تدمج دمية قصب هونغ جيانغ العادات العرقية ل Huaihua في نحت الخشب النحت من الطين ، بحيث يكون للدمية قيمة فنية وأهمية رمزية ثقافية. (تصوير تشو جيانكين)

مستودع Qingyuanfeng في Hongjiang Ancient Mall هو الآن جمعية مسرح الدمى في Hongjiang Ancient Mall

يقوم المعلم دينغ هونغيان بتعليم الأطفال رقص الدمى

يقوم المعلم يانغ هويشنغ بنحت قالب "كف" لمحرك الدمى

المعلم يانغ هويشنغ ومحرك الدمى "وانغ إرشياو"

عرض الدمى الأصلي "بذور الأحلام"

تمارس المعلمة تشانغ شيلينج وزملاؤها في المسرح عرض الدمى

الرقص التبتي "كيلسانغ لا"

شخصيات عرض الدمى للممالك الثلاث ليو باي وغوان يو وتشانغ فاي.

عبء ومظلة ، جاء إلى هونغ جيانغ ليكون الرئيس.

الصورة / النص: مراسل جميع وسائل الإعلام في Huaihua Daily مراسل بان يو دينغ هونغ جيان

木偶藝術是中華民族的瑰寶，承載著兩千多年的文明記憶，作為人類非物質文化遺產的重要組成部分，它以獨特的藝術形態訴說著民族的審美與智慧。這種被稱為“傀儡戲”的古老表演形式，集音樂、美術、舞蹈、文學於一體，雖以無表情的木偶為媒介，卻能通過操縱者的指尖功夫，讓木胎泥塑的角色在舞臺上演繹出人間百態。

بتتبع أصل عرض الدمى ، في وقت مبكر من وثائق أسرة هان ، هناك سجل ل "عرض الدمى" ، استخدم القدماء الدمى ك "متحدثين رسميين" ، و "قصص الغناء والرقص" ، بحيث أصبحت المسرح الذي يبلغ ارتفاعه ثلاثة أقدام مرآة مصغرة للتاريخ والحياة. بعد آلاف السنين من التطور ، شكلت عروض الدمى في أماكن مختلفة خصائص إقليمية مميزة: رقة دمى فوجيان الخيطية ، وخفة حركة دمى قصب قوانغدونغ ، وصلابة دمى الظل في شنشي...... في هونان ، يشتهر فن الدمى ب "أدائه الرأسي والدقيق والحساس والمعبر ، والأشكال الرائعة والحيوية" ، وخاصة الدمى ذات الرأس العصبي في هونغ جيانغ ، والتي تدمج العادات العرقية لشيانغشي في منحوتات الطين المنحوتة على الخشب ، بحيث يكون للدمى قيمة فنية وأهمية رمزية ثقافية.

في استوديو Hongjiang Ancient Mall ، يمتلئ الإطار الخشبي للحرفي السبعيني يانغ هويشنغ بفراغات الدمى نصف المشكلة. الذبيحة الطينية الرطبة مشوبة بالرطوبة البيج ، ويبدو أن العيون التي لم يتم النظر إليها بعد تخفي آلاف القصص ، فقط في انتظار أن يعطي الحرفي نظرة بفرشاة الرسم - البعض على وشك رسم الحواجب المنحنية ، ودبوس الشعر مصنوع من سوالف مياو الفضية ؛ البعض مستعد لتشويه وجوههم باللون الأحمر المغرة وارتداء أردية مطرزة من قبل شعب دونغ. هذه الأعمال غير المكتملة هي حوار بين الحرفية التقليدية والجماليات الحديثة: يتخلى يانغ هويشنغ عن صلابة دمى نحت الخشب التقليدية ، ويرث تقنيات النحت الطيني لسيده ، ويجعل خطوط وجه الدمى أكثر توترا ، ويتعاون مع الآليات المتحركة ، بحيث يمكن ل "الجمال الخشبي" أن يرمش عينيها ، ويحني رأسها ، ويرفع أكمامها ، ويكون له سحر بابتسامة على خديها.

بعد ظهر كل يوم خميس ، ستتردد الفصول الدراسية في مدرسة Xingfu Road الابتدائية بصوت الحرير والخيزران المبهج. تجمع أكثر من عشرة أطفال حول مكاتبهم ، يتنافسون على حمل عمود العناب الطولي الذي كان أطول منهم. كانت لينجلينغ البالغة من العمر ثماني سنوات على رؤوس أصابعها ، ممسكة بالعمود الطويل لدمية "Danjiao" بكلتا يديها ، على الرغم من أن العمود الخشبي كان يتدلى بشكل ملتوي في يديها ، إلا أن أكمام الماء المطرزة بالخوخ الوردي ألقت بها - اجتاح الحرير أسلاك التوصيل المصنوعة ، ورسم نصف قوس في ضوء الشمس يخترق النافذة ، كما دارت تنورة الدمية ، كما لو كانت هناك بالفعل سيدة صغيرة قديمة تخطو على درجات مكسورة وترقص بخفة في الوقت المناسب. وقف يانغ هويشنغ جانبا ، ويداه المتصلبتين تمسكان بمعصمي الطفل برفق ، واحتوت التجاعيد في زوايا عينيه على ضوء خمسين عاما مضت. لا يزال يتذكر أنه عندما كان يبلغ من العمر 19 عاما ، عندما رأى لأول مرة السيد في الفرقة الإقليمية يقرص رأس دمية "يضحك" بالطين ، وفي اللحظة التي لمست فيها راحة يده الطين الرطب ، كان مقدرا له أن يرتبط بهذه الحرفة.

من الحرير الأخضر إلى الشعر الأبيض ، يعمل يانغ هويشنغ مع مسرح الدمى منذ 53 عاما. قام بتحسين آلية الوصلة للدمية ، بحيث يمكن ل "الصياد" رمي القضيب للصيد ، ويمكن ل "فتاة مياو" أن ترقص الحرير الفضي. قام بدمج عملية نحت adze لمجوهرات Miao الفضية والأنماط الهندسية لتطريز Dong في ملابس الدمى ، مما أعطى حيوية جديدة للأشكال التقليدية. أطلق الأطفال على عرضهم الخاص وقاموا بأداء عرض الدمى المناهض لليابان "Wang Erxiao" ، وتم تفسير كل صورة بوضوح من قبل الأطفال ، بحيث كان الجمهور منغمسا تماما في القصة ، وعبرت "وحدة الدمى" تماما عن الجودة العنيدة والشجاعة والتغيرات العاطفية الدقيقة للطفلين من خلال حركات الجسم ، والتي حركت بعمق جميع الجمهور.

اليوم ، تجاوز ميراث عرض دمى قصب هونغ جيانغ المثابرة الشخصية. أصبح استوديو Yang Huisheng فصلا دراسيا للتراث الثقافي غير المادي ، وتم استبدال فراغات الدمى على الإطار الخشبي واحدة تلو الأخرى ، ولكن ما لم يتغير هو درجة الحرارة عندما يلتقي الطين بأطراف الأصابع. مع دخول الشفق إلى الفصل الدراسي ، تجتاح أشعة الشمس الأخيرة خدود الدمية غير المصبوغة ، كما لو كانت تنتظر الفرشاة التالية لمنحها روحا - تماما كما أن هذه المهارة التي يبلغ عمرها ألف عام حية إلى الأبد في راحة أجيال من الحرفيين. على الرغم من أن الدمية لا تتحدث ، إلا أنها تنقش بعناية سياق الأمة الصينية في حلقة الوقت السنوية بين القبضة والدفع.