據中國駐日本大使館網站4月14日消息，日本是地震多發國家。去年8月位於南海海槽西端的宮崎縣發生7.1地震，日本政府發佈了“巨大地震提醒”。據日本媒體報導，3月31日，日本政府公佈最新南海海槽大地震風險評估報告，將未來30年日本發生南海海槽大地震的概率從70%提升至80%，稱地震可能波及西起沖繩、東至福島的廣大區域，導致29.8萬人死亡，造成1.8萬億美元經濟損失。

A Embaixada da República Popular da China no Japão lembra aos compatriotas no Japão que tomem precauções contra desastres sísmicos:

1. Aumentar seriamente a conscientização sobre prevenção, compreender e dominar oportunamente o conhecimento do auto-resgate de terremotos e reservar adequadamente suprimentos de emergência, como água potável, alimentos e prevenção de desastres e suprimentos de primeiros socorros.

2. Preste muita atenção à dinâmica do terremoto, avisos meteorológicos e informações de prevenção de desastres por meio da televisão, Internet, rádio, etc., e use aplicativos de celular para configurar lembretes de desastres, de modo a evacuar assim que ocorrer um desastre.

3. Após um desastre, somente no abrigo de evacuação podemos ter acesso estável a garantias básicas, como alimentação, descanso e comunicação. Recomenda-se verificar as informações dos locais de evacuação próximos com antecedência, seguir as instruções de prevenção e evacuação emitidas pelo governo local e se deslocar para uma área segura, como um centro de evacuação, o mais rápido possível.

4. Realizar ativamente o "registro de cidadão estrangeiro" por meio do "APP Consular Chinês" ou do miniprograma WeChat "Cônsul Chinês", de modo a entrar em contato e receber assistência em tempo hábil em caso de desastre.

5. Considerando os fatores relevantes, é recomendável fazer arranjos seguros para viajar e estudar no Japão e escolher cuidadosamente a compra de imóveis.

Mapa de evacuação do Ministério da Terra, Infraestrutura, Transporte e Turismo:

Telefone de Assistência de Emergência do Japão: 118 (Polícia), 0 (Corpo de Bombeiros, Resgate de Emergência), 0 (Acidente Marítimo, Acidente Marítimo)

Linha Global de Emergência para Proteção e Serviços Consulares do Ministério das Relações Exteriores (24 horas):

+65612308-0-0、+0-0-0

Proteção e Assistência Consular na Embaixada da República Popular da China no Japão: +2195-0-0-0

Proteção e Assistência Consular do Consulado Geral em Osaka: +9427-0-0-0

Linha direta de proteção e assistência consular do Consulado Geral em Fukuoka em +6483-0-0-0

Linha Direta de Proteção e Assistência Consular do Consulado Geral em Sapporo: +5335-0-0-0

Linha Direta de Proteção e Assistência Consular do Consulado Geral em Nagasaki: +3311-0-0-0

Linha Direta de Proteção e Assistência Consular do Consulado Geral em Nagoya: +1036-0-0-0

Linha Direta de Proteção e Assistência Consular do Consulado Geral em Niigata: +8888-0-0-0

Fonte: Embaixada da China no Japão

Editor: Xu Bing

Responsável: Duan Zhongjun