Bảo Congying
Vở nhạc kịch gốc tiếng Anh "Sunset Boulevard" được dàn dựng tại Trung tâm Nghệ thuật Bắc Kinh. (Ảnh do Trung tâm Nghệ thuật Bắc Kinh cung cấp)
人民網北京3月28日電 (記者尹星雲)3月27日,由“音樂劇之王”韋伯創作,莎拉·布萊曼領銜主演的英文原版音樂劇《日落大道》在北京藝術中心震撼上演。這部承載好萊塢黃金時代記憶的經典音樂劇此次以全新製作版本亮相,為觀眾帶來了一場視聽與情感的雙重盛宴。
Sarah Brightman đóng vai Norma trong vở kịch. (Ảnh do Trung tâm Nghệ thuật Bắc Kinh cung cấp)
"Nữ thần ánh trăng" trở lại rạp hát để biểu diễn bài hát bi kịch của nữ hoàng phim câm
作為韋伯音樂劇的標誌性女主角,莎拉·布萊曼曾以《劇院魅影》中的克裡斯汀驚豔全球,被譽為“音樂劇傳奇”。闊別音樂劇舞臺三十載,此次,她以在有聲電影浪潮中隕落的默片時代巨星諾瑪·戴斯蒙德這一厚重的角色重返音樂劇舞臺,用富有戲劇張力的嗓音和豐富深厚的人生閱歷,詮釋這位被時代拋棄的女演員的癲狂與孤獨。
Sarah Brightman đóng vai Norma trong vở kịch. (Ảnh do Trung tâm Nghệ thuật Bắc Kinh cung cấp)
Sarah Brightman từng nói, "Rất nhiều âm nhạc trong vở kịch được Webb điều chỉnh cho phù hợp với giọng hát của tôi. Chính vì điều này, khi Sarah hát, khán giả có thể cảm nhận được cảm giác vừa vặn độc đáo, như thể những giai điệu này được tạo ra cho cô. Từ bản tự kể sự vinh quang của "At a Glance", đến đoạn độc thoại sâu sắc của "Như thể chúng ta chưa bao giờ nói lời tạm biệt", đến sự điên rồ và mất kiểm soát của hóa thân cuối cùng của "Salome", cách diễn giải tinh tế và kịch tính của Sarah Brightman phản ánh thực sự cuộc đấu tranh và cô đơn của Norma trong những thăng trầm của thời đại, và những cảm xúc bi thảm mạnh mẽ được bao bọc dưới giai điệu mượt mà khiến giọng hát của Norma tràn ngập sức lan truyền.
Sarah Brightman đóng vai Norma trong vở kịch. (Ảnh do Trung tâm Nghệ thuật Bắc Kinh cung cấp)
Joe Gillis, do Tim Drax thủ vai, mang đến tác động nghe nhìn mạnh mẽ cho khán giả, dù là cách diễn giải bài hát chủ đề cùng tên "Sunset Boulevard", hay cách thể hiện tâm lý phức tạp của Joe là lựa chọn giữa thực tế và lý tưởng, Tim đều đưa ra một cách giải thích quyến rũ.
Max, quản gia, do Michael Cowmic thủ vai, giống như một đa diện bí ẩn. Anh ta im lặng và lạnh lùng, luôn âm thầm bảo vệ Norma, nhưng dưới vẻ ngoài tưởng chừng như lạnh lùng, có những cảm xúc ẩn chứa nóng bỏng như ngọn lửa. Michael Cowmick diễn giải rất chi tiết sự phức tạp trong vai diễn của Max với kỹ năng diễn xuất tuyệt vời của anh ấy, và mọi ánh nhìn và chuyển động đều chứa đầy ý nghĩa sâu sắc.
Betty do Mary McCauley thủ vai trẻ trung và xinh đẹp, đầy lý tưởng và sức sống, giọng hát ngọt ngào và nụ cười rạng rỡ đã trở thành một màu sắc tươi sáng trên sân khấu, Jarrod Draper do Artie thủ vai, đạo diễn DeMiller do Philip Lowe thủ vai, và mọi diễn viên trên sân khấu cùng nhau xây dựng một khung cảnh thịnh vượng của thời hoàng kim của Hollywood.
Vở nhạc kịch gốc tiếng Anh "Sunset Boulevard" được dàn dựng tại Trung tâm Nghệ thuật Bắc Kinh. (Ảnh do Trung tâm Nghệ thuật Bắc Kinh cung cấp)
Sân khấu lộng lẫy tái hiện những giấc mơ hào nhoáng của Hollywood
Phiên bản này của "Sunset Boulevard" được cấp phép bởi nhóm thực sự tốt do Weber thành lập, mới được sản xuất bởi Công ty GWB và đồng trình bày bởi Opera Australia, được công chiếu tại Úc vào năm 2024, và chuyến lưu diễn Trung Quốc được tổ chức bởi Công ty TNHH Quản lý Nhà hát Bắc Kinh Poly. Thiết kế sân khấu tiếp tục phong cách tuyệt đẹp của bản gốc, đồng thời tích hợp sâu sắc kết cấu của bộ phim, tính thẩm mỹ đen tối và công nghệ sân khấu, tái hiện hai mặt của sự sang trọng và suy tàn trong thời kỳ hoàng kim của Hollywood.
Vở nhạc kịch gốc tiếng Anh "Sunset Boulevard" được dàn dựng tại Trung tâm Nghệ thuật Bắc Kinh. (Ảnh do Trung tâm Nghệ thuật Bắc Kinh cung cấp)
"Biệt thự 20" của Norma được đưa vào cuộc sống trên sân khấu, với những mái vòm rộng được thiết kế theo phong cách của các dinh thự Phục hưng Gothic Los Angeles vào những năm 0 của thế kỷ trước, mang đến cho dinh thự của Norma một khí chất vượt thời gian và bí ẩn. Nền đen đậm, cầu thang xoắn ốc rỗng tinh tế, đồ nội thất cao cấp cổ điển sang trọng và ánh đèn nhấp nháy mờ nhạt đều dệt nên một giấc mơ cũ ảo tưởng và buồn. Ngoài ra, các thiết bị chuyên nghiệp trên phim trường Paramount và đèn neon cổ điển trong các quán bar Hollywood được trưng bày tinh tế đến từng chi tiết, như thể khán giả đã được đưa đến thời đại Hollywood xa xôi và quyến rũ đó.
Vở nhạc kịch gốc "Đại lộ hoàng hôn" sẽ được dàn dựng tại Trung tâm Nghệ thuật Bắc Kinh cho đến ngày 13 tháng 10, trong buổi biểu diễn, Trung tâm Nghệ thuật Bắc Kinh sẽ cung cấp dịch vụ xe buýt đưa đón độc quyền và trải nghiệm văn hóa và sáng tạo phong phú xung quanh, cho phép khán giả có được một hành trình sân khấu âm nhạc phong phú.