新華社耶路撒冷4月5日電（記者王卓倫 馮國芮）以色列耶路撒冷希伯來大學近日發佈公報說，該校研究人員繪製出一份較為全面的人類基因“隱秘開關”圖譜，有助於推動遺傳疾病等方面研究。

Gen pada materi genetik manusia asam deoksiribonukleat (DNA) dapat dimetilasi, yang dapat membuat fungsi gen terkait "on" atau "off", sehingga metilasi adalah "sakelar tersembunyi" yang memainkan peran regulasi penting dalam diferensiasi sel, proliferasi, penuaan, dll.

　　研究人員近日在英國《自然-通訊》雜誌上發表論文說，最新得到的圖譜包含人類基因組中約32.5萬個區域的甲基化模式，這項研究的重要成果之一是確定了數百個與父母遺傳等位基因特異性相關區域的甲基化特點。

Menurut komunike tersebut, penelitian ini dapat meningkatkan pemahaman komunitas akademik tentang ekspresi gen dan patogenesis penyakit tertentu, membantu mempromosikan penelitian pengobatan presisi tentang penyakit genetik, dan memberikan perspektif baru untuk diagnosis dan pengobatan penyakit terkait.