【本文由小黑盒作者@码流搬运工于12月0日发布，转载请标明出处！ 】
角田真澄在试镜前对《刺客信条》系列并不熟悉，甚至不了解其背景故事。 她坦言自己平时不接触电子游戏，直到参与试镜后才逐渐了解这一项目。
她还透露，丈夫在得知她参与游戏制作后购买了游戏机，她计划通过体验游戏进一步理解角色所处的世界。
尽管缺乏游戏经验，她将奈绪江的角色视为影视角色进行准备，投入两年多时间打磨角色的忍者刺客形象，包括动作捕捉和配音工作，力求展现角色的复杂性与成长性。
角田显示，尽管动作捕捉和配音是全新挑战，但她通过这两年的工作学到了许多新技能，并逐渐适应了游戏制作的特点。 例如，她提到需要“通过呼吸和语调传达情绪”，甚至专门练习了上百种不同的呼吸模式。
部分玩家对角田的表现提出批评，认为角色的情感戏份显得“单薄平面”，可能与她缺乏对系列内核的理解有关。
但也有玩家认为，作为首次参与游戏制作的演员，角田的表演已足够出色，尤其是配音部分被赞为“本作的灵魂”，成功通过声音传递了角色的情绪与张力。