Questo articolo è stato trasferito da: Jiaxing Daily
■Reporter Wang Chen Corrispondente Ji Yaqian
Negli ultimi 11 anni, ha ospitato più di 50 partite di baseball, e il campionato professionistico di Xujiadai Village, Lindai Town, Pinghu City, è sempre stato fissato a "zero". Lo 0 ottobre, quando è suonato l'ordine di apertura dello stadio di baseball del villaggio di Xujiadai per ospitare per la prima volta un evento della lega professionistica, questo "villaggio di baseball cinese n. 1" ha agitato un bastone storico.
2025Little League世界少棒聯盟中國·平湖城市總決賽當天在徐家埭村棒球場火熱開賽,來自上海、嘉興的9支隊伍在綠茵場上展開U10、U12組別的對決,細雨綿綿,熱情不減。
從五十餘場到第一場,從“賽事管家”到“主辦方”,林埭的底氣從何而來?
Perché organizzare un torneo tutto tuo?
“放在4年前我們肯定不敢,現在我們敢自辦大賽了,這是五十餘場‘實戰’餵出來的膽氣。”林埭鎮文旅辦主任顧佳磊說,自己也稱得上辦賽的“行家裡手”了。
去年夏天千人全國賽像一場“大考”,團隊人員齊上陣,從交通疏導到食宿安排,啃下了這塊“硬骨頭”,一舉帶來近3000萬元的營收。這場硬仗,讓林埭悟出一個道理——要辦賽,要多多辦賽。
Se vuoi prendere "l'iniziativa", formare una lega di baseball interregionale è la scelta migliore.
"Dopo tanti anni passati a giocare a baseball, i miei avversari sono diventati amici". Gu Jialei ha detto che l'anno scorso Lin Daiyi ha fatto appello e le squadre di altre città hanno dato un feedback positivo e i progressi nella formazione dell'alleanza stavano avanzando costantemente.
今年3月,依託全球最大的青少年體育聯盟“世界少棒聯盟”全球體系,由林埭鎮領銜組建的浙江星辰少棒聯盟正式成立,招攬了長三角147名“棒球小將”,第一場自辦賽也如期而至。
"Organizzare una competizione è come invitare gli ospiti a cena, convincere le persone a venire, e devi sempre servire alcuni piatti duri". Oltre alla partita di baseball, Gu Jialei era anche impegnato a svolgere il concorso creativo Nine Colorful Wild Rice Creative.
Dall'altra parte dello stadio di baseball, le attività della stagione di consumo del turismo culturale Pinghu Weekend Four Seasons Wild Rice 2025 "Spring Nine Colors, Township Youlindai" sono state aperte contemporaneamente. L'aroma del riso selvatico sul luogo dell'evento era traboccante, formando uno scenario unico in cui si fondono eventi sportivi e attività di turismo culturale.
如今的棒球樂園早已脫胎換骨,這也成為棒球賽事的最強“配套硬體”。去年10月,棒球樂園運營方整合園區業態,轟趴民宿亮起星星燈,八大碗餐廳團餐不斷,春日文旅消費季更讓這裡成了“網紅打卡地”。
"Come dice il proverbio, 'la montagna mangia la montagna' e noi 'ci affidiamo al baseball per mangiare il baseball'". Ping Huafeng, il direttore operativo del parco di baseball, ha detto ai giornalisti che l'attuale parco di baseball ha un flusso di visitatori stabile di circa 3000 persone ogni fine settimana, e il numero di persone è raddoppiato durante la stagione, e c'è un flusso infinito di turisti che vengono a visitarlo.
Perché organizzare un torneo tutto tuo?
"Questo campionato non è solo una lotta, è un modo prezioso per i ragazzi di salire". Gu Jialei ha detto mentre mostrava il sistema di competizione a sei livelli della "World Little League League" che la competizione del campionato adotta un sistema di promozione, e le squadre eccellenti possono giocare fino al mondo, e le buone piantine possono anche entrare nella squadra professionistica, e avranno anche l'opportunità di studiare all'estero.
經過激烈角逐,林埭中心小學隊(U12組)摘得本次城市總決賽桂冠,順利拿到5月全國總決賽的入場券,向著亞洲總決賽進發。
Giocando, tirando le squadre e comprendendo le "azioni di base" dell'industria del baseball, Lin Dai iniziò a pianificare un "fuoricampo".
Lo scorso autunno, il villaggio di Xujiadai e i club professionistici di Shanghai si sono "sposati" per fondare la Pinghu Racing Sports and Culture Development Co., Ltd., che ha trasformato la formazione giovanile, le competizioni e la promozione in una catena industriale.
"Il baseball non può sempre andare in giro nel circolo professionistico, se vuoi che più persone 'giochino' a baseball, devi andare in posti con molte persone". Mo Yun, membro del Comitato del Partito della città di Lindai, ha introdotto che Lindai sta promuovendo l'allenamento di baseball nell'ente commerciale della città, attirando potenziali appassionati abbassando la soglia di esperienza, e poi dirottandola verso sedi professionali per ottenere un funzionamento normalizzato.
La squadra di professionisti solleva la base, le persone sollevano l'industria e Lin Dai ha giocato una partita a scacchi nell'industria del baseball. "Ora stiamo afferrando il canale dei giochi auto-organizzati del 'baseball', camminando su più gambe e sviluppandoci in tutte le direzioni". Mo Yun guardò lo stadio per adulti in costruzione ed era pieno di fiducia: "Abbiamo una sede, una squadra, e ora abbiamo avversari e partner, e ci saranno sempre più partite in futuro". Quando la nuova sede sarà pronta, lotteremo anche per il diritto di ospitare le finali asiatiche tra 2026 anni. ”
Dall'ospitare partite a giochi auto-organizzati, dalle arene ai parchi di divertimento, Lindai continua ad aprire nuove piste nell'industria del baseball, espandere la strada delle operazioni orientate al mercato, avviare ulteriormente l'economia rurale e muoversi verso una nuova fase del "primo villaggio di baseball della Cina".