mengunjungi bekas kediaman Dongpo. Dia juga pergi ke Taman Huizhou Zhongshan (Taman Reruntuhan Huizhou Fucheng), Danau Gushan Barat Huizhou dan tempat-tempat lain untuk mengunjungi reruntuhan Dongpo. Selama perjalanan dua harinya ke Huizhou, Tao Zongqin menjelajahi lintasan hidup Dongpo Yuhui.

陶宗勤於今年農曆正月二十來到惠州。這是一個特殊的日子，950年前的正月二十，蘇轼寫下《江城子・乙卯正月二十日夜記夢》——蘇轼為悼念原配妻子王弗而創作的一首悼亡詞，詞中寫到的“千里孤墳”，即為王弗墓，位於今天蘇洵家族墓地內。蘇洵家族墓地俗稱蘇公陵、蘇墳山，除王弗墓，還有蘇洵程夫人合葬墓以及蘇轼、蘇轍衣冠墓，是紀念三蘇（蘇洵、蘇轼、蘇轍）和三蘇文化的重要實物遺存，列為四川省文物保護單位。

陶宗勤是蘇洵家族墓地所在的眉山市東坡區富牛鎮永光村的一名村民，蘇氏墓地兼職管理員，看守墓地40餘年，從一名普普通通的農民，變成小有名氣的蘇學“土專家”。近年來，他搜集記錄了《蘇洵墓茔史話》《蘇氏墓地墓碑碑文釋義》《介紹蘇洵墓誌銘》等資料，傳承發揚東坡文化。陶宗勤曾獲“四川好人”、四川省2020年度“十佳文物志願者”等榮譽。

2024年3月和7月，惠州市東坡文化協會組織會員及東坡愛好者一行先後兩次走進四川眉山，開展“飛鴻雪泥”——重走東坡路研習之旅活動，參觀三蘇祠、蘇洵家族墓地等，受到陶宗勤的熱情接待。陶宗勤耐心講解，與惠州朋友結下友誼。

Orang terkait yang bertanggung jawab atas Asosiasi Kebudayaan Huizhou Dongpo mengatakan bahwa Tao Zongqin tidak hanya dengan hati-hati menjelaskan kiasan sejarah dan konotasi budaya pemakaman dengan akumulasi bertahun-tahun, tetapi juga setuju dengan semua orang untuk pergi ke Huizhou di musim semi untuk menjelajahi kehidupan Su Shi di Huizhou. Sekarang, bunga-bunga musim semi mekar, dan dia telah datang seperti yang dijanjikan. Tao Zongqin dan rombongannya datang ke Huizhou untuk mengunjungi reruntuhan Dongpo dan merasakan budaya Dongpo.

"Saya adalah anggota keluarga lama Dongpo, dan saya datang ke Huizhou kali ini untuk mencari jejak kaki Dongpo, dan saya tahu bahwa dia telah melakukan banyak hal baik untuk orang-orang Huizhou." Tao Zongqin mengatakan bahwa perjalanan ke Huizhou meninggalkan kesan yang mendalam padanya, seperti pengoperasian Kuil Huizhou Su Dongpo sangat bagus, dan orang-orang Huizhou juga sangat antusias, yang membuatnya merasa sangat ramah, dan setelah kembali ke Sichuan, dia akan terus menjaga pemakaman Su, menceritakan kisah Meishan dan Huizhou, dan lebih lanjut mempromosikan pertukaran budaya dan pengembangan Huizhou dan Meishan.

Huizhou Daily reporter Hou Xianjun