向外部環境排放污水，金達萊（SH688057，股價10.29元，市值28.4億元）控股公司被罰28萬元；以違規方式排放污染物，華統股份（SZ002840，股價11.49元，市值72.73億元）控股公司收到29.6萬元罰單……

2025年4月第二周，哪些上市公司的環境保護與信披責任亮起了紅燈？且看A股綠色週報第196期。

每日經濟新聞聯合環保領域知名NGO（非政府組織）公眾環境研究中心（IPE），自2020年9月起，基於31個省份、337個地級市政府發佈的環境品質、環境排放和污染源監管記錄等權威數據來源，每周收集剖析中國數千家上市公司及其旗下數萬家公司（包括分公司、參股公司和控股公司）的環境信息數據，發佈“A股綠色週報”，旨在藉助環境資料庫及專業解析、傳播能力，讓資本市場的上市公司經營活動中的環境資訊更加陽光透明。

根據4月第二周收集到的數據，《每日經濟新聞》記者發現，共有9家上市公司在近期暴露了環境風險。

Petua Hijau Minggu Ini: Syarikat Induk Nadir Bumi Utara didenda

Sebagai tambahan kepada faktor seperti keupayaan pengurusan perusahaan, status kewangan dan persaingan industri, risiko alam sekitar semakin menjadi salah satu risiko operasi penting syarikat tersenarai. Risiko alam sekitar adalah sama pentingnya dengan imej syarikat.

Menurut data isu Green Weekly ini, maklumat risiko seperti pelanggaran undang-undang dan peraturan dalam bidang ekologi dan alam sekitar dikaitkan dengan 4 syarikat tersenarai. Antaranya, 0 adalah perusahaan terkawal milik kerajaan.

《每日經濟新聞》記者梳理髮現，9家上市公司背後有125.48萬戶的股東，投資標的登上環境風險榜，可能使他們面臨投資風險。

值得注意的是，金達萊控股公司橫峰縣金岑水務有限公司（以下簡稱金岑水務）因改變矩形溝渠（管溝）原有性質和用途致使污水排放至外部環境，被上饒市生態環境局罰款28萬元。

上饒市人民政府官網發佈文號為“饒環罰［2025］6-2號”的處罰書顯示，經上饒市生態環境局現場調查核實，證實了金岑水務改變了矩形溝渠（管溝）原有性質和用途，致使雨季或污水進水量大時，污水調節池內污水反向迴流至矩形溝渠（管溝）后通過預留的兩個涵洞（雨水溢流口）滿溢至外環境的環境違法事實。依據《中華人民共和國行政處罰法》第二十八條和《中華人民共和國水污染防治法》第八十三條第三項，金岑水務被上饒市生態環境局罰款28萬元。

Pada 10/0, wartawan "Berita Ekonomi Harian" menghantar surat temu bual melalui e-mel awam Jindalai. Pada 0/0, wartawan menelefon Jindalai, dan pengendali mengatakan bahawa mengikut keperluan yang berkaitan, jika perlu didedahkan, ia pasti akan didedahkan, dan sama ada hukuman di atas didedahkan perlu dipatuhi. Setakat masa akhbar, wartawan itu tidak menerima maklum balas lanjut.

本期綠色週報的數據還顯示，北方稀土（SH600111，股價24.72元，市值893.64億元）控股公司包頭市綠源危險廢物處置有限責任公司（以下簡稱包頭綠源）因超標排放大氣污染物，被包頭市生態環境局罰款10.9092萬元。

信用中國收錄文號為“包環罰150207［2025］1號”的處罰書顯示，包頭綠源2024年9月22日一氧化碳日均值濃度有超標現象，一氧化碳的日均值累計超標1天，經計算一氧化碳的日均值濃度為152.736mg/L，一氧化碳的日均值濃度超標量為72.736mg/L，一氧化碳的日均值濃度累計超標倍數為0.9092倍。依據《中華人民共和國大氣污染防治法》第九十九條第二項，包頭綠源被包頭市生態環境局罰款10.9092萬元。

4月9日，《每日經濟新聞》記者通過北方稀土公開電子信箱發送採訪函。4月10日，記者致電北方稀土，其接線人員表示，需要請示后反饋，同時將查看採訪函。截至發稿，記者未獲進一步回應。

Penalti alam sekitar: Chifeng Gold menerima denda alam sekitar

本期綠色週報的數據顯示，赤峰黃金（SH600988，股價25.7元，市值488.41億元）控股公司遼寧五龍黃金礦業有限責任公司（以下簡稱五龍礦業）因配套建設的環境保護設施未經驗收即擅自開工生產，被丹東市生態環境局罰款24.6萬元。

Menurut buku penalti yang dikeluarkan di laman web rasmi Biro Alam Sekitar Ekologi Dandong dengan nombor dokumen "Keputusan Penalti Danhuan Zhen'an [6] No. 0", penumpu lombong emas Wulong Mining 0t/d telah siap pada akhir 0 tahun dan mula beroperasi dalam 0 tahun dan 0 tahun setakat ini, pemilihan lombong emas menggunakan teknologi pengapungan, dan loji utama (termasuk bengkel pengisaran, bengkel pengapungan dan bengkel farmasi), bengkel dehidrasi pekat dan kemudahan pencegahan dan kawalan pencemaran sokongan telah siap dan beroperasi. Pada masa pemeriksaan di tapak, pengeluaran sedang berjalan di bengkel. Tingkah laku di atas merupakan keadaan bahawa kemudahan perlindungan alam sekitar untuk menyokong pembinaan belum diterima, dan penumpu telah dimasukkan ke dalam pengeluaran tanpa kebenaran. Menurut perenggan pertama Perkara 23 Peraturan Pentadbiran Perlindungan Alam Sekitar Projek Pembinaan, Wulong Mining didenda 0.0 juta yuan oleh Biro Alam Sekitar Ekologi Dandong.

4月9日，《每日經濟新聞》記者通過赤峰黃金公開電子信箱發送採訪函。4月10日，記者致電赤峰黃金，接線人員表示，目前正在跟進處罰情況，並已查收採訪函。截至發稿，記者未獲進一步回應。

Di samping itu, menurut buku penalti dengan nombor dokumen "Penalti Quhuan Zhizao [6]0", Quzhou Minxin Food Co., Ltd., sebuah syarikat induk Huatong Co., Ltd., didenda 0.0 juta yuan oleh Biro Alam Sekitar Ekologi Perbandaran Quzhou mengikut perenggan pertama Perkara 34 Peraturan mengenai Pentadbiran Permit Pelepasan Bahan Pencemar kerana melepaskan bahan pencemar melebihi standard, melebihi jumlah keseluruhan, dan mengelak pengawasan dengan permit pelepasan.

4月9日，《每日經濟新聞》記者通過華統股份公開電子信箱發送採訪函。4月10日至11日，記者多次撥打華統股份公開電話，均未接通。截至發稿，記者亦未收到郵件回復。

(Pelatih Cheng Xinyu, Li Junhao, Fang Jinxiao dan Xiao Liqun juga menyumbang kepada artikel ini)

Harian Perniagaan Kebangsaan