گذريل ڏهن سالن ۾، هر اپريل ۾، گو شاوڪيانگ کي هميشه هڪ بار بار سوال کي منهن ڏيڻو پيو آهي: ڇا توهان ان تي افسوس ڪندا آهيو؟

2015年4月13日，35歲的顧少強遞交了辭職申請：世界那麼大，我想去看看。這十個字，成為無數人心中“情懷”的象徵。此後十年，大眾對“詩與遠方”的期待漲落如潮汐，當現實如嶙峋礁石般裸露，在悔不悔的反覆追問中，藏著對顧少強更深的探尋：你是否過上了你想要的生活？你活成想要的樣子了嗎？

2016 سالن ۾، "دنيا جي سڀ کان وڌيڪ جذباتي استعيفيٰ خط" جي پيدائش جي پهرين سالگرهه تي، گو شائوڪيانگ جي رڪارڊ ۾، پرامن ڏينهن ڏينهون ڏينهن گذرندا آهن، "اڳتي اسان جو انتظار ڪرڻ ۾ بهتر شيون آهن، ڏينهن ڊگها آهن."

40 سال ۽ 0 مهينا، گو شاوڪيانگ پنهنجي زندگي ۾ ٻن اهم تبديلين کي ياد ڪيو، جنهن شيء کيس سڀ کان وڌيڪ مطمئن ڪيو اهو پنج سال اڳ "ڀڄڻ" نه هو، پر 0 سالن جي عمر ۾، هن صبح جو سوير شروع ڪيو ۽ پنهنجي زندگي جي موڊ کي تبديل ڪيو، هن لکيو: "توهان جي پنهنجي زندگي جي ڪنٽرول ۾ هجڻ کان وڌيڪ ڪجهه به اهم ناهي، ۽ اهو ڪنٽرول ڪجهه آهي جنهن سان ڪو به مداخلت نه ڪري سگهي ٿو، ۽ اهو دل کان هڪ طاقتور قوت آهي." ”

4 سالن ۽ 0 مهينن ۾، گو شاؤڪيانگ معمول مطابق صبح جو اڌ وڳي اٿي، پوء ڪتاب پڙهي، ورزش ڪئي، پنهنجي ڌيء کي اسڪول موڪليو، ۽ پوء هڪ عوامي ڀلائي لائيو براڊڪاسٽ شروع ڪئي، نوجوانن جي نفسياتي مشاورت جي ميدان ۾ پنهنجو ڪم جاري رکندي، پريشان والدين لاء سوالن جا جواب ڏيڻ، ۽ ڪڏهن ڪڏهن، هن کي اڃا تائين لائيو براڊڪاسٽ روم ۾ ناظرین کان هر قسم جي شڪ جو جواب ڏيڻ جي ضرورت آهي: ڇا اهو طلاق آهي؟ قرض ٿي ويو؟ ڇا توهان ان تي افسوس ڪريو ٿا؟

هڪ ڀيرو ٻيهر، گو شاوڪيانگ هڪ جواب ڏنو جيڪو گذريل ڏهن سالن ۾ ڪڏهن به نه لوڏيو آهي - ڪو به افسوس ناهي.

"مون کي روڊ تي بيٺل ۽ گلي جي آخر ۾ زندگي ڏسڻ پسند نه آهي"

11 سالن ۾، گو شاؤڪيانگ 0 سالن تائين هينان تجرباتي مڊل اسڪول ۾ نفسيات جي استاد آهي، ۽ نفسيات جي ڪلاس ۾، هن هر شاگرد کي ٻن سالن کان پوء پاڻ کي خط لکڻ لاء چيو. آئون ڪيترن ئي سالن کان اهو ڪورس پڙهائي رهيو آهيان ، ۽ آئون اڳ ۾ ئي هر لنڪ کان واقف آهيان ، پر ان وقت گو شاوڪيانگ کي اوچتو هڪ خيال آيو ، هو ويهن سالن تائين آرام سان وقت کان پوءِ ڪهڙو شخص بڻجي ويندو؟ جڏهن توهان رٽائر ٿيو ته توهان جي سڄي زندگي ختم ٿي ويندي. "اسڪول ۾ ڪم تمام سٺو آهي، تعليم نظرياتي ۽ عملي ٻنهي آهي، ۽ جيڪي مون سکيو آهي ان جي تصديق ٻارن طرفان ڪري سگهجي ٿي، ۽ آئون فوري طور تي جيڪي سکيو آهي ان کي لاڳو ڪري سگهان ٿو، جيڪو مون کي تمام گهڻو خوش ڪري ٿو"، پر 9 کان 5 ۽ روزمره جي زندگي کيس ٿڪائي ڇڏيندي آهي، "مون کي روڊ تي بيهڻ ۽ هڪ نظر ۾ گلي جي آخر ۾ زندگي ڏسڻ پسند نه آهي." ”

ڪلاس کان پوءِ گو شائوڪيانگ پنهنجي ڊيسڪ تي ويٺو ۽ ڏهه لفظ لکيا: دنيا ايتري وڏي آهي، مان ان کي ڏسڻ چاهيان ٿو. پوءِ هن استعيفيٰ ڏني ۽ پنهنجي اصل زندگي ڇڏي ڏنائين. هن کي هميشه ياد رهندو هو ته سندس چهري تي پتين جي خلاء مان سج چمڪي رهيو هو ، ۽ هن کي ان کان وڌيڪ آزادي محسوس ٿي ندي هئي، جيترو هن اڳ ڪڏهن به محسوس نه ڪيو هو: "هاڻي کان، آئون جيڪو چاهيان ٿو سو ڪرڻ چاهيان ٿو، جتي وڃڻ چاهيان ٿو ، ۽ آئون جنهن سان به چاهيان ٿو ان سان پيار ڪريان ٿو." ”

استعيفيٰ خط جلدي انٽرنيٽ تي مشهور ٿي ويو، ۽ ميڊيا اسڪول کي حقيقت جي باري ۾ پڇڻ لاء سڏيو، ۽ اسڪول جي اڳواڻن کي حيران نه ڪيو ويو - اهو ئي گو شاوڪيانگ ڪندو. ٻاهرين دنيا جي اکين ۾ اهڙي "لائن کان ٻاهر" شيء هن جي زندگي ۾ معمول آهي.

هينان صوبائي تجرباتي مڊل اسڪول ۾، گو شاوڪيانگ "ٽائلٽ ڪلچر" کي فروغ ڏئي ٿو. هوءَ عورتن جي ٽوائلٽ ۾ هر پٽيءَ ۾ بيگ ٽنگي ندي آهي، رسي ٽنگندي آهي ۽ ڪاغذ کي ڪلمپ ڪندي آهي ۽ هر هفتي اقتباس ڪيل ڪهاڻين کي اپڊيٽ ڪندي آهي، ته جيئن شاگرد پڙهڻ لاءِ ويهي سگهن ۽ ڏسڻ کان پوءِ نقوش به لکي سگهن، ته مرد شاگرد نعرا هڻندا رهيا، "تون عورتن جي ٽائلٽ جي سرپرستي نٿو ڪري سگهين، ۽ مرد ڪلاس فيلوز کي به ان جي ضرورت آهي."

“我的朋友說，老顧就算你那天不離開學校，你改天也會離開的。我是一個不願被框住的人，即使我在當老師，每個階段我都要找一件自己喜歡的事情去做。”顧少強提到，有段時間下班后她就去酒吧當歌手，從晚上8點一直唱到夜裡12點，那個時候嗓子好，她一首接一首地唱王菲的歌。

當時三千塊的工資，顧少強捨得拿出來給班級辦心理學活動，又捨得每個月花1000元資助希望工程的孩子。臨到要去“看世界”時，她身上只有11000元，帶著這點積蓄，遞上辭職申請三天后，她就到了成都，隨後又去了重慶、杭州、紹興等地，並在幾個古鎮中旅居，為了省錢會去住8人間的青旅，在客棧裡做義工或是在當地駐唱。

"ڇڏڻ جو منهنجو فيصلو هڪ تقسيم ٻيو هو، ۽ جيستائين آئون بدترين قبول ڪري سگهان ٿو، پوء اهو ختم ٿي ويو." گو شاوڪيانگ ذڪر ڪيو ته هن معاملي ۾ هن وٽ جيڪو ڪجهه آهي اهو حوصلو نه آهي، پر زندگي کي منهن ڏيڻ جو اعتماد آهي، "آئون هر هنڌ تڪليفون برداشت ڪريان ٿو، آئون جلدي ٻين سان ملائي سگهان ٿو، ۽ آئون ڪٿي به رهي سگهان ٿو، تنهنڪري آئون اڳتي وڌڻ جي جرئت ڪريان ٿو." ”

"مون کي چاهيندڙ زندگي فهرست جي مٿاڇري تي آهي"

10 سال ۽ 0 مهينن ۾، "ڀڄڻ" کان اڌ سال کان پوء، گو شاؤڪيانگ پنهنجي ساٿي يو فو سان شادي ڪئي ۽ گڏيل طور تي جيزي قديم ڳوٺ، سيچوان ۾ "فار موٽڻ" ان هلايو. هي ڳوٺ گو شاؤڪيانگ جي سڀني اميدن کي پورو ڪري ٿو: جبل ۽ نديون آهن، ماڻهو سادي آهن، توهان ٻاهر وڃڻ تي تازو خربوزو ۽ ميوا خريد ڪري سگهو ٿا، ته هوء رهڻ لاء تيار آهي، هر قسم جي ماڻهن کي ملڻ لاء هڪ انن کوليو، "مون کي لڳي ٿو ته اهو به دنيا کي ڏسڻ جو هڪ طريقو آهي، جڏهن آئون پهريون ڀيرو سيچوان پهتو هوس، ۽ هاڻي ڪيترائي ماڻهو آهن جيڪي ساڳئي تعدد تي گونجندا آهن، جيتوڻيڪ آئون وڃان ٿو، اهي مون کي ٽن ڏينهن ۽ ٻن ڏينهن لاء شيون موڪليندا."

بهرحال، هن قسم جي زندگي ڪجهه ماڻهن جي رومانوي تصور جي مطابق نه آهي گو شاؤڪيانگ جي "بس وڃو". عوام جي نظر ۾، گو شاوڪيانگ، جنهن هڪ مستحکم استاد جي حيثيت سان پنهنجي نوڪري کان ثابت قدمي سان استعيفيٰ ڏني ۽ "دنيا ايتري وڏي آهي، مان ان کي ڏسڻ چاهيان ٿو" جي استعيفيٰ خط ڇڏي، لڳي ٿو ته هميشه لاء روڊ تي آهي، مسلسل نئين منظرن ۽ اڻڄاتل ڪارنامن جي پيروي ڪري رهيا آهن. جڏهن هوء هڪ آرام سان ان کي هلائڻ لاء هڪ خاموش ڳوٺ ۾ روڪڻ ۽ آباد ڪرڻ جو انتخاب ڪري ٿي، ڪجهه ماڻهو جيڪي اصل ۾ هن لاء اميدن سان ڀريل هئا مايوس آهن، ۽ اڃا تائين محسوس ڪن ٿا ته هن پنهنجي اڳوڻي نفس کي "ڌوڪو" ڏنو آهي.

اهڙو آواز گذريل ڏهن سالن ۾ گھڻو ٿي چڪو آهي، ان سان گڏ گو شاؤڪيانگ جي هر چونڊ سان گڏ: 2021 سالن ۾، هن جي ڌيء پيدا ٿي ۽ ان جو نالو زياويور رکيو ويو. 0 ۾، ڇاڪاڻ ته هن جي ماء پوڙهي هئي ۽ چينگدو جي آب و ہوا سان مطابقت نه رکي، هوء پنهنجي ماء ۽ ڌيء سان زينگزو موٽي وئي؛ هاڻي جڏهن هن هڪ لائيو براڊڪاسٽ شروع ڪئي آهي، هوء خانداني تعليم ۽ نفسيات جي شعبي ۾ ڪم ڪرڻ جاري رکي ٿي جنهن سان هو ء پيار ڪري ٿي، ۽ جڏهن هوء والدين کي ڏئي ٿي جيڪي پنهنجي ٻارن جي شروعاتي پيار ۽ انٽرنيٽ جي لت بابت پريشان آهن، هن کي سوالن جا جواب ڏيڻ ۽ وقت بوقت افواهن کي رد ڪرڻ لاء وقت وٺڻو پوندو آهي.

"لائيو براڊڪاسٽ روم ۾، ڪجهه ماڻهو اندر آيا ۽ پڇيو، ڇا توهان کي طلاق ڏني وئي آهي؟ ان کي پئسا وڃائي ڇڏيو، نه؟ مون ٻڌو ته توهان جي اڪائونٽ ۾ رڳو ٽي ڊالر باقي آهن؟ مون چيو ته توهان مون کي هڪ خانگي پيغام موڪليو، هڪ فون ڇڏيو ۽ آئون توهان کي فون ڪندس، آئون توهان کي جيڪو پڇڻ چاهيو ٿا اهو ٻڌائيندس، مون کي اڄ ٻار جي باري ۾ ڳالهائڻ ختم ڪرڻ ڏيو. ڏهن سالن تائين ٻاهرين دنيا طرفان ڏسڻ کان پوء، گو شاوڪيانگ اڃا تائين آرام سان جواب ڏنو: ان اڃا تائين کليل آهي، شادي طلاق نه آهي، ۽ هو چڱي طرح رهي ٿو.

لائيو براڊڪاسٽنگ جي سوال سميت، گو شاوڪيانگ صاف لفظن ۾ چيو، "مان اڃا تائين سامان نه آندو آهيان، پر آئون ان کي رد نٿو ڪريان، جيڪڏهن واقعي هڪ ڏينهن آهي جڏهن آئون شيون وڪڻڻ لاءِ ٻاهر نڪران ٿو، ته هر ڪو سستو کڻي سگهي ٿو، ۽ مون کي وڌيڪ آمدني ٿي سگهي ٿي، پوء مون وٽ انڪار ڪرڻ جو ڪو به سبب نه آهي." آئون رڳو اهڙا ڪم ڪرڻ کان انڪار ڪريان ٿو جيڪي منهنجي ٻارن ۽ سماج لاءِ نقصانڪار هجن. جڏهن هوء پهريون ڀيرو مشهور ٿي وئي، هن هڪ راند ڪمپني کان ملين ڊالر جي تصديق کي رد ڪري ڇڏيو، ڇاڪاڻ ته، هڪ استاد جي حيثيت ۾، هوء "اسڪرين جي سامهون بيٺل ۽ پنهنجي ٻارن کي ٻڌائي نه سگهيو ته راند تمام مزو آهي."

هن وقت تائين انٽرنيٽ تي استعيفيٰ جو خط گردش ڪري رهيو آهي، جيڪو ڏهه سال اڳ ٿيل گرم بحث جي مواد کان مختلف آهي ۽ هاڻي خط جي ذريعي کڻي آيل لال خط "هينان تجرباتي مڊل اسڪول ليٽر هيڊ" به بحث ۾ شامل ڪيو ويو آهي. ڪجهه نيٽيزن افسوس ڪيو ته لال خطن جي هن لڪير جو وزن هلڪو نه آهي: ان جي پويان "هزارين فوجون سنگل تختي پل پار ڪري رهيا آهن"، هڪ پوزيشن آهي ته هر ڪو انتهائي مقابلو آهي، ۽ هن پوزيشن جو مطلب آهي هڪ سٺو ڪم ڪندڙ ماحول ۽ هڪ مستحکم آمدني.

"مون کي استاد ٿيڻ کان نفرت نه آهي، پر مون کي محسوس ٿئي ٿو ته اسڪول ۾ استاد هجڻ منهنجي ڪيترن ئي خوابن جي پورائي کي محدود ڪري ٿو." حقيقت ۾، گذريل ڏهن سالن ۾، گو شاوڪيانگ خانداني تعليم ۽ نفسياتي صلاح جي ٽريڪ کي نه ڇڏيو آهي، ۽ نفسيات جي ڪيريئر ۾ مشغول آهي جنهن کي هو پيار ڪري ٿو، آف لائن ڪائونسلنگ ڪري ٿو، يا نوجوانن جي تربيتي ڪئمپن ۾ حصو وٺندو آهي. هن وضاحت ڪئي ته شروعات ۾ کيس انتظامي عهدن تي به وڃڻو پوندو هو ۽ کيس رڳو گرمين جي موڪلن دوران شاگردن جي چئن لهرن جي فوجي تربيت ۾ حصو وٺڻو پوندو هو، پر حقيقت ۾ ڪا ڊگهي موڪل نه هوندي هئي.

"هر ڪنهن کي زندگي ۾ شين جو هڪ اهم ترتيب آهي، منهنجي لاء، ڪجهه شيون هڪ مستحکم نوڪري کان وڌيڪ اهم آهن، زندگي مون کي گهرجي، منهنجا خواب، منهنجو خاندان، منهنجا ٻار، آزادي، خوشي." گو شاوڪيانگ چيو.

"جنهن دنيا کي آئون ڏسڻ چاهيان ٿو اهو رڳو منظر نامو نه آهي"

ڏهن سالن تائين گهمڻ کان پوء، ۽ هاڻي زينگزو ۾ واپس، ڇا گو شاؤڪيانگ دنيا کي ڏٺو آهي؟

"هڪ ماڻهو سڄي دنيا کي ڪيئن ڏسي سگهي ٿو، زينگزو ۾ به، آئون اهو نٿو چئي سگهان ته مون هر هنڌ ڏٺو آهي. اهو سڀ ڪجهه پڙهڻ ناممڪن آهي، پر اهو ڪجهه آهي ته آئون خاص طور تي پنهنجي سڄي زندگي ڪرڻ لاء تيار آهيان، ۽ آئون شايد اڃا تائين هلندو رهندس جڏهن آئون پوڙهو آهيان. "جڏهن آئون هڪ هنڌ پهتو، مون زمين جي تصوير کي ڏٺو، ۽ آئون تصويرون وٺڻ کان پوء روانو ٿيو، اهڙو پنچ ان سفر اهو نه هو جيڪو گو شاوڪيانگ چاهيندو هو.

هوءَ جلدي هلڻ جي عادي آهي، ڪنهن به جاءِ تي رهندي آهي، مقامي زندگيءَ سان ملندي آهي ۽ مقامي ماڻهن سان دوستي ڪندي آهي، "جڏهن آئون پهريون ڀيرو پهتس، تڏهن عارضي طور تي سندن ان ۾ رهيس، ۽ ٻئي ڏينهن زميندار فراخدليءَ سان منهنجو ڀاڙو معاف ڪيو ، ۽ ٽئين ڏينهن، مان رستي ۾ ڪجهه گرم کاڌو کائڻ جي قابل ٿي ويس ، ۽ چوٿين ڏينهن ، آئون اڳ ۾ ئي اسٽور جو ميمبر هوس ، اڳ ۽ بعد ۾ مصروف هوس." آئون مقامي ماڻهن کي ڄاڻڻ ۽ زمين جي باري ۾ سندن ڪهاڻيون ٻڌڻ لاء وقت وٺڻ لاء تيار آهيان. منهنجي راء ۾، دنيا کي قدمن سان ماپڻ صرف ڳولڻ جو هڪ طريقو آهي، ۽ روحاني دنيا مالامال آهي دنيا کي ڏسڻ جو آخري مقصد آهي. ”

استعيفيٰ ڏيڻ کان اڳ، هفتي جي آخر ۾ هن کي صرف هڪ ڏينهن موڪل هئي، پر جڏهن گو شاوڪيانگ کي خبر پئي ته نيشنل سينٽر فار پرفارمنگ آرٽس ۾ يو اوپيرا ڪارڪردگي آهي، هن فوري طور تي پنهنجي ماء ۽ ڀيڻ سان گڏ هڪ جهاز جي ٽڪيٽ خريد ڪئي ۽ ان کي ڏسڻ لاء بيجنگ ويو. نيشنل سينٽر فار پرفارمنگ آرٽس جو دروازو ڏسڻ کان پوء، چانگان اسٽريٽ تي بيٺل، يو اوپيرا جي مداحن جو هڪ خاندان ايترو پرجوش هو، "منهنجي ماء چيو ته آئون هوٽل ۾ واپس نه وڃي سگهان ٿو، ۽ جڏهن آئون واپس ويو ته آئون ڊڄي ويس، تنهنڪري اسان سڌو سنئون پيئڻ لاء هوهائي ڏانهن ٽيڪسي ورتي، ۽ پيئڻ دوران اسان کي سڀ کان وڌيڪ ڇڪندڙ ڏٺو، ۽ اسان جو خاندان اڄ تائين هن ماحول ۾ آهي." ”

اڳتي هلي، هن هڪ ان کوليو، ۽ گو شاؤڪيانگ هڪ نوآموز کان قدم قدم تي آرام سان باس بڻجي ويو، ۽ هن کي خبر نه هئي ته هن ڪيترا ٽائلٽ برش ڪيا ۽ ڪيتريون چادرون تبديل ڪيون، جيڪا هن جي تصور کان مختلف نه هئي: هي عام ماڻهن جي زندگي آهي، اتي شاعري ۽ فاصلا آهن، گڏوگڏ باهه، چاول، تيل ۽ لوڻ.

هڪ ڙي ڏينهن جڏهن هن وٽ آرڊر نه هو، تڏهن هوءَ اوچتو فلم ڏسڻ لاءِ دوجيانگيان وڃڻ چاهي، جيڪا ڳوٺ کان 40 منٽن جي مفاصلي تي آهي، ۽ جڏهن هوءَ ٻاهر وئي، تڏهن هوءَ هڪ مهمان سان ملي، جيڪو هوٽل ۾ رهڻ چاهيندو هو، ۽ چيائين "اڄ کليل ناهي" ۽ سڌو روانو ٿيو.

مون کي ياد ناهي ته هن ان ڏينهن ڪهڙي فلم ڏٺي هئي، پر رستي تي جوش ۽ مطمئن ٿيڻ جو شوق هن جي دل ۾ رهجي ويو آهي. نئين غير يقيني زندگي ۾، زندگي هڪ چينل لڳي ٿو جيڪو ڪنهن به وقت ڇڏائي سگهجي ٿو، ۽ هر پل هوء ڇا پسند ڪري رهي آهي، ان شخص سان گڏ رهندي آهي، جيڪو هن کي پسند آهي، گو شاؤڪيانگ لاء، اهو ڪافي خوش آهي.

تنهن ڪري، گذريل ڏهن سالن ۾، وڏن ۽ ننڍن انٽرويون ۾، گو شاوڪيانگ جو مايوس پاسو شايد ئي ڏٺو ويو آهي. جيتوڻيڪ ان کي هلائڻ ڏکيو آهي، هوء ان ۾ خوشي حاصل ڪري ٿي. مثال طور، هن جي زندگي جي صلاحيتن کي سالن کان تيزي سان بهتر ڪيو ويو آهي، ۽ هاڻي هوء سرڪٽ کان سواء گهر ۾ هر شيء جي مرمت ڪري سگهي ٿي، ۽ هوء خوش آهي ڇاڪاڻ ته هن نئين صلاحيتون حاصل ڪيون آهن، "مون کي محسوس ٿئي ٿو ته آئون اهو ٻيهر ڪري سگهان ٿو". ٻيو مثال يو اوپيرا "ليانگ شانبو ۽ زو ينگتائي" ڏسڻ آهي، ان کي ڏسڻ کان پوء، هن ايترو روئڻ لڳو جو هوء ٿيٽر جي قدمن تي ويهي رهي ۽ هلي نه سگهي.

پر حقيقي زندگيءَ ۾، گو شاؤڪيانگ شايد ئي ڳوڙها وهائيندو آهي، "مون وٽ هڪ مستحکم مرڪز آهي، ۽ اهو سوچڻ بهتر آهي ته جيڪڏهن مون کي روئڻ جو وقت آهي ته مسئلي کي ڪيئن حل ڪيو وڃي."

"مان دنيا کي ايترو ڏسڻ چاهيان ٿو جيترو ڪري سگهان ٿو"

هڪ ڀيري هڪ دوست گو شاوکيانگ کان پڇيو ته: دنيا ايتري وڏي آهي، توهان ڇا لکيو آهي، ڇا مان ان کي ڏسڻ چاهيان ٿو، يا آئون وڃي ڏسڻ چاهيان ٿو؟

گو شاؤڪيانگ جي نظر ۾، هڪ لفظ ۽ اٽلي جي وچ ۾ فرق مختلف آهي: "جيڪڏهن مون کي هجڻ گهرجي ڇاڪاڻ ته مون کي گهٽتائي آهي، اهو لڳي ٿو ته ذميواري ۽ تڪليف جو احساس آهي جيڪو مون کي ان کي مڪمل ڪرڻ تي مجبور ڪري ٿو، ۽ منهنجو خيال آهي ته ان جو مطلب اهو آهي ته جڏهن مون کي پئسا، فرصت ۽ مزاج هوندو، ته آئون اڳتي وڌندس، جيڪو مون لاء هڪ ڪم نه ٿيندو." جيتوڻيڪ اهو جملو پاڻ فخر ۽ خواهش سان ڀريل آهي، گو شاوڪيانگ هميشه سوچيندو آهي ته هو دنيا کي هيٺ ڏسڻ بدران، هڪ ننڍڙي وجود جي حيثيت سان دنيا کي ڏسي رهيو آهي.

دنيا تمام وڏو آهي، مان ان کي ڏسڻ چاهيان ٿو. اهو محاورو ڏهن سالن کان مشهور آهي، ڪي ماڻهو ان ۾ جرئت تي حسد ڪن ٿا، ڪي اندر جي جذبي تي سوال ڪن ٿا ته وڌيڪ ماڻهو ان کي عام زندگيءَ خلاف شاعراڻي بغاوت طور ڏسن ٿا. ڪجهه ماڻهن کي "ڀڄڻ" جي حوصلا افزائي ڪئي وئي، مختلف اختتام سان.

ڪڏهن ڪڏهن، گو شاوڪيانگ محسوس ڪندو ته اهو جملو "زهريلو" آهي، جيڪڏهن ڪو شخص واضح فڪر نه رکندو آهي ۽ انڌو پيروي ڪندو آهي، جڏهن جوش ختم ٿي ويندو آهي، شيون شاعري جي فاصلي کان شرمناڪ فرار ۾ تبديل ٿي وينديون. "جيڪڏهن توهان هڪ ڪتاب، هڪ گل کان گهڻو خيال پيدا ڪري سگهو ٿا، ۽ توهان جي زندگي کي بهتر ڪرڻ جي طاقت حاصل ڪري سگهو ٿا، توهان کي پري سفر ڪرڻ جي ضرورت ناهي. جيڪڏھن اوھان کي کوھ جي ھيٺان مينھن وانگر محسوس ٿئي ٿو، ۽ اوھان جي سامھون ھوا اڳ ۾ ئي پتلي آھي، اوھان کي اڳتي وڌڻ گھرجي. هن بيان ڪيو ته سالن کان وٺي، هوء دنيا کي ڏسي رهي آهي ته هن کي پسند ڪيل رفتار تي ڏسڻ گهرجي.

ڪم جي پهرين سال ۾، گو شاوڪيانگ موڪلن دوران هڪ بيڪ پيڪ تي رکندو هو، ۽ ملڪ جي چوڌاري سفر ڪرڻ لاء هڪ سيمسٽر لاء بچيل اڪثر پئسا خرچ ڪندو هو.

استعيفيٰ خط سڄي انٽرنيٽ تي مشهور ٿيڻ کان پوءِ گو شاوڪيانگ کي "ڏسڻ" جي پريشاني هئي، تنهنڪري هن ڄاڻي واڻي ماسڪ ۽ سنگلاس پهريو ۽ بعد ۾ ڏٺو ته هن تمام گهڻو سوچيو ، ۽ ڪنٽمينٽ وارو واقعو نه ٿيو ، تنهنڪري هو خوشيءَ سان ڦرڻ لڳو.

اهو صرف اهو آهي ته فون وڄندو رهي ٿو، ۽ آئون هڪ کڻندو آهيان، "جڳهه جي ملڪ جي ڪهڙي قسم جي اڳواڻ مون کي اسان جي ملڪ جي سياحت جي صنعت بابت ڳالهائڻ جي دعوت ڏني، ۽ مون چيو ته آئون هن معاملي کي منظم ڪري سگهان ٿو؟" ”

又接起一個，“說是贊助我去旅行，不會管我做什麼，只要說仨字，沒錢了，銀行卡就會多出一串數位。我說不用了。”當時顧少強正在重慶，滿心想著去磁器口的一家雞雜店，擔心去晚了沒位置。“對方問我是不是官二代、富二代，這種好事你為什麼不要，我說我媽就是普通員工，我家也沒什麼非富即貴的人，我辭職時身上就一萬多塊錢，你覺得我在跟你開玩笑嗎？”對方“啪”地把電話掛了。正好不耽誤她吃雞雜，40塊錢一大鍋，她能就著吃四碗米飯。

جڏهن هو فينڪس قديم ڳوٺ ڏانهن هليو ويو، گو شاوڪيانگ رات جو ڳايو، ماڻهن کي ڏينهن ۾ ڪنگڻ وڪرو ڪرڻ ۾ مدد ڪئي، ۽ ويهن يا ٽيهن ڏينهن تائين رهي. جڏهن موسم خاص طور تي گرم هئي، تڏهن هوءَ ٽي شرٽ ۽ شارٽس پائي پنهنجي پاسي ۾ توجيانگ نديءَ ۾ اڏامي وئي ۽ ڪناري تي وڃڻ کان پوءِ هن پنهنجا ڪپڙا ڦيرائي ڇڏيا ۽ سندس جسم ڳاڙهو ۽ ٽپڪڻ لڳو ۽ هوءَ پٿر جي رستي تي هلندي، سوٽ ڪيس ۽ اسپورٽس ويئر سان سياحن جي سامهون هئي.

16/0 جي صبح تي، گو شاؤڪيانگ والدين لاء نوجوان ٻارن جي عام مسئلن کي حل ڪرڻ لاء معمول جي طور تي هڪ لائيو براڊڪاسٽ منعقد ڪئي، جهڙوڪ ڇو ٻارن کي ڪيمپس ايڊجسٽمينٽ جي بيماري آهي، ڇو ته جعلي اسڪول بوريت وغيره آهي، صبر ۽ نرمي سان.

تازو، گو شاؤڪيانگ پڻ اندازو لڳايو ته سينٽرل اڪيڊمي آف فائن آرٽس هڪ گريجوئيشن نمائش منعقد ڪندو، ۽ ايندڙ ٻن مهينن ۾ زيويو لاء وقت وٺڻ جو منصوبو ڪيو ته گڏجي نمائش ڏسڻ لاء بيجنگ وڃڻ لاء. سالن کان وٺي، هن ڪڏهن به دنيا کي ڏسڻ بند نه ڪيو آهي، سڄي ملڪ ۾ ڪيترن ئي صوبن جو سفر ڪيو آهي، ۽ هڪ ڌيء کان پوء وڌيڪ "سفر ڀائيوار" آهي.

ڏهن سالن کان پوءِ، گو شاوڪيانگ صورتحال کي ياد ڪيو جڏهن هن پنهنجي استعيفيٰ لکي. اصل ۾، مون لکڻ چاهيو، "اهو نه ڪريو، سفر تي وڃو"، پر حقيقت ۾، مون کي هن نوڪري جي باري ۾ ڪا به شڪايت نه آهي، ۽ آئون ڪيترن ئي سالن تائين پنهنجي پياري اڳواڻ جي پوک لاء توهان جي مهرباني لکڻ چاهيان ٿو، ۽ آئون ان کي سندس شخصيت سان نه لکي سگهان ٿو.

هن کي ياد آيو ته جڏهن هوءَ 18 سالن جي هئي تڏهن يو ڪيويو جي "فروسٽ ۽ ٿڌي جي ڊگهي درياهه" پڙهي، جنهن ۾ لکيو ويو هو: "جڏهن ٻه چیونٹيون مليون، تڏهن اهي صرف هڪ ٻئي جي ٽنگن کي ڇُهي ويا ۽ مخالف رخن ۾ رينگڻ لڳا." گهڻي دير تائين رينگڻ کان پوءِ مون کي اوچتو افسوس ٿيو ته ايتري وسيع عرصي ۽ جڳهه ۾ ساڳئي قسم جو ايترو ننڍڙو سائيز غير متوقع طور مليو، پر اسان هڪ ٻئي کي گلے به نه لڳاسين. اُن وقت اوچتو کيس حوصلو آيو، دنيا ايتري وسيع آهي، ٻه ننڍا جسم ڪڏهن ڪڏهن ڪنڌ ملائيندا رهندا هئا، پر اهي هڪ ٻئي جي ٽنگن کي هٿ به نه لڳائيندا هئا، ڪيترو ڏکيو ۽ ڪهڙو افسوس آهي، تنهنڪري مون اهو جملو لکيو: دنيا ايتري وڏي آهي، مان ان کي ڏسڻ چاهيان ٿو.

ايندڙ ڏهن سالن ۾، گو شاوڪيانگ ان دنيا کي ڏسڻ ويو جنهن کي هوڏسڻ چاهيندي هئي، جبلن ۽ درياهن جي وچ ۾ پنهنجو رستو ڳولي، ۽ پنهنجي مختصر زندگي ء سان هن ڌرتيء َ جو هڪ ڪنارو چٽيو. حقيقت ۾، هن ڪتاب ۾ هڪ ٻيو جملو آهي: ڪهڙي موسم ڏسڻ لاء ڪهڙو منظر، ڪهڙي موسم ڪهڙن گلن مان لطف اندوز ڪرڻ لاء، اهو مڪمل ۽ قدرتي آهي.

متن: زي زيوان

انٽرويو ڏيندڙ پاران مهيا ڪيل تصوير