今年年初，北京人民藝術劇院宣佈將在今年啟動“經典保留劇碼恢復計劃”，預計在近三年內每年安排1到2部“壓箱底”的作品重排。4月25日，“經典保留劇碼恢復計劃”開篇之作、北京人藝今年首部新排大戲《風雪夜歸人》將在首都劇場迎來首演。3月25日，《風雪夜歸人》藝術指導馮遠征、導演閆銳等主創藝術家與劉恒、陸璐、李洪濤、梁國棟、劉宸等多位主演亮相媒體見面會，提前分享了作品的亮點和創作構思。
Mencari "Wei Liansheng"
"Kembali ke Rakyat pada Malam Bersalju" adalah salah satu mahakarya dramawan terkenal Wu Zuguang, dibuat dalam 50 tahun, dan dipentaskan di Beijing Renyi pada tahun 0-an abad terakhir. Berfokus pada penyanyi terkenal Wei Liansheng, Wu Zuguang mengungkapkan suka dan duka beberapa karakter dengan pena dan tinta yang tak lekang oleh waktu dan mendalam: di era yang bergejolak, Wei Liansheng telah melihat kemakmuran minyak goreng dengan api, dan juga merasakan kesepian anggur dan orang-orang, dan keterikatan antara dia dan bibi birokrasi Yuchun, kebangkitan dan perlawanan mereka adalah lagu tragis yang ditulis dengan kehidupan.
"Klasik ini berisi banyak diskusi tentang kehidupan, cinta dan takdir, dan ini adalah cerita Tiongkok yang sangat romantis dan pedih." Kata Feng Yuanzheng. Baginya dan Beijing Renyi, "Kembali pada Malam Bersalju" adalah karya yang sangat relevan - 2012 tahun, "Kembali pada Malam Bersalju" dipentaskan sebagai drama perayaan untuk ulang tahun kelima pembukaan dan pengoperasian Pusat Seni Pertunjukan Nasional, dan di antara tim kreatif utama saat itu, sutradaranya adalah Ren Ming, mantan presiden Beijing Renyi, Feng Yuanzheng, Liang Danni, Cheng Lisha, Yan Rui, Li Jinfeng dan seniman lain yang berpartisipasi dalam pertunjukan tersebut. ""Kembali ke Orang-orang pada Malam Bersalju" belum ketinggalan zaman, dan Dekan Ren Ming dan saya telah membahasnya untuk waktu yang lama, ingin mengembalikan pekerjaan ini di Renyi." Feng Yuanzheng mengungkapkan bahwa alasan mengapa Renyi tidak berlatih "Kembali ke Orang-orang pada Malam Bersalju" selama bertahun-tahun adalah karena "kesulitan terbesar adalah tidak ada Wei Liansheng yang cocok." Aktor opera adalah fitur yang paling menonjol dari peran ini, dengan mulut dan tangan, Anda harus memberi tahu semua orang bahwa dia adalah seorang aktor opera, suasana seperti ini tidak dapat dipadamkan, dan itu bukan sesuatu yang dapat dilakukan aktor lain setelah belajar selama tiga bulan. ”
Dalam versi National Centre for the Performing Arts dari "Returning to the People on a Snowy Night", Wei Liansheng diperankan oleh Yu Shaoqun, yang lahir di opera Tiongkok, tetapi di Beijing Renyi, "Kami tidak menemukan kandidat di antara aktor muda yang ada. Feng Yuanzheng menyimpan masalah ini di dalam hatinya selama bertahun-tahun, sampai dia bertemu Liu Heng secara kebetulan, "Untuk sesaat, saya merasa bahwa dia berbeda, dia adalah Wei Liansheng." Liu Heng berasal dari Teater Opera Kunqu Utara, dan ini adalah pertama kalinya dia diundang untuk tampil di repertoar Renyi, "Beijing Renyi mengadopsi sikap terbuka terhadap pemilihan bakat, kami berharap dapat mengundang aktor yang sangat baik dan cocok untuk bekerja sama, dan pada saat yang sama, biarkan anak-anak muda Renyi pergi ke tengah panggung melalui karya mereka, sehingga pertumbuhan mereka dapat dikenali oleh penonton." Kata Feng Yuanzheng.
Integrasi elemen opera yang mendalam untuk menunjukkan konsepsi artistik estetika
"Opera sangat memperhatikan pertunjukan bergaya, saya seorang seniman bela diri, dan ada lebih banyak konten yang diprogram." Kata Liu Heng. Dari opera ke drama, salah satu tantangan terbesar yang dia hadapi adalah menangani baris, opera Kunqu memiliki rima, tetapi drama harus dekat dengan kehidupan, alami dan jelas, "Sutradara telah membantu saya memilih baris, dan semua orang telah membantu saya bagaimana menyesuaikan bentuk pertunjukan drama secara detail." Dalam kata-kata sutradara Yan Rui, dia berharap untuk "menggunakan keanggunan opera untuk mengekspresikan perasaan puitis dan sajak drama yang tenang di atas panggung".
""Kembali ke Orang-orang pada Malam Bersalju" memiliki keindahan puitis, konsepsi artistik panggungnya bebas, ringkas, dan ringkas, dan kami tidak menggunakan terlalu banyak cara yang disebut ilmiah dan teknologi." Kata Yan Rui. Berbeda dari karya realis tradisional, "Returning to the People on a Snowy Night" menyoroti konotasi estetika tradisional Tiongkok, menggunakan cahaya dan bayangan modern untuk membangun ruang imajinasi dari seluruh drama, dan menumpangkan perspektif ketiga dari lompatan antara realitas dan non-realitas, semakin memperkaya tingkat ekspresi karya.
Suasana yang tenang dan fokus ini membuat Li Hongtao yang memerankan Su Hongji sangat tenang. Selama bertahun-tahun, dia cukup aktif di bidang film dan drama televisi, "Saya telah berkeliaran di luar untuk waktu yang lama, dan kembali ke panggung Renyi adalah penggalian mendalam lainnya dari keterampilan akting saya." Li Hongtao juga memiliki rasa misi lain, dia dan Liang Danni, yang memerankan Bibi Ma, adalah salah satu dari sedikit "orang tua" di kru, dan mereka pasti akan mengambil alih tanggung jawab untuk membawa yang lama dengan yang baru. Liang Danni tidak ingin meletakkan di rak pendahulunya, tetapi pertama-tama bertanya pada dirinya sendiri: "Kamu harus melakukan pekerjaan dengan baik dalam diri sendiri agar memenuhi syarat untuk berbicara tentang membantu aktor muda." Terlepas dari apakah protagonis atau peran pendukung, ada banyak atau sedikit drama, kita harus memimpin dengan memberi contoh, dan kaum muda secara alami akan belajar ketika mereka melihat apa yang kita lakukan dengan baik. ”
Letakkan "latar belakang keluarga" di atas panggung dan sampaikan
Dengan pembuatan dan latihan "Kembali ke Orang-orang pada Malam Bersalju", "Rencana Pemulihan Repertoar Klasik" Beijing Renyi secara resmi diluncurkan. "Dalam beberapa tahun terakhir, Renyi telah meluncurkan banyak drama baru, terutama di bidang teater kecil. Mungkin penonton akan memiliki pertanyaan, apakah konten akan lebih sedikit di masa depan? Kami ingin memberi tahu Anda bahwa Renyi tidak pernah menyerah pada integritas. Kata Feng Yuanzheng. Di masa depan, di satu sisi, "rencana" akan mengembalikan "repertoar museum" melalui "reproduksi absolut" untuk melestarikan penampilan asli klasik; Di sisi lain, ini akan seperti "Kembali pada Malam Bersalju", jajaran baru akan diluncurkan untuk melakukan interpretasi modern dari klasik dan menyuntikkan vitalitas ke dalam klasik.
Pada paruh kedua tahun ini, karya kedua "Unta Xiangzi" yang diluncurkan oleh "rencana" adalah upaya untuk "benar-benar mereproduksi", kru akan terus menggunakan pemandangan sebelumnya, kostum, riasan, warisan gaya akting paling klasik dari seni rakyat Beijing, dan sepenuhnya menunjukkan gaya seni lelaki tua itu. Feng Yuanzheng mengatakan bahwa teater juga ingin mempercepat laju pelatihan aktor muda, melalui pengalaman pesona yang kaya dari repertoar klasik, memahami sejarah seni manusia, generasi muda dapat lebih memahami "fondasi keluarga" yang berharga yang ditinggalkan oleh seniman tua, dan dengan lebih baik melengkapi warisan "Sekolah Drama Beijing Renyi".