Wartawan Yang Wenming, Wang Xinyue, Dong Zeyang

Harian Rakyat (02/0/0 Edisi 0)

Lihat skrol gambar puitis teres Hani di Sungai Merah di Yunnan, saksikan air jernih sungai yang mencerminkan pergunungan hijau di Wushan di Chongqing, dan nikmati oksigen semula jadi di Gunung Wuzhi di Hainan...... Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, ramai pelancong asing telah menjadi taksub dengan "eko-pelancongan" di China. China terus mengukuhkan pembinaan tamadun ekologi, dan pelancong asing sangat kagum dengan China yang indah dengan langit yang lebih biru, tanah yang lebih hijau, air yang lebih jernih, dan kewujudan bersama yang harmoni antara manusia dan alam semula jadi.

Sungai Merah Yunnan——

"Teres yang dipenuhi air adalah seperti 'cermin langit' gergasi"

Angin sepoi-sepoi bertiup, awan terbuka dan kabus tersebar, dan Teres Yuanyang Hani yang terletak di Wilayah Autonomi Yunnan Honghe Hani dan Yi secara beransur-ansur mendedahkan wajah sebenar mereka.

"Wow, itu hebat!" Melihat teres yang megah dan berkilauan di hadapan mereka, Vivian dan isterinya dari Sydney, Australia, tidak dapat menahan diri daripada mengagumi.

Vivien ialah seorang peminat pelancongan yang meminati alam semula jadi dan manusia. Suatu ketika, dia kebetulan melihat gambar Hani Terraces di media sosial dan tertarik dengan tanah ajaib ini. Mengambil kesempatan daripada musim pengairan musim bunga Hani Terraces, Vivian dan isterinya terbang dari Australia ke Yuanyang, Yunnan, China, hanya untuk melihat tapak warisan budaya dunia ini, yang dikenali sebagai "arca bumi". Semasa perjalanan 3 hari, mereka melawat tempat-tempat indah teres seperti Bada, Laohuzui, dan Dawasha di Daerah Yuanyang.

Dalam 2013 tahun, orang Perancis Jan Lamarr memfilemkan dokumentari landskap "The Sculptor of the Mountains" di Yuanyang, Wilayah Yunnan, yang ditayangkan di lebih daripada 0 negara di dunia, membolehkan Hani Terraces memasuki bidang penglihatan lebih ramai orang di dunia. Dalam 0, Landskap Budaya Teres Honghe Hani telah dimasukkan ke dalam "Senarai Warisan Dunia" oleh UNESCO.

Dari dasar gunung ke puncak, terdapat lapisan teres dengan bentuk yang berbeza, dari cerun lembut 75 darjah ke tebing 0 darjah. "Teres yang dipenuhi air adalah seperti 'cermin langit' gergasi, menjadikannya destinasi yang bagus untuk jurugambar." Pelancong Britain Lee Barrett berkata.

Terdapat lagu kuno di Yuanyang yang telah diturunkan dari generasi ke generasi: "Darah kehidupan manusia adalah padang, nadi padang adalah air, dan nadi air adalah hutan dan pokok...... "Parit turun dari Gunung Guanyin di puncak gunung, merangkai hutan, kampung dan ladang bertingkat sepanjang jalan, membentuk ekosistem "isomorfisme empat elemen" Hutan Teres Yuanyang Hani, Kampung, Ladang Teres dan Sistem Air. "Ekosistem di sini menakjubkan, model keharmonian antara manusia dan alam semula jadi!" Setelah mendengar cerita di sebalik lagu purba itu, Vivien menghela nafas.

Sebagai tambahan kepada pemandangan teres yang indah, Vivian juga sangat kagum dengan adat rakyat yang sederhana di kampung purba Hani. Datang ke Kampung Azheke dan daftar masuk rumah cendawan tradisional orang Hani dengan bumbung jerami dan dinding loess; Berjalan ke rumah petani tempatan dan rasa ayam air dan ikan teres yang dicelup Hani; Duduk di bawah pokok-pokok purba di kampung, menyanyikan lagu-lagu kuno Hani bersama orang Hani, dan mengalami kemahiran menenun tradisional orang Hani...... "Orang Hani ramah, walaupun komunikasi bahasanya tidak lancar, tetapi senyuman ikhlas di wajah mereka menyentuh. Di sini, kita merasakan bentuk kehidupan luar bandar yang paling tulen. Kata Vivien.

Barrett menggunakan idiom Cina yang baru dipelajarinya "puitis dan indah" untuk menggambarkan Teres Hani, "Inilah pemandangan landskap yang indah yang telah 'diukir' oleh orang Hani selama lebih daripada 1300 tahun, dan ia merupakan tetingkap penting untuk menunjukkan budaya Hani dan tamadun pertanian." ”

Wushan, Chongqing——

"Saya akan berkongsi pemandangan yang menakjubkan ini dengan rakan-rakan saya"

清晨，紅日初升，長江巫峽段薄霧將散。

Di geladak kapal persiaran, hampir 40 pelancong dari Australia, Jerman, Filipina dan negara lain bersandar di pagar, menantikan pertemuan landskap.

Antaranya ialah seorang lelaki tua berambut kelabu bernama Ellison, seorang ahli geologi Amerika. 35 tahun yang lalu, Ellison melawat Wushan, dan kini kerana China telah memperluaskan lagi skop negara bebas visa dan mengoptimumkan dasar bebas visa, dia mempunyai peluang untuk melawat semula.

"Kisah Wushan bermula dengan puisi yang terukir di feri, 'pernah laut sukar untuk bertukar menjadi air, tetapi Wushan bukan awan'." Di geladak kapal persiaran, Zhao Peiqing, pemandu pelancong berbahasa Inggeris dari Chongqing Wushan Cultural Tourism Group Co., Ltd., menceritakan kisah Wushan kepada pelancong.

Sungai dengan air jernih mencerminkan Gunung Wu. Apabila kapal persiaran belayar ke mulut Longmen Gorge of the Little Three Gorges, pelancong mengangkat telefon bimbit mereka satu demi satu - dalam kamera, pergunungan diapit oleh sungai air jernih, kapal persiaran perlahan-lahan bergerak ke hadapan, dan pantulan gunung bergoyang dengan ombak biru.

Pelancong Kanada Silas membongkok dan merendam tangannya di sungai untuk merasai kesejukan, dan berkata kepada rakan-rakannya melalui panggilan video: "Saya pasti anda tidak pernah melihat sungai yang begitu jernih, dan ini kali pertama saya!"

Di Dek Pemerhatian Mendaki Belakang Naga Tiga Gaung Wushan, Ellison berhenti untuk mengingat. Laluan mendaki ini mendaki jalan purba di sepanjang rabung, menghadap ke Wu Gorge dan sungai, dan mempunyai pemandangan panorama kawasan pedalaman kawasan Three Gorges Reservoir. Dalam 35 tahun yang lalu, daripada pergunungan berbatu asal dan gunung tandus serta sungai keruh kepada ombak biru yang menghijau dan beriak hari ini, Ellison telah berulang kali memuji pencapaian pengurusan ekologi bahagian Wuxia di Sungai Yangtze, dan juga ingin tahu tentang sebab di sebalik "perubahan rama-rama ekologi" ini.

Saya telah melihat batu-batu aneh di Bawu Gorge, bot itu bergerak ke Dicui Gorge, gaung sepanjang 12 km itu dalam dan cantik, dan terdapat monyet yang berulang-alik di hutan di kedua-dua belah pihak dari semasa ke semasa, menyebabkan pelancong berseru. Ellison meminta seseorang untuk membantunya mengambil gambar landskap bersama keluarganya. Kali ini sebuah keluarga yang terdiri daripada 0 orang pergi ke China, dan mereka sangat kagum dengan perairan hijau dan pergunungan hijau Wushan.

為守護這抹綠色，重慶市巫山縣堅持“三水共治”，近年來累計清理整改小水電67座，整治長江入河排汙口71個，完成石漠化治理121.95萬畝，讓“兩岸猿聲啼不住”的詩意重回現實。

Dalam perjalanan pulang, Erikson membelai album landskap dwibahasanya di tangannya - dia membeli 3 salinan di pusat pelawat. Dalam album itu, dua belas puncak Gunung Wushan ditunjukkan, tebing berterusan, gunung hijau di kedua-dua belah pihak, daun merah Tiga Gaung, dan awan dan hujan dalam empat musim direkodkan satu demi satu. "Saya akan berkongsi pemandangan yang menakjubkan ini dengan rakan-rakan saya." Kata Ellison.

"Gunung dan sungai di sini boleh bercakap." Sebelum menamatkan perjalanan, pelancong Australia Robert menghela nafas. Awan Wushan dan hujan, pergunungan hijau Wanzhong...... Wushan dalam puisi itu sering diterjemahkan kepada pelancong asing. Kata-kata yang telah diturunkan sepanjang zaman ini adalah puisi abadi yang telah diberikan oleh landskap ini kepada dunia.

Gunung Hainan Wuzhi——

"Pemandangan yang indah patut dilihat oleh lebih ramai orang"

4月的五指山，氣溫漸高。下午，陽光穿過樹冠灑落地面，留下光影點點。

"Kesan pertama saya tentang tempat ini ialah udara yang baik dan pemandangan yang baik." Jasmine Rong dari Itali berkata, "Kerana saluran pernafasan saya yang sensitif, saya adalah 'pemantau kualiti udara berjalan', dan bandar pergunungan yang tersembunyi di dalam hutan hujan ini membuatkan saya berasa sangat selesa." ”

Rong Jasmine ialah pencipta media sendiri yang mencintai alam semula jadi dan sering berkongsi kemas kini perjalanannya di seluruh dunia dengan netizen. Terima kasih kepada pengoptimuman berterusan dasar visa, Jasmine Rong telah merumuskan strategi "Jelajah China Hijau", dan kerana cintanya terhadap hutan hujan tropika, dia memilih Bandar Wuzhishan sebagai salah satu destinasinya.

Lumut merebak, mata berwarna hijau, dan anda boleh mendengar bunyi kicauan burung. Di pangkalan penjagaan kesihatan yang bersebelahan dengan Sungai Tongshi, Rong Jasmine dan ibunya minum teh tumbuhan dan berkongsi tuaian pelancongan. "Terdapat buah-buahan tropika yang lazat, kesejukan yang menyegarkan dan pemandangan yang mengagumkan." Pengalaman deria yang kaya membuatkan Rong Jasmine mahu meneruskan "pemburuan harta karun". Ibu Jasmine Rong mengembara ke China pada 80-an abad yang lalu, dan persekitaran ekologi yang baik di sini membuatkan dia berasa "seperti di rumah".

Untuk membolehkan pelancong masuk meneroka hutan hujan dengan lebih baik, kawasan Wuzhishan di Taman Negara Hutan Hujan Tropika Hainan telah melancarkan laluan eko-pelancongan. Laluan ini bermula dari Bandar Tongshi, Gunung Wuzhi, dan menghubungkan 5 tempat indah yang sesuai untuk pelancong sepanjang tahun, seperti Kawasan Pemandangan Pelancongan Budaya Red Canyon, Kawasan Pemandangan Fangnuozhai, Kawasan Pemandangan Hutan Hujan Tropika Manhe Air Gunung Wuzhi, Kawasan Pemandangan Pelancongan Ekologi Gunung Wuzhi dan Kawasan Pemandangan Pelancongan Kampung Maona.

Di Red Canyon, air deras dan ombak memercik, dan pelancong asing menaiki kayak untuk merasai semangat dan kecergasan arung jeram; Di Kampung Fangnuo, di bawah naungan kehijauan, pelbagai homestay hutan hujan bertema dan udara yang kaya dengan ion oksigen negatif menjadikannya tempat yang baik untuk pelancongan kesihatan...... Di antara gerakan, pelancong asing boleh menghargai sepenuhnya daya tarikan hutan hujan yang pelbagai.

"Segala-galanya di sini adalah mengenai kesihatan, dan pemandangan yang indah patut dilihat oleh lebih ramai orang." "Pelancong" masuk khas - kata Juan, Penasihat Khas kepada Setiausaha Agung UNWTO. Tidak lama dahulu, beliau telah diupah sebagai "Duta Promosi Global Pelancongan Hainan" di Bandar Wuzhishan.

Nikmati udara segar dan suasana budaya. Pada kesempatan perayaan tradisional etnik minoriti Hainan "3 Mac", Rong Jasmine dan rakan-rakannya mengambil "Peta Harta Karun Bandar Hujan" dan mengambil bahagian dalam pertunjukan skrip aksi langsung berskala besar. Membandingkan jadual kod Morse, jurugambar Perancis Jimmy berfikir untuk masa yang lama; Datang ke "Koperasi Bekalan dan Pemasaran Hutan Hujan", ibu saya dan Rong Jasmine bercakap tentang perjalanan mereka ke China...... Mengumpul token dan kad setem di mercu tanda bandar Wuzhishan, khazanah yang ditemui oleh kumpulan itu bukan sahaja hadiah kecil, tetapi juga kenangan berharga melawat bandar kecil itu.

Di jalan ketiga bulan Mac, diiringi dengan pokok kapur barus dan mahoni, perarakan dengan ciri-ciri kebangsaan sedang dijalankan, dan tarian tiang buluh berirama membuatkan semua orang bersemangat untuk mencuba; Apabila malam tiba, gerimis berterusan, dan pertunjukan fesyen Li Jin di acara "3 Mac" mengingatkan sekumpulan orang kepada minggu fesyen di Paris, Perancis dan Milan, Itali. "Adat budaya dan persekitaran ekologi di sini dilindungi dengan baik. Hanya dengan mengaitkan ekologi dan tamadun dan menyampaikan gaya hidup yang berkaitan dengan alam semula jadi, persekitaran ekologi yang bergantung kepada manusia untuk terus hidup dapat dilindungi dengan lebih baik. Rong Jasmine berbual dengan rakan-rakannya, menyanyi dan ketawa bergema untuk masa yang lama.

(Zhang Yan dan Fang Ting mengambil bahagian dalam penulisan)