鮑聰穎

《仲夏夜之夢》主創與媒體見面。(國家大劇院供圖)

人民網北京3月26日電 (記者尹星雲)3月25日，德國漢堡芭蕾舞團芭蕾舞劇《仲夏夜之夢》在國家大劇院舉行新聞發佈會。據悉，享譽全球的德國漢堡芭蕾舞團將於3月28日至30日再度登台國家大劇院，帶來編舞大師約翰·諾伊梅爾最负盛名的芭蕾舞剧之———《仲夏夜之夢》，用優美的舞蹈語言和充滿想像力的舞台設計，為北京觀眾帶來不一樣的藝術享受。

約翰·诺伊梅尔。(國家大劇院供圖)

作為國際芭蕾界的傳奇編舞家，約翰·諾伊梅爾以其獨特的敘事風格和深邃的人文思考而聞名。約翰·諾伊梅爾表示：“在我的整個職業生涯當中，我一直堅持著用無聲的語言(舞蹈)來講故事。《仲夏夜之夢》是500多年前由莎士比亞創作的，這個故事穿越時間和空間來到德國，我們把它創作成舞劇，又通過德國的舞蹈團帶到中國來演出，它穿越了時間、空間，打破了地理的格局，打破了理念上的不同，非常高興能夠把這部劇帶到大家面前。”

舞團藝術總監德梅斯·沃爾皮表示：“這是我擔任藝術總監之後首次和舞團一同來到中國演出。我們舞團在過去50年的發展歷程當中以創作而著稱，我們會對現有的一些作品進行改編，包括諾伊梅爾本人的作品，也包括其他編舞家的作品，我也會和諾伊梅爾先生繼續並肩作戰，創作新的作品。”

《仲夏夜之夢》是莎士比亞四大喜劇之一，也是他作品中最常被搬演、改編和廣泛傳播的喜劇之一，講述了一個發生在城市與森林、清醒與睡眠、真實與夢幻之間的奇幻故事。約翰·諾伊梅爾於1977年創作了《仲夏夜之夢》的舞蹈版本，不僅保留了莎士比亞原作中的浪漫與奇幻，還通過舞蹈語言展現了複雜的情感和人物關係。

音樂的選擇和舞美、服裝設計也是《仲夏夜之夢》的別具匠心之處，門德爾松充滿意境的原劇配樂勾勒了凡塵世界，利蓋蒂空靈動人的管風琴與機械音樂相得益彰，豐富的配樂選擇為每個場景營造出恰如其分的氛圍；舞台設計簡約而富有象徵性，將歷史元素巧妙融入；服裝設計則通過色彩和材質的變化，區分人類世界與精靈世界，為舞劇增添了恰到好處的魔力。而漢堡芭蕾舞團優秀的舞者，則以豐富的表現力、超群的技藝為這部喜劇注入了新的生命力。

漢堡芭蕾舞團首席舞者林雪。(國家大劇院供圖)

漢堡芭蕾舞團首席舞者林雪表示：“這一次作為首席舞者回到北京演出非常激動，上一次舞團來大劇院演出是13年前，那個時候我是剛進團的小舞者，這次再來到這裡，有一種回家的歸屬感，能把好的作品帶給北京的觀眾，我覺得特別高興。中國的芭蕾藝術在不斷的前進發展，中國的舞團也在跳諾伊梅爾大師的作品，藝術上的各種交流對我來說都是很值得學習的。”

13年前，時任漢堡芭蕾舞團藝術總監的約翰·諾伊梅爾曾帶團赴京，在國家大劇院上演了交響芭蕾《馬勒第三交響曲》和芭蕾舞劇《尼金斯基》。13年後，漢堡芭蕾舞團即將再次登台國家大劇院，這也是約翰·諾伊梅爾於2024年卸任舞團藝術總監後，首次以編舞身份與新任藝術總監德梅斯·沃爾皮共同赴京，率領舞團優秀舞者帶來精彩表演。