Chen Xun

人民網福州4月4日電 (記者陳藍燕)記者從中國鐵路南昌局集團有限公司(以下簡稱南鐵)瞭解到，今年清明假期鐵路客流較去年大幅增加。4月3日，贛閩兩省共計發送旅客113.4萬人次，其中江西、福建兩省分別發送旅客58.7萬人次、54.7萬人次，同比分別增長23.9%、61.7%。

Stesen Kereta Api Fuzhou membawa puncak aliran penumpang. Gambar itu menunjukkan penumpang memasuki stesen untuk menaiki kereta api. Gambar oleh Zhang Zhongyi

4月4日，清明假期第一天，南鐵客流持續保持高位，從車票預售情況看，旅客發送量將達到113萬人次，南昌、福州、上饒、泉州等地人員出行較為密集。南鐵在客流集中的賞花、祭祖、踏青等熱門線路共計加開旅客列車115趟，助力公眾清明假期出行。

Pada musim Qingming, bunga-bunga tanah Jiangxi dan Fujian penuh dengan daya hidup, dan telah menjadi pilihan ramai orang untuk melakukan perjalanan dengan kereta api berkelajuan tinggi ke Wuyuan, Gunung Wugong, Gunung Wuyi, Gutian dan tempat-tempat lain untuk menikmati bunga. Untuk memenuhi keperluan perjalanan penumpang, Kereta Api Selatan telah menambah 16 kereta api melihat bunga untuk penumpang dari Nanchang Barat ke Wuyuan, Fuzhou Selatan ke Wuyishan Utara, Fuzhou Selatan ke Pingxiang Utara dan arah lain, yang mudah bagi penumpang untuk melakukan perjalanan sehari dan mengalami kemudahan dan keseronokan "perjalanan pantas dan perjalanan perlahan".

Untuk meningkatkan kecekapan perjalanan penumpang, stesen di Nanchang, Fuzhou, Xiamen dan tempat-tempat lain telah membuka tetingkap tambahan secara dinamik untuk menyediakan perkhidmatan "perkhidmatan satu tingkap" untuk memudahkan penumpang mengendalikan perniagaan tiket. Pada masa yang sama, setiap stesen kereta api telah mengukuhkan hubungannya dengan jabatan pengangkutan perbandaran tempatan untuk melicinkan "batu terakhir" perjalanan penumpang. Stesen Yichun dan Stesen Utara Xinyu berlabuh secara aktif, dan jabatan pengangkutan awam sangat menyokong penubuhan laluan bas "sehenti", dan pada masa yang sama menyulitkan kekerapan bas dari stesen ke tanah perkuburan dan tempat-tempat indah untuk memastikan penumpang dapat berhubung dan melakukan perjalanan dengan lancar dengan cepat. Beberapa frekuensi bas antara Stesen Wuyuan dan Huangling dan Jiangwan Scenic Spots telah disulitkan dan waktu bekerja telah dilanjutkan, supaya pelancong mempunyai lebih banyak masa untuk bermain di tempat yang indah. Stesen Utara Yingtan disambungkan dengan stesen bas jarak jauh untuk menyediakan perkhidmatan "bas dalam talian" kepada penumpang, yang boleh disesuaikan melalui tempahan telefon bimbit, dan sistem secara automatik menetapkan laluan terbaik, supaya bas dapat memenuhi keperluan perjalanan penumpang.