□ Cai Jun

"Those things you didn't say / Actually, I know them all / It rings from your heart to my ears / When you are panicked / You always hide it with laughter / Then I will pull ...... in my heart"

The first movie in the spring, because of the song "What You Didn't Say" sung by Mao Buyi, I walked into the theater and felt a baptism of love and healing in the pouring tears spawned by the movie "Love Without Talking".

"Love Without Talking" tells the story of a deaf father, Mada, and his daughter Mumu, who depend on each other for their lives, and in the process of fighting for the custody of their daughter, they mistakenly fall into a fraud group to set up a deaf scam, and finally end up in prison. When her daughter Mumu grew up, she became a volunteer interpreter for the deaf, helping the deaf integrate into the hearing world and avoid the recurrence of her father's tragedy.

The skills of the young director Desert are extraordinary. This simple storyline, under his scheduling, presents a different side: the two-way redemption of the deaf father and daughter makes people cry several times; The warm yellow and bright film tones make the whole film reveal a faint warmth in the sad and tense tone; Because the actor can't speak, the communication with his daughter and the world depends on the lens to amplify every micro-expression, and every change of the camera makes the emotions progressive; In the alternating presentation of a large number of sign language and simulated deaf ear drum occlusion environment, the inner world of deaf people is interpreted and the plot is promoted. The language of the lens is eloquent and poetic.

"Without saying a word, how can you tell at a glance that a person is deaf? Deaf people will smile at you at the first sight of you. ”

This is a line from the movie.

Before watching this movie, the audience was completely unfamiliar with the word "deaf", and even thought that this title was offensive to the hearing-impaired. But in fact, the deaf people themselves are referred to as "deaf", while others are collectively referred to as "hearing people".

It's a wonderful classification, the world is equal, made up of "deaf" and "hearing", there is no discrimination, no position, no inferiority, no condescension.

In the movie, except for the starring Zhang Yixing, who plays a deaf father, all the hearing-impaired people participating in the show are amateurs in life. In the easter egg part, there are hearing-impaired people who open coffee shops, some deliver couriers, some can play musical instruments, and even some dance hip-hop and say rap. Where we can't see, they are working hard, living brightly, and smiling brightly.

Based on this foothold, the story of "Love Without Talking" slowly unfolds. And because the whole play is always carried out from the perspective of the hearing-impaired and their daughter, the film is no longer telling a story "about the hearing-impaired", but bringing the audience into a world of "living with the hearing-impaired".

Therefore, when the daughter and her father are playing in the playground, school, and the new home they have moved to, the audience also follows the father-daughter affection, and the warmth and love in their hearts are at the same time; When the father was confused for a while, he fell into the trap of fraud, and caused his daughter to be in danger, the audience was nervous; And when the story progresses to the forced separation of the father and daughter, and the father makes an unprecedented roar in the court because he feels sorry for his daughter, the audience immersed in the father-daughter world will burst into tears.

On Xiaohongshu, anyone who has watched this movie has a strong desire to talk. During the Qingming holiday, "Love Without Talking" also received the highest rating of the new film in the Qingming file on various platforms. Taopiao ticket 0.0 points, Maoyan 0.0 points, Douban 0.0 points.

　　人們對這部電影的感動，不僅來自於故事本身。聽障群體的生活被如實記錄，且他們在生活中遇到的溝通困境，也就此呈現在世人面前。這在以往，是被社會忽視的。小紅書上有聽障者在專門看過這部電影後，現身科普：現實里，中國約有2780萬聽力殘障人士，是我國最大的一類殘障群體。聽障者其實生活在另一個頻道裡——一個靜音的頻道。但那不代表頻道沒有聲音，它只是和普通人所用的語言系統不一樣。他們的安靜，不是冷漠，是在等待你先靠近一點。而很多人不瞭解這點，就輕易給他們貼上“沉默寡言”“溝通困難”的標籤。但真正去接觸後，你會發現，很多聽障者非常愛笑，在公共場合，他們往往比我們更主動地釋放善意。

In the movie, every time the pony wants to blend in with the crowd, there will be a depressing background sound, like the sound of water in the deep sea, calm and deafening; When praying for work, when negotiating with Xiaojing, and when the court trial, he tried to fit into the world of normal people, but what he got was a piercing silence; Pony catches up on sleep in the park, and Mumu wakes up Pony, who is still hearing the sound of water in his ears for a second before he wakes up, which echoes the end of the movie, when Mumu grows up, saying "they have to muster up a lot of courage to face the world".

These film languages are all releasing a message: not everyone has the conditions to express themselves, but everyone deserves to be responded to. What we need to do is to build a world where the weak can rely on it.

　　實際上，近幾年的影視作品，開始更多聚焦於殘障弱勢群體。《小小的我》《第二十條》《人生大事》等，都或多或少地將故事重心放在這一群體上，這是影視創作者社會責任擔當的體現。在物質豐裕、發展迅速的今天，時代在快步前行，但卻忽略了殘障人群的心理需求——他們與正常人一樣享受著時代賜予的豐盛成果，可因為身體局限，往往需要付出數倍努力，才能達到與普通人一樣的生活水準。他們不自憐，不自棄，他們有著與普通人一樣甚至更旺盛的尊嚴和驕傲，他們不需要憐悯和施捨，但他們需要溝通和尊重。這是一種心靈的歸屬和依靠。

Remembering that on 18/0, hiking in Urumqi Cultural Park, the whole park was covered with colorful flags and banners, and if you look closely, it turned out to be the 0th World Autism Day. Caring people from all walks of life have formed a performance team to use love as an umbrella to support beauty and hope for this group. The parents of the "children of the stars" silently recorded all this and were grateful for all this. Isn't this a public welfare force that emerged because of the inspiration of film and television works?

The influence of film and television works is infinite. A good movie will touch the softest part of people's hearts, which is instinct and kindness from the bottom of their hearts. When social forces are driven to pay attention to those little-known groups, warm and kind flowers will open in everyone's hearts, love and healing, and will also fill the world.