人民網博洛尼亞4月3日電 （記者謝亞巨集）當地時間1日，“溯傳統之源，繪童真之美：蔡皋作品的藝術世界”在義大利博洛尼亞國際童書展期間舉行。

Acara itu dipengerusikan oleh Kang Qinxin, ketua Jabatan Penerbitan Antarabangsa Rumah Penerbitan Juvana dan Kanak-kanak Hunan, dan beberapa tuan terkenal di dalam dan luar negara telah dijemput untuk berkumpul bersama untuk mentafsir nilai artistik yang terkandung dalam karya Cai Gao dari perspektif yang berbeza. Mereka ialah: ilustrator dan pemenang Anugerah Hans Christian Andersen Roger Miró; Margaret Ann Suger, Ahli Majlis Persatuan Ilustrator Ireland dan Pengarah Projek Perpustakaan Buku Senyap Perikatan Buku Kanak-kanak Antarabangsa Bab Ireland; Vonet Cannonica, penulis, bekas setiausaha eksekutif Kementerian Kebudayaan Brazil dan pengasas Pusat Bacaan Kanak-kanak Quentin; Cao Wenxuan, seorang penulis Cina, profesor di Universiti Peking dan pemenang Anugerah Hans Christian Andersen; Zhang Mingzhou, bekas presiden dan ahli jawatankuasa eksekutif semasa Perikatan Buku Kanak-kanak Antarabangsa, dan pengerusi Pusat Promosi Budaya Pokok Kehidupan; dan Cai Gao, seorang ilustrator Cina dan calon senarai pendek untuk Anugerah Hans Christian Andersen, dan pemenang Anugerah Epal Emas di Dwitahunan Ilustrasi Antarabangsa Bratislava.

Pada acara itu, karya-karya Cai Gao menjadi tumpuan gabungan konsep artistik Timur dan Barat. Zhang Mingzhou berkata bahawa Encik Cai Gao ialah seorang artis hebat yang telah memberikan sumbangan cemerlang kepada pembangunan seni ilustrasi Cina dan seni buku bergambar. Dalam ucapannya, Cik Margaret Ann Sugers menyatakan bahawa apabila mereka mula-mula menemui ilustrasi Cai Gao, pelajarnya tertarik dengan tema hangat Cai Gao, warna cemerlang dan sapuan berus yang halus. Dia telah menekankan lebih daripada sekali bahawa kemesraan yang terkandung dalam karya Cai Gao dan warisan serta ekspresi budaya Cina adalah apa yang diperlukan oleh dunia.

Sebagai pemenang Anugerah Hans Christian Andersen, Encik Cao Wenxuan bercakap tentang kebudak-budakan karya Cai Gao. Dia menegaskan bahawa Cai Gao menyampaikan konsep kreatifnya sendiri: untuk tidak mempunyai keinginan lain, untuk hidup seperti kanak-kanak berdikari, bebas dan semula jadi. Seorang lagi pemenang Anugerah Hans Christian Andersen, Roger Miró, berkata bahawa Cai Gao menggunakan sapuan berus uniknya untuk menunjukkan kepada dunia konotasi budaya China yang mendalam. Apabila dia melihat skrol sepanjang sembilan meter karya baharu Cai Gao "Fire City: 1938" (versi dilipat), dia sangat terkejut. Dia berkata terus terang: "Walaupun kerja itu senyap, saya masih merasakan bunyi yang memekakkan telinga. ”

Akhirnya, Cai Gao naik ke pentas untuk berkongsi idea kreatifnya dengan tema "Menjejaki Sumber Tradisi dan Melukis Keindahan Tidak Bersalah". Dia menyebut bahawa buku bergambarnya diilhamkan oleh tradisi dan kehidupan. Dia percaya bahawa terdapat semangat artistik yang sangat sihat dalam budaya rakyat, dan dia sangat dipengaruhi oleh seni rakyat, dan juga meminjam daripada impresionisme Barat dan mural Dunhuang. Gabungan ini menjadikan karyanya mempunyai kedua-dua berat budaya tradisional dan ketangkasan seni moden.