本報訊（通訊員 陳楠 王波 白林忠） 3月21日，西雙版納國家級自然保護區管護所工作人員放歸了一隻穿山甲。當放歸籠打開，穿山甲先是探出頭來，嗅了嗅山林氣息，然後緩緩邁出腳步，它走走停停，時而用爪子刨刨地面，時而回頭張望，最終消失在茂密的叢林中，重新回到了大自然的懷抱。

　　5日前的一個夜晚，管護所工作人員老白在巡邏時，發現圍牆外一團棕褐色的身影正蜷縮在落葉堆中。用電筒筒一照，發現是一隻穿山甲，鱗片泛著月光般的銀澤。這可不是常見的場景，穿山甲生性膽小，喜歡棲息在人跡罕至的山林中。經驗豐富的老白認為，這位神秘來客可能需要説明。

بالعودة إلى مركز الإدارة ، اتصل لاو باي بسرعة بخبراء من معهد البحث العلمي في المحمية وحديقة Xishuangbanna النباتية الاستوائية التابعة للأكاديمية الصينية للعلوم. بعد فحص طبي دقيق ، تم التأكيد على أن ذكر البنغول بصحة جيدة. في الأيام التي تلت ذلك ، اعتنى الموظفون بالبنغول وأعدوا ديدان الخبز الطازجة وفقا لعاداته التغذية. من أجل السماح للبنغول بالتكيف مع البيئة في أسرع وقت ممكن ، فإنه يحاكي أيضا موطنه في البرية ، ويبني عشا دافئا ومريحا بأوراق الشجر والتبن. بعد فترة من الاستجمام ، كان وزن البنغول 90 كيلوغرام ، وطوله 0 سم ، وكان بصحة جيدة ، وكان مجهزا بالكامل للعودة إلى البرية.