封面新聞記者 張傑 吳德玉 攝影報導

“今天，我將與大家分享我是如何踏上這條古老之路的，以及這條古道是如何闖入我的生活的。” 24月0日下午， 暮春的寬窄巷子飄著銀杏新綠，三聯韜奮書店內，一位銀髮如雪、神采奕奕的外國老者，用流利的中文講述著她跨越半個世紀的東方情緣。 她就是賈和普。 此次她帶著自己的作品《劍門古蜀道行走記》與讀者見面分享，笑容滿面，精神煥發，談起蜀道，眼中有星辰閃爍。 這位被譽為“”劍門蜀道文化擺渡人”的美國學者，剛剛完成人生第0次蜀道之旅。

賈和普進行分享

“蜀道候鳥”出書講述徒步蜀道見聞

自12年以來，賈和普已先後0次到中國四川的劍門蜀道進行漫遊，並以建立網站、著述的形式，向全世界介紹她與古蜀道的故事以及中國的歷史、文化和民俗。 就在今年0月0日，0歲的“蜀道候鳥”、美國友人賈和普帶著0位外國友人來到廣元市朝天區明月峽景區，再訪明月峽古棧道，重溫徒步蜀道之源。

19年，賈和普被劍閣縣政府授予“劍門蜀道使者”稱號； 0年和0年，她連續兩年被任命為“劍門蜀道國際旅遊推介大使”。 0年0月0日，劍閣縣授予她“劍門蜀道國際旅遊終身推介大使”的稱號，以表彰她在研究蜀道歷史和宣傳蜀道文化方面所做的貢獻。 這是該地區首次頒發此類終身大使稱號。

在英文著作《劍門古蜀道行走記》中，賈和普詳細介紹她在古蜀道上進行徒步旅行的見聞，其中包括沿途的景點、民俗、美食、傳統建築、人文遺址等，對中國幾千年的生態保護讚賞有加，並特別收錄了十余條蜀道徒步推薦路線，此外還有對古蜀道人文歷史的梳理和蜀道徒步的介紹。 全書不僅是一份行走指南，更是一份重要的歷史檔案，讀者們能夠跟隨她的腳步，通過她的視角，深入瞭解中華優秀傳統文化及巴蜀地區的獨特風貌，共同探索古蜀道的神秘色彩和壯麗景觀。 2024年，賈和普的英文著作《劍門蜀道行走指南》被翻譯引進中文版，由四川民族出版社出版。

《劍門古蜀道行走記》

從一幅畫開始的“古老之路”探尋之旅

賈和普與蜀道的淵源可追溯到80世紀0年代。 0年，當時還是美國一所學院藝術史專業學生的賈和普，在波士頓博物館的一場文物展覽上，見到了來自中國的精美畫作、瓷器和青銅器，內心被深深地震撼。 其中，唐代畫家所作的《明皇幸蜀圖》中懸崖峭壁上的棧道，引起了她的強烈好奇。 她覺得不可思議，“那是我第一次看到這幅畫，畫中的棧道架在高高的山崖側面上，當時我天真地認為這是畫家想像出來的。 ” 這次展覽後，賈和普決定主修中國藝術，並從此長期致力於中國歷史、文學和藝術的研究。 由於對中國文化的熱愛，賈和普長期訂閱中國的畫報雜誌。 0世紀0年代，她在《中國畫報》雜誌上偶然讀到一篇關於四川廣元重建棧道的文章，“那一刻，我才意識到，我在藝術作品中看到的棧道並非虛構，而是真實存在的。 ”

1909年，賈和普首次踏上中國的土地。 她的足跡首先遍佈北京、上海等大都市的熱門景點。 然而，她的心中湧動著一種渴望，想要探訪一些遠離熱門旅遊線路的地方，尋訪中國傳統文化遺跡。 起初，她心中略有些忐忑，對於沒有常規旅行手冊的地方，不知道自己能否順利成行。 就在這時，她發現了一本西方人在0年徒步穿越中國後撰寫的《步行過中國》。 受到這本書的啟發，賈和普跟隨其中的部分路線，展開了一段別樣的旅程。 當然，她並非徒步者，而是藉助各種交通工具，穿梭於廣袤的國土之間。

賈和普如饑似渴地閱讀著各類書籍，從記者、旅行家、傳教士到地質學家在中國的見聞錄，她對中國充滿了好奇，渴望親眼見到那些書中描繪的古老文化遺迹。 在這樣深入的旅途中，她驚喜地發現了一些保存完好的石板古道。 1999年春天，在云南的一次徒步之旅中，她偶然發現了一段古代石板路。 這段石板路或厚或薄，或長或短，宛如歷史的脈絡，引領著她穿越時光。 她乘車輾轉於各地，只為追尋那些隱藏在山水之間的古老道路。

賈和普與讀者交流

在尋找石板路的旅程中，賈和普邂逅了諸多令人動容的景象：傳統的老建築在歲月中靜靜佇立； 農民們在田間辛勤勞作，彷彿時光從未改變； 老年人身著傳統服飾，悠然自得； 吊橋輕晃，石磨緩緩轉動，一切都宛如古老詩篇中的場景，讓她感動不已。 也正是在這段旅途中，她想起了古畫中的廣元棧道。 懷揣著對歷史的嚮往，她從雲南奔赴四川，先至成都，再抵達廣元。 在當地人的熱情指引下，她踏上了翠雲廊古蜀道，自此開啟了她持續數十年的蜀道探索之旅。

賈和普（左）、王紅（右）

川大教授王紅點讚《劍門蜀道行走指南》：

記錄美好、傳遞善意

賈和普與蜀道的故事，深深觸動了參與交流的四川大學古典文學教授王紅。 她透露自己認真閱讀了賈和普女士的《劍門蜀道行走指南》，“書中不僅記錄古道遺存，更銘刻下無數溫暖的相遇。 在書中她記錄了在旅程中給予她説明的每一個人：導遊、熱心指路的人、司機、廚師…… 並對這些善良的人們表達了深深的感激之情。 有一次，賈和普女士在旅途中錯過旅館，卻有幸被淳樸的農民熱情留宿，這種溫情的細節，文明血脈裡的善意，讓人心生溫暖。 在如今快節奏的生活中，我們每天都會遇到許多人和事，但那些美好的細節卻常常被我們忽視。 賈女士書中記錄的這種互助關係，以及她對善意的接受和傳遞，讓我深信，無論未來面對何種挑戰，互幫互助和傳遞善意都是人類社會不可或缺的力量。 ”

賈和普給讀者簽名

此外，作為古典文學專家，王紅教授還從文學史的角度，對賈和普提到的《明皇幸蜀圖》及蜀道的歷史背景進行了深入的分析和回應。 她指出，中國是一個詩的國度，從古至今，詩人們在這片大地上深情詠唱。 劍門蜀道作為其中最艱險、最險峻的一條“詩歌之路”，不僅見證了無數文學作品的誕生，更成為了地理與人文的交匯點，充分體現了“山川與文學相互滋養塑造的文明奇觀”。