新華社巴黎4月13日電（記者張百慧）“人類的記憶——中國世界遺產”攝影展巴黎巡展12日在法國巴黎巴士底設計中心開幕。展覽主要以影像為紐帶，呈現中國世界遺產的壯美畫卷，展示人類遺產保護的東方實踐。

هي نمائش پرڏيهي عوام کي چين ۾ 59 عالمي ورثي جي سائيٽن کي ظاهر ڪري ٿي جيڪي عالمي ورثي جي فهرست ۾ لکيل آهن. رپورٽر منظر تي ڏٺو ته چين جي نمائندگي واري تاريخي يادگارن، آثار قديمه جي جاين، قدرتي منظرن ۽ ثقافتي رستن جهڙوڪ فوجيان ٽولو، موگاو گروٽس، جيوزائيگو ۽ بيجنگ سينٽرل محور ڏيکاريندڙ فوٽوگرافي ڪم فرانسيسي سامعين کي راغب ڪيو. نمائش ۾ "تهذيبن جي وچ ۾ گڏيل تعليم" جو هڪ خاص حصو پڻ قائم ڪيو ويو، جنهن ۾ چين ۽ فرانس پاران گڏيل طور تي جاري ڪيل اسٽيمپ جا ٽي سيٽ ڏيکاريا ويا جن جو موضوع چين ۽ فرانس جي وچ ۾ مشهور منظرن جو موضوع هو. آن سائيٽ انٽرويو يونٽ ۾، سامعين کي روايتي ثقافت جي تجديد محسوس ڪئي وئي آهي جيڪو سائنس ۽ ٽيڪنالاجي جي ذريعي اوريڪل بون لٽريسي ۽ اوپيرا فيس تبديل ٿيندڙ مني پروگرام جي ذريعي بااختيار آهي.

هن نمائش جي منصوبي ۾ حصو وٺندڙ هڪ چيني ثقافتي ورثي جي ماهر ۽ نانجنگ يونيورسٽيءَ جي پروفيسر يائو يوان پنهنجي تقرير ۾ چيو ته عالمي ورثو سڄي انسانذات لاءِ قيمتي خزانو آهي. دنيا جي امير ترين ثقافتي ۽ قدرتي ورثي وارن ملڪن مان هڪ جي حيثيت سان، چين عالمي ورثي جي حفاظت ۾ بين الاقوامي تعاون ذريعي عالمي تهذيب جي شروعات کي فعال طور تي فروغ ڏنو آهي.

　　本次展覽由中國攝影家協會主辦，中國攝影出版傳媒有限責任公司、環球新聞出版發展有限公司承辦。展覽預計持續至4月16日。中國常駐聯合國教科文組織大使銜代表楊新育和教科文組織文化部門前幹事、文化遺產顧問貝爾納茨·扎科等近百名中外嘉賓出席開幕式。