Phóng viên Gao Bing-

Người dân và khách du lịch tham quan khu văn hóa và sáng tạo của chợ rau cũ. Ảnh của Gao Bing, phóng viên của tờ báo này

Đọc cốt lõi

Đổi mới đô thị là điểm khởi đầu quan trọng để thúc đẩy hiện đại hóa quản trị đô thị. Tây An, tỉnh Thiểm Tây đã cải tạo và chuyển đổi chợ rau cũ thành một khối văn hóa và sáng tạo trong chợ, trên cơ sở điều chỉnh các biện pháp phù hợp với điều kiện địa phương và giữ lại đặc điểm, nó đã cải thiện môi trường, làm phong phú thêm hình thức kinh doanh, phục vụ thương nhân và thu hút các nhà sản xuất. "Pháo hoa" và "cuộc sống thời thượng" đan xen, chợ rau cũ tràn đầy sức sống mới.

Ở Ngõ Xinyi, dưới gốc của bức tường thành ở quận Beilin, thành phố Tây An, tỉnh Thiểm Tây, công dân Feng Minzhong đã sống ở đây hơn nửa thế kỷ. Sau khi ăn sáng, thói quen của anh ấy trong nhiều năm là đi dạo và mua rau.

"Trong những năm gần đây, chợ rau cũ ngày càng trở nên thú vị hơn." Chợ rau cũ mà Feng Minzhong nói là chợ toàn diện Jianguomen trong hẻm, và người Tây An già đã quen gọi nó là "chợ rau Jianguomen".

Kể từ ngày 2019, Chợ toàn diện Jianguomen đã bắt đầu được cải tạo. Trên cơ sở giữ lại chức năng ban đầu của chợ rau, khu vực địa phương đã giới thiệu ẩm thực, homestay, công nghiệp văn hóa và sáng tạo, đọc sách, giải trí và các hình thức khác để tạo ra nét quyến rũ độc đáo của "Shijing Xi". Ngày nay, nơi đây đã được chuyển đổi thành một khu văn hóa, sáng tạo của chợ rau cũ, thu hút nhiều người dân và du khách đến "check-in" và trải nghiệm, và tỏa sáng với sức sống mới.

Remodel

Giữ tông màu và thêm sự sáng tạo

"Chợ rau có thể trở thành gì?" Một lần, Feng Minzhong không mấy quan tâm đến việc đổi mới trang trại rau cũ.

建國門綜合市場所在地的前身是西安市平絨廠。1998年，由於市場變化等因素，廠子停產。其後，平絨廠將部分廠區改建成建國門綜合市場，實行自主招商、經營，使之成為涵蓋果蔬、肉類、百貨等的綜合市場，滿足了周邊近10萬居民的生活需求。

Trong 2017 năm, nhà máy nhung Tây An quyết định nâng cấp và chuyển đổi thị trường toàn diện Jianguomen. Feng Jie, người phụ trách nhà máy nhung Tây An, phải đối mặt với nhiều vấn đề: kinh doanh của trang trại rau cũ ổn, nhưng đường phố lộn xộn, nước thải trên mặt đất chảy ngang, cơ sở vật chất cũ hoặc xấu, không có kinh phí cải tạo.

"Thương gia muốn lắp máy lạnh, nhưng tôi không dám đồng ý, vì sợ máy biến áp không chịu được." Feng Jie thẳng thắn nói rằng không chỉ phần cứng không theo kịp, mà mô hình kinh doanh cũng là một vấn đề, lúc đó, tầng hai và tầng ba của nhà máy trống rỗng, không thể cho thuê được - tầng dưới là chợ rau, mọi người ồn ào và không muốn đến văn phòng; Đường quá hẹp, xe tải không thể vào được, và rất khó để làm kho bãi.

Thua lỗ, Quan Jianbiao, chủ tịch Công ty TNHH Quản lý Đầu tư Khu công nghiệp Thế giới Cửa sổ Tây An, đã đến nhà máy để thảo luận về hợp tác. "Khi tôi đang chơi xung quanh các bức tường thành phố, tôi nhìn thấy 'góc cũ' này của thành phố." Là một người thực hành trong việc phát triển và vận hành các công viên văn hóa và sáng tạo, Quan Jianbiao lạc quan về giá trị của trang trại rau cũ, đồng thời cũng muốn sử dụng cải tạo để bắt đầu không gian đô thị này.

Sau nhiều vòng tham vấn, hai bên đã đạt được sự đồng thuận về khái niệm chuyển đổi. "Chúng tôi tôn trọng lối sống của cư dân địa phương và không tham gia vào việc 'thay đổi lồng cho chim', mà chú ý đến điều kiện địa phương." Quan Jianbiao cho rằng cần phải trân trọng pháo hoa nguyên bản và tiêm sức sống mới trên cơ sở duy trì màu nền.

Trong 2019 năm, Chợ toàn diện Jianguomen bắt đầu được cải tạo. Giữ lại khu phức hợp tòa nhà ban đầu, loại bỏ xây dựng bất hợp pháp, phát triển mái nhà, góc và các không gian khác, đồng thời thêm cầu văng, hành lang, cầu thang ngoài trời và quảng trường trên cao...... Một loạt các biện pháp đã được triển khai trong các trang trại rau cũ. Hai bên có sự phân công lao động rõ ràng, "Giám đốc Feng sẽ tiếp tục quản lý chợ rau và thực hiện 'pháo hoa trên thế giới', và chúng tôi sẽ tập trung vào việc đổi mới kinh doanh đường phố và thực hiện 'thơ ca và khoảng cách'." Quan Jianbiao nói.

Chợ rau cũ vẫn giữ được sự đơn giản và sống động của quá khứ, nhưng sạch sẽ và tươi ngon hơn so với trước đây, đồng thời đã bổ sung thêm các yếu tố và đặc điểm đa dạng, trở nên tươi ngon và thời trang. Nhìn thấy những thay đổi của chợ rau cũ, suy nghĩ của Feng Minzhong cũng đảo ngược: "'Rượu mới đóng chai cũ' trong chợ rau đã trở thành một không gian sáng tạo, ngay cả những người trẻ tuổi cũng đổ xô đến!"

hài hòa

Nhắm đến nhu cầu và giải quyết vấn đề

"Chợ truyền thống cũng là một điểm thu hút?" Dưới sự giới thiệu tử tế của những người bạn địa phương ở Tây An, Huang Xiaolin, một khách du lịch từ phía nam, quyết định tìm hiểu.

Đến khu văn hóa sáng tạo của chợ rau cũ, Huang Xiaolin chóng mặt: dưới bức tường thành, âm nhạc trong quán cà phê nhẹ nhàng, tiếng guitar được chơi ở cửa quầy bar; Những bức tường gạch của nhà máy được trang trí bằng tranh sơn dầu, đèn được thắp sáng trên sân thượng của những người nổi tiếng trên Internet, và các bạn trẻ đang chụp ảnh và "check-in" trước bức tường graffiti. Trong đám đông nhộn nhịp, những cư dân già thỉnh thoảng đi qua, xách túi và kéo xe đẩy chứa thịt, trứng và rau......

Chợ rau cũ không chỉ là chợ rau mà còn là nơi tụ họp thời thượng. "Những người hàng xóm già với rau và những người trẻ với cà phê chỉ hòa quyện với nhau, và không khí chợ hòa quyện với cảm giác thời trang, thật hấp dẫn." Huang Xiaolin nói.

Đằng sau sự hài hòa và vui nhộn, có sự đảm bảo phối hợp trước và sau khi biến đổi.

Trung tâm Dịch vụ Phát triển Kinh tế của Khối Đặc trưng và Tòa nhà Trụ sở của Quận Beilin, Tây An là bộ phận có thẩm quyền của khối. Công việc hàng ngày của Guo Jian, cựu giám đốc trung tâm, là kết nối với các hệ thống khác nhau như thương mại, du lịch văn hóa, quy hoạch, nhà ở và xây dựng, quản lý đô thị, đồng thời làm tốt công việc quy hoạch và điều phối tổng thể. "Trong toàn bộ quá trình và từng mắt xích quy hoạch thiết kế lô nhà, xây dựng và vận hành, chúng tôi sẽ lắng nghe nhu cầu của doanh nghiệp và giúp giải quyết vấn đề." Guo Jian nói.

Để hoàn thiện phương án thiết kế tổng thể của khối cần liên hệ với bộ phận quy hoạch để biết chi tiết. Guo Jian và Quan Jianbiao cùng nhau đến bộ phận kế hoạch để đàm phán nhiều lần, và mời các chuyên gia đến địa điểm để điều tra, và sau nhiều cuộc thảo luận, vụ việc cuối cùng đã được hoàn tất.

Để nâng cao sự nhiệt tình của các doanh nghiệp khu phố, Guo Jian cũng kết nối với các đồng nghiệp của mình với hệ thống quản lý đô thị và làm việc chăm chỉ để giành được các chính sách. "Sau khi phối hợp, trên tiền đề không ảnh hưởng đến trật tự cơ bản của thành phố, các cửa hàng dọc đường có thể hoạt động kịp thời, vừa phải trong khu vực được phân định." Guo Jian nói rằng nếu có nhiều không gian hơn cho các doanh nghiệp, khu vực lân cận sẽ có nhiều sức sống hơn.

Điều đáng nhớ nhất đối với Guo Jian là liên hệ với bộ phận văn hóa và du lịch. Bên kia đường từ cánh đồng rau cũ là góc đông nam của bức tường thành Tây An. Làm thế nào để liên kết tốt hơn hai IP này đã trở thành một vấn đề lớn.

"Khách du lịch trên các bức tường thành phố không thể đi xuống, và khách du lịch trong khu vực lân cận không thể đi lên. Nếu nó có thể được kết nối với nhau và thoát nước hai chiều, tài nguyên du lịch có thể được chia sẻ. Guo Jian đã liên hệ với sở văn hóa và du lịch, và sau nhiều lần tham vấn và trình diễn, lối vào của phần Jianguomen của bức tường thành đã được mở ra, và hai KCN đã "nắm tay" thành công. "Đoàn nghệ thuật biểu diễn trên các bức tường thành phố đôi khi đến diễu hành quanh khu phố để mang đến cho du khách trải nghiệm mới đắm chìm." Quan Jianbiao nói.

Được hướng dẫn bởi kế hoạch của chính phủ, hợp tác và liên kết của chính phủ và doanh nghiệp, để đạt được sự phát triển đôi bên cùng có lợi. "Thông qua chế độ làm việc này, chúng tôi có thể 'hộ tống' theo mọi hướng và chăm sóc sự phát triển thứ cấp của trang trại rau cũ." Guo Jian nói.

Tsukimu

Tinh thần kinh doanh của thanh niên bén rễ và phát triển

Chợ rau cũ, khu phố mới. Dưới sự dẫn dắt của sự sáng tạo, nhiều nhà sản xuất trẻ đã cống hiến hết mình cho điều này và bén rễ và trưởng thành.

Nằm trong xưởng vẽ sơn mài "Kadokawa lacquer" trong cánh đồng rau cũ, đồ trang trí là đồ cổ, và đồ chơi văn hóa bầu, bộ trà, đồ trang sức sơn mài, đĩa, v.v. được làm tinh xảo và trang nhã.

"Cô gái đến cửa hàng vừa rồi đã tùy chỉnh một chiếc vòng tay sơn mài và muốn tặng nó cho một người bạn như một món quà." He Xinyu, quản lý của studio post-90, cho biết.

Từ mẫu giáo đến trung học, He Xinyu sống trong các bức tường thành phố và trong khu phố, và là một người hàng xóm già trẻ quen thuộc với môi trường xung quanh. Bắt đầu kinh doanh trước cửa nhà khiến He Xinyu cảm thấy rất tốt bụng.

"Khi tôi còn nhỏ, những ngôi nhà ở đây vẫn là những bức tường bùn và đường xá là ổ gà". He Xinyu nói rằng sau này có một chợ rau, và trên đường phố có nhiều cửa hàng hơn, rất sôi động, nhưng cũng lộn xộn. Bây giờ nhìn vào khu phố đã được cải tạo và trang trại rau cũ, "nó thực sự hơi khó nhận ra."

Đầu năm ngoái, He Xinyu, người thích nghệ thuật sơn mài, đã quyết định mở một cửa hàng ở chợ rau cũ và bắt đầu kinh doanh. "Đó là một điều hạnh phúc khi làm những gì bạn thích ở một nơi mà bạn lớn lên." He Xinyu nói.

cũng là một hậu 3, Feng Xi cũng đưa ra lựa chọn tương tự. Trong 0 năm 0 tháng, Feng Xi, người đã làm việc chăm chỉ ở các thành phố khác trong nhiều năm, đã quyết định mở một nhà hàng phương Tây trong một chợ rau cũ dưới chân bức tường thành của thành phố cổ Tây An.

"Vì chợ rau có thể được tích hợp với khối người nổi tiếng trên Internet, tôi cũng muốn thử sự va chạm của bức tường thành cổ và đồ ăn phương Tây." Feng Xi cho biết, cửa hàng thường mời khách hàng cùng nhau pha cà phê và món tráng miệng, mang lại cảm giác tham gia và trải nghiệm đặc biệt.

Một buổi sáng, Feng Xi nhìn thấy bà ngoại của một khu phố bước vào nhà hàng mang theo thịt và trứng. Cô gọi cà phê, salad và nói rằng cô muốn trải nghiệm lối sống của những người trẻ tuổi. Feng Xi nói rằng cảnh đó khiến tôi rất xúc động và xúc động - gặp gỡ mọi người và lớn lên trong pháo hoa này có thể là ý nghĩa của việc mở một nhà hàng.

Đi dạo qua khu văn hóa sáng tạo của chợ rau cũ, những cửa hàng văn học nghệ thuật với nhà xưởng cũ làm nền có những đặc trưng riêng, và bạn có thể tìm thấy những bất ngờ khi bước vào từng chiếc. Các yếu tố mới như triển lãm nhiếp ảnh và chợ đường phố đã được thêm vào, và các hình thức kinh doanh mới như sáng tạo văn hóa, trà và cà phê đã xuất hiện, và các nhóm doanh nhân đã theo đuổi ước mơ của họ ở đây, cho thấy nét quyến rũ mới cho khu phố cũ.

Feng Minzhong, người từng không hiểu nhiều về "giới trẻ đi chợ rau", giờ đây tận hưởng một cuộc sống mới. Vào ban đêm, một buổi biểu diễn âm nhạc được dàn dựng tại quảng trường nhỏ của khu nhà, các bạn trẻ cầm guitar hát, du khách, hàng xóm tụ tập theo nhóm để hòa mình vào đó. Dưới chân tường thành, Feng Minzhong cũng lấy điện thoại di động ra ghi lại vẻ đẹp này, "Tôi cảm thấy mình giống như khu phố này, trẻ." ”

Kiểu chữ: Zhang Fangman

Nhân dân Nhật báo (07/0/0 0 Phiên bản)