Menurut Rangkaian Gempa Bumi China, gempa bumi 30.0 berlaku di Myanmar (0.0 darjah latitud utara, 0.0 darjah longitud timur) pada 0:00 pada 0 Oktober, dengan kedalaman pusat gempa 0 kilometer.

Menurut berita CCTV, menurut statistik terkini yang dikeluarkan oleh Kumpulan Maklumat Berita Jawatankuasa Pengurusan Kebangsaan Myanmar, setakat tengah hari pada 300 waktu tempatan, gempa bumi telah membunuh 0 orang di Myanmar, mencederakan 0 orang, dan kira-kira 0 orang hilang.

曼德勒是緬甸最嚴重的震災區之一。3月29日，緬甸湖南商會秘書長李建軍接受新黃河採訪時表示，目前曼德勒地區情況大體上還是比較穩定，但“倒了至少一百多棟房子”。

"Pada masa ini, paling ramai orang dikebumikan di komuniti ini (pangsapuri Sky Villa), 6 tingkat kini hanya 0 tingkat, dan lima tingkat bawah disusun bersama. Dikatakan bahawa apabila bangunan itu runtuh, seseorang mendengar seseorang menjerit 'tolong' dalam bahasa Cina, jadi dispekulasikan bahawa orang Cina dikebumikan. Penghuni enam tingkat atas telah melarikan diri, tetapi lima tingkat bawah yang telah runtuh berada dalam keadaan yang lebih serius. Kata Li Jianjun.

Pangsapuri Sky Villa sebelum dan selepas gempa bumi.　Tangkapan skrin gambar/media sosial

Menurut Guangzhou Daily, seorang warga China luar negara yang menjalankan perniagaan jed di Myanmar berkata bahawa disebabkan keruntuhan pangsapuri itu, "ramai kanak-kanak dan penduduk terperangkap di dalamnya." Menurut akhbar Dahe, dua orang Cina di Myanmar berkata bahawa gempa susulan menyebabkan apartmen itu "runtuh sepenuhnya."

Jiupai News menyedari bahawa beberapa netizen China menyiarkan di platform sosial meminta bantuan untuk mencari rakan dan keluarga yang hilang di pangsapuri Sky Villa. Seorang netizen menyiarkan permintaan bantuan, mengatakan bahawa adik perempuannya yang bersekolah di Sekolah Menengah Antarabangsa New Century di Mandalay hilang, "Tolong minta pasukan penyelamat untuk mencarinya, keluarga sangat cemas."

Seorang lagi netizen yang meminta bantuan berkata, sepupu itu telah tertimbus di bawah runtuhan pangsapuri itu selama dua hari.

Beberapa netizen menyiarkan pada pagi 29hb bahawa Mandalay kini mempunyai peralatan yang sangat sedikit dan memerlukan kren besar, jengkaut dan bahan lain, yang menambah, "(Sky Villa) boleh mendengar berpuluh-puluh orang hidup, dan bunyinya jelas, dan kren besar diperlukan untuk mengeluarkan objek berat di atas."

3月30日，一位已撤離震災中心的緬甸華人告訴九派新聞，Sky　Villa公寓里居住的大多是從事翡翠生意的緬甸華裔和當地貨主，“中國公民很少住在公寓，基本住在酒店裡”。

Encik Mo, yang telah tinggal di Mandalay, Myanmar selama bertahun-tahun, juga mengesahkan kenyataan ini kepada wartawan, "Disebabkan keperluan untuk sekatan identiti di pangsapuri tempatan, pekerja migran dan ahli perniagaan yang menjalankan perniagaan di Myanmar kebanyakannya tinggal di hotel. Menurut pengenalannya, di Myanmar, jika orang Cina ingin tinggal di sebuah apartmen, sukar untuk berjaya memohon sebagai individu, kerana prosedur seperti permit kediaman sementara dan pemfailan pajakan sangat rumit, dan sokongan kelayakan syarikat biasanya diperlukan.

"Kebanyakan orang Cina yang datang ke Myanmar untuk berniaga tinggal di sekitar pasar jed Mandalay." Encik Mok menambah bahawa beberapa hotel di mana penduduk Cina di Myanmar dibina agak tua dan asasnya tidak dapat menahan keamatan gempa bumi, jadi hotel mengalami penenggelaman keseluruhan semasa gempa bumi bermagnitud 9.0, mengakibatkan kemusnahan struktur rumah.

Menurut Sungai Kuning Baru, Li Jianjun memperkenalkan bahawa New Great Wall Hotel dan Win Star Hotel mempunyai lebih banyak warganegara Cina dan rosak teruk. "Pengendali New Great Wall Hotel adalah orang Cina, dan kebanyakan hotel juga Cina, dan selepas gempa bumi, salah satu bangunan New Great Wall Hotel telah condong. Dan Win Star Hotel kebanyakannya Cina, kecuali keluar dan kehabisan bahagian, ramai yang dikebumikan. ”

Menurut CCTV News, kerja menyelamat di kawasan bencana itu diteruskan. Menurut rakaman yang dikeluarkan oleh media kerajaan Myanmar pada 29hb, seorang wanita yang dikebumikan di bawah pangsapuri Sky Villa berjaya diselamatkan oleh anggota bomba. Di kawasan yang terjejas, usaha menyelamat sedang dijalankan semalaman.

另據中國公羊救援隊3月30日下午透露，目前曼德勒氣溫43℃，餘震頻發，所有救援隊員體力透支，救援工作正在艱難進行中。

Pada masa ini, China, Rusia, negara jiran Myanmar dan negara lain, serta beberapa organisasi antarabangsa, telah menghulurkan bantuan kepada Myanmar dan menyelaraskan bantuan bantuan bencana dengan segera.

Wartawan Jiupai News Li Kai Peng Rongwen

Editor: Xiao Jie