嚴遠

上海市公安局交通管理總隊介紹，2025上海佘山半程馬拉松將於4月13日(本周日)在松江區舉行。為確保賽事安全、順利舉辦，根據《中華人民共和國道路交通安全法》的有關規定，對部分道路採取臨時交通管制措施。詳見↓

01

خريطة طريق السباق

▲ طريق السباق: (نقطة البداية) هابي فالي - شارع المناظر الطبيعية - طريق شين بريك السريع - طريق وايقينغ سونغ السريع - طريق لينيين الجديد - حديقة نحت بحيرة شنغهاي مون - طريق لينيين الجديد - طريق وايتشينغسونغ السريع - طريق شي تيانكون السريع - حديقة تشنشان النباتية - طريق تشينتا - طريق قوانغفولين - طريق لونغيوان - طريق شين بريك السريع (العودة) - طريق شين بريك السريع - شارع المناظر الطبيعية - هابي فالي (النهاية)

02

تدابير مراقبة حركة المرور على الطرق

▲4月13日0時至15時，景觀大道(沈磚公路—林湖路)、林湖路(林綠路—林葉路)禁止機動車與非機動車通行。

▲4月13日7時至10時30分，沈磚公路(人民北路—佘天昆公路)、龍源路(沈磚公路—辰花路)、外青松公路(沈磚公路—林蔭新路)、林蔭新路(外青松公路—沈磚公路)、人民北路(沈磚公路—歡樂谷)禁止機動車與非機動車通行。

▲4月13日7時至9時10分，沈磚公路(辰塔路—佘天昆公路)、外青松公路(林蔭新路—佘北公路)、林蔭新路(林綠路—外青松公路)、林葉路(沈磚公路—林湖路)、林湖路(林葉路—林蔭新路)、佘天昆公路(外青松公路—沈磚公路)禁止機動車與非機動車通行。

▲4月13日7時30分至10時30分，佘天昆公路(沈磚公路—辰塔路)、辰塔路(沈磚公路—廣富林路)、辰花路(辰塔路—龍騰路)、廣富林路(辰塔路—辰曉路)、龍源路(廣富林路—辰花路)、銀澤路(龍源路—辰曉路)、廣軒路(辰曉路—龍源路、龍源路—秋柏路)、駿安路(龍源路—辰曉路)禁止機動車與非機動車通行。

▲4月13日7時30分至10時30分，佘天昆公路(龍泉山路—辰塔路)、辰塔路(廣富林路—文翔路)、辰花路(鼎源路—辰塔路)、廣富林路(東升港路—辰塔路)、三新北路(文宇路—廣富林路)、龍源路(華東政法大學東門—廣富林路)禁止機動車通行。

03

يقترح طريق التفاف

يمكن للمركبات التي تسير على طريق Shenzhuan السريع وطريق Chenhua الذهاب إلى طريق Sichen السريع / طريق Wenxiang للالتفاف.

يمكن أن تذهب القيادة المتجهة شمالا إلى طريق Dingyuan / طريق Kungang السريع / طريق Renmin North Road / طريق Jiasong South Road (يمكن المرور المتجه جنوبا شمالا).

يمكن للمركبات التي تسافر من الشرق إلى الغرب من طريق Guangfulin الالتفاف إلى طريق Wenxiang (يمكن للمركبات من الغرب إلى الشرق المرور).

يمكن للمركبات التي تسير على طريق Longyuan الالتفاف إلى طريق Jiasong South أو Renmin North Road.

04

اعتبارات أخرى

يسمح للمركبات ذات المحركات التي تحمل تصريح مركبة ماراثون بدخول طرق التحكم في حركة المرور المذكورة أعلاه.

سيتم تعليق بعض خطوط الحافلات التي هي نفسها مسار الماراثون وتقليلها وتحويلها.

ستقوم إدارة حركة المرور في الأمن العام بتقديم أو تأجيل وقت التحكم في حركة المرور وفقا للوضع في موقع المنافسة ، وتوسيع أو تضييق نطاق مراقبة حركة المرور ، ويطلب من عامة الناس اتخاذ ترتيبات السفر مسبقا والتعاون بنشاط مع أعمال إدارة سلامة المرور على الطرق للأمن العام.

05

شرطة المرور تذكير

因佘山半程馬拉松賽事，4月13日6時至12時期間，山水景苑社區居民請從小區東門進出；合生廣富匯、佘山璽樾、佘山瓏原社區居民請從廣軒路右轉至龍源路，進入廣富林遺址湖底車庫並從銀澤路地下車庫出口駛出。具體以現場民警管控措施為準。

في الوقت نفسه ، يرجى الذهاب إلى Happy Valley و East Sheshan و West Sheshan و Chenshan Botanical Garden و Moon Lake Sculpture Park و Jigao Park و Guangfulin Cultural Site و Guangfulin Country Park وغيرها من المواقع ذات المناظر الخلابة لتجنب الوقت المذكور أعلاه.

المصدر: فيلق إدارة المرور التابع لمكتب الأمن العام البلدي