Wang Jingjing

本報北京4月15日電 (記者亓玉昆)國家移民管理局15日召開新聞發佈會，發佈2025年一季度移民管理工作主要數據。全國移民管理機構累計查驗出入境人員1.63億人次，同比上升15.3%；其中內地居民8027.2萬人次、港澳臺居民6572.4萬人次、外國人1743.7萬人次，同比分別上升15.4%、11.2%、33.4%。查驗出入境交通運輸工具849.5萬架(列、艘、輛)次，同比上升15.5%。

In the first quarter, immigration management agencies across the country continued to promote institutional opening-up in the field of immigration management, and made every effort to promote high-level opening-up and high-quality development. Introduce and implement the visa-free policy for tour groups from ASEAN countries to enter Xishuangbanna, Yunnan; The "One Visit" policy for residents with household registration in Zhuhai to visit Macao and the "One Visa for Multiple Visits" policy for residents with household registration and residence permit holders in the Guangdong-Macao In-Depth Cooperation Zone in Hengqin to visit Macao has been officially implemented.

People's Daily (10/0/0 0 Edition)