新華社北京4月10日電  4月10日,《新華每日電訊》發表題為《“五湖四海”映山河——印象石嘴山》的報導。

　　“一方水土養一方人”。在960多萬平方公里的遼闊土地上，博大精深的中華優秀傳統文化，孕育出每一方水土其獨特的氣象。

شيزويشان ، نتيجة التربة والمياه.

東屏滔滔黃河水，西依巍巍賀蘭山，因“黃河岸邊有一巨石，突出如嘴”而得名。

تاريخيا ، عاشت هنا مجموعات Xiongnu و Xianbei و Turkey و Tibetan و Dangxiang و Mongolian وغيرها من المجموعات العرقية. أدى تصادم وتكامل الثقافة البدوية والثقافة الزراعية أخيرا إلى خاصية تاريخية وإنسانية تختلف تماما عن المناطق الأخرى.

في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي ، مع تطوير موارد الفحم في شيزويشان و "البناء المكون من ثلاثة خطوط" في البلاد ، اجتمع جيش البناء من جميع أنحاء الوطن الأم لتشكيل طاقة روحية قوية وتشكيل "روح" إقليمية فريدة.

لفهم شيزويشان ، يجب أن يكون لديك رؤية واسعة جدا ودرجة عالية من التعاطف.

يشهد الجبل ، المهيب والوسيم ، تغيرات الجبال والأنهار

"تشينغباي مثل البارجة ، والشماليون يسمونها هيلان." تسجل "سجلات مقاطعة يوانهي" الكلاسيكية لأسرة تانغ ذلك. جبل هيلان ، مثل الحصان على هضبة أوردوس ، يركض في الرياح القوية في شمال غرب الوطن الأم.

يعرف باسم "جبل الأب" في نينغشيا ، مثل الحاجز الطبيعي ، الذي يقف على الجانب الغربي من جبل شيزوي. تنقش الطبيعة الجبال المتدحرجة بفرشاة ضخمة ، تحدد الحياة الماضية والحالية لجبل شيزوي ، وتشهد تغيرات السنين.

"بلدة متداعية على الشاطئ القاحل الشاسع ، حيث الصحراء مسطحة ، والعشب قاحل ، ومن النادر رؤية دخان الطهي ...... هذا هو انطباع نا شوفان عندما جاء لأول مرة إلى شيزويشان قبل 66 عام.

ومع ذلك ، تحت هذا الشاطئ الجبلي الصخري القاحل الذي يبدو عاريا ، هناك عشرات الملايين من السنين من طبقات الفحم. وفقا للأسطورة ، طالما تمت إزالة طبقة من الأرض من جبل هيلان ، فإن الكل عبارة عن جبل فحم.

"اذهب إلى حيث الوطن الأم في أمس الحاجة إليه." في غضون 21 سنوات ، بعد تخرجه من مدرسة صناعة تعدين الفحم ، جاء نا شوفان البالغ من العمر 0 عاما إلى شيزوشان بطموح ترسيخ جذوره في الحدود وبناء الشمال الغربي. منذ ذلك الحين ، تجذر هذا الشاب المولود في بكين هنا.

"في اليوم التالي نزلت من المنجم وحفرت فيه ، حاملا مثقاب الرياح على كتفي الرفيعة إلى تكوين الصخور الصلبة...... عندما تم تشغيل المنجم ، كان قطار الفحم ملفوفا باللون الأحمر وكانت الصافرة تصدر صوتا ، مصحوبة بصوت الصنوج والطبول الذي يصم الآذان ، وهتف الناس ، ولم يسعني إلا أن أنفجرت في البكاء. تحدث نا شوفان ، البالغ من العمر تسعين عاما تقريبا ، عن الوضع الأصلي ، واحترقت عيناه ، كما لو كان قد عاد إلى تلك الحقبة من الدم المغلي.

شيزويشان غنية باحتياطيات الفحم ، وفقا للأسطورة ، في 1272 بعد الميلاد ، جاء ماركو بولو إلى أرض Xixia القديمة ووجد أن هناك "حجرا محرقا" أسود في شمال جبل هيلان ، وهو جبل هيلان الشهير "Taixi Coal".

　　石嘴山礦區於1955年底開始籌建，正值新中國發展國民經濟第一個五年計劃期間，國家把賀蘭山北部列為全國新開發的10個煤炭礦區之一，這也是新中國成立後在寧夏投資興建的第一個煤炭工業基地。

　　高天流雲，高山見證。就在那守范來石嘴山的第三年，隨著滾滾的“黑金”被發掘並輸送往全國，賀蘭山下，一座新型工業城市——石嘴山崛起。數據顯示，1958年到1960年，石嘴山建市前後3年內凈遷入8.9萬人。

الفحم هو غذاء الصناعة ، وأصبح شيزويشان ، التي "تأسست كمدينة بسبب الفحم" ، "مهد" صناعة نينغشيا ، حيث تنتج "أول طن من الفحم" و "أول فرن للصلب" و "أول كيلوواط / ساعة من الكهرباء" التي تنتجها الصناعة الحديثة في نينغشيا.

بسبب الفحم ، تغيرت الجبال والأنهار بشكل كبير ، والطقس لا يحصى. مع "البناء المكون من ثلاثة خطوط" في البلاد ، اجتمع بنائون من آنهوي وشاندونغ وخنان وخبي وسيتشوان وشمال شرق الصين وأماكن أخرى في شيزويشان ، وأثروا على شبابهم ودمائهم ، بحيث يضيء "السطوع" المدفون في الأرض على أرض نينغشيا وحتى الصين بأكملها مثل الشمس.

"في جميع أنحاء العالم ، بمزاجات مختلفة ، تميز الجميع تقريبا بعلامة إقليمية فريدة ، كما أن مستقبلهم ومصيرهم مخفئون أيضا في خلق هذه المياه والتربة ، وهم جميعا فخورون بها." تحدث لو يوتان ، نائب رئيس جمعية المصورين في منطقة نينغشيا هوي ذاتية الحكم ، عن شيزويشان بالضوء في عينيه. نشأ "الجيل الثاني من المناجم" مع بصمات الفحم الواضحة في الاسم مع تطور شيزويشان.

"عندما كنت طفلا ، جاء أساتذتي من جميع أنحاء البلاد ، وكان معلمي الصيني من شنغهاي ، وهو أمر لم يكن من الممكن تصوره في أماكن أخرى في نينغشيا في ذلك الوقت. في ذلك الوقت ، كانت العادات المعيشية واللباس والسلوك لشعب شيزويشان تشبه تلك الموجودة في مدينة كبيرة ، والتي كانت مختلفة عن الأماكن الأخرى. حتى يومنا هذا ، لا يزال وجه لو يوتان يظهر فخر طفولته.

　　走過建設初期的光輝歲月，進入21世紀初期，國家取消電煤指導價，實行市場化運作，石嘴山“煤”開二度，各行業呈現昂揚迸發的姿態。彼時的石嘴山，小煤窯已經興起，到處都是“煤炭改寫命運”的例子。

　　直到今天，不少人仍然津津樂道當年的盛景：電廠和洗煤廠的人用蛇皮袋背著現金到礦廠排隊交錢買煤，動作稍慢一點，就排不上號。當時一噸煤的凈利可達800元，一個年產30萬噸級的煤礦，一年純收入就可達3個億。

ومع ذلك ، إلى جانب "الذهب الأسود" تأتي "لعنة الطاقة" مثل الزائدة.

"السماء مليئة بالغبار، وجميع الطرق الرئيسية تقريبا داخل وخارج شيزويشان مكتظة بشاحنات الفحم على كلا الجانبين، وسطح الطريق غير مستو، ورماد الفحم لا يمكن أن يصل إلى سطح القدمين، والهواء مليء برائحة رماد الفحم". وصف لو يوتان المشهد في ذلك الوقت ، وميض وجهه بلا حول ولا قوة.

مع استنفاد موارد الفحم ، كان هذا البنك المهيب ، الذي كان يدعم نصف التنمية الاقتصادية في نينغشيا ، "هزيلا" ذات يوم ، حيث سقط في مستنقع القاعدة الصناعية الكيميائية الثقيلة للفحم "الأسود والخشن" والمعضلة الصناعية المتمثلة في "هيمنة الفحم الواحدة".

榮光與失落的浮沉間，所有石嘴山人痛心疾首。

مد العصر يرتفع وينخفض ، كيف يمكن لهذا الجبل والنهر ذو الماضي المجيد استعادة مجده السابق؟

مهووسا باستخدام الكاميرا لتسجيل الأنهار والجبال العظيمة في الوطن الأم ، وقف لو يوكربون ، مثل عدد لا يحصى من سكان شيزويشان ، على قمة الجبل مرات لا تحصى ، ينظر إلى جبال غوانشان ، وينظر بعناية إلى وطنه ، ويأمل بجدية أن يكون للمدينة التي بناها والديه وأقرانه بالدم والعرق مستقبل أفضل.

ذهول ثعبان التنين ، يعبر البحر. عند انعكاس الأمواج ، فإن الانعكاس الأكثر شمولا - التحول.

في مواجهة جبل هيلان ، الذي كان مغطى بالكدمات في ظل الإطلاق المستمر ل "أرباح" الموارد ، بدأ شيزويشان في التعلم من الألم وفتح طريق "تغيير الفراشة".

"في جميع أنحاء العالم ، تحسين الذات". هذا النوع من الشعور والروح القتالية التي عبرت آلاف الجبال والأنهار في ذلك الوقت ، على أمل استخدام إرادته وجهوده "للجرأة على تعليم الشمس والقمر تغيير السماء" ، والمرور عبر الستار الحديدي للوقت ، لا يزال مثيرا.

مع تصميم وشجاعة رجل قوي لكسر معصمه ، والتخلص من الاعتماد الفردي على "قطعة من الفحم" ، وإدراك "قفص الطيور" ، وعلى طريق التحول ، فإن Shizuishan "أخضر".

في غضون 2017 سنوات ، بدأت نينغشيا معركة الدفاع البيئي لجبل هيلان بتصميم رجل قوي على كسر معصمه ، وتم إغلاق جميع مناجم الفحم والمناجم غير الفحمية ومحطات غسل وتخزين الفحم في محمية جبل هيلان الطبيعية تماما ، ولا تزال الحماية والاستعادة المتكاملة قيد التقدم.

　　頂風沙、戰嚴寒、冒酷暑，換土、挖坑、栽樹，日行3萬多步……這是石嘴山市生態保護林場場長張廷謝過去十幾年的日常。

في غرفة الشرف في مزرعة غابات الحفظ البيئي في شيزويشان ، تبرز مجرفة مصقولة عند القدم بشكل خاص. هذه المجرفة التي تبدو عادية هي "الصديق القديم" ل Zhang Tingxie ، لأكثر من 10 سنوات ، رافقه إلى الخنادق والخنادق في جبل هيلان ، وشهد الماضي الصعب لشيزويشان لاستعادة حيويته.

"قبل الترميم ، كان من الممكن القول إن البيئة هنا "بائسة" ، ولكن بعد بضع سنوات ، غيرت مظهرها تماما باللون الأخضر في جميع أنحاء الجبال." في منطقة منجم الفحم في المناطق النائية لجبل هيلان ، أشار هذا المحارب المخضرم ذو البشرة الداكنة ، بصوت عال ، إلى موقع حفرة منجم فحم تم تدميره مرة واحدة في المسافة وقال بعاطفة.

تاريخيا ، يعد جبل هيلان مكانا مهما للدفاع عن الحدود ، والآن أصبح الجبل مهيبا ، ولا يزال من الممكن رؤية بقايا سور الصين العظيم لأسرة مينج بشكل خافت في المبنى الذي صدم باللوس ، على الرغم من أنه تآكلت بسبب الرياح والأمطار لأكثر من 600 عام ، إلا أنه لا يزال مهيبا ورائعا. اليوم ، رياح "السور الأخضر العظيم" الجديد جنبا إلى جنب مع بعضها البعض ، مع طبقات من الجبال والجبال. قال تشانغ تينغشي إنها كانت "الملابس الجديدة" الخضراء لجبل هيلان في العصر الجديد.

الماء ، المتصاعد والتمدد ، يرطب الوطن الجميل

يتعرج نهر كبير لآلاف الأميال ، مما يقيم العمود الفقري لحضارة الأمة الصينية. على ضفاف النهر المتدفق، يندفع إيقاع الحياة.

"الرافعة تغني في Jiugao ، ويسمع الصوت في البرية." إن اللغة الواضحة والجميلة في "كتاب الأغاني"، "التعايش بين الافتراضي والحقيقي"، تستحضر وضعا تعسفيا وغامضا وودودا، وهو أمر رائع.

على مدى آلاف السنين ، فوق الجبال والأنهار ، هذا الخلق الشبيه بأرض الخيال ، الذي كان يعتقد أنه سيكون مفضلا في شيزويشان ، وهي مدينة صغيرة في الشمال الغربي.

يمتد النهر الأصفر لمسافة 8100 ميل تقريبا في نينغشيا ، مما يخلق "قابس في جنوب نهر اليانغتسي". تقع مقاطعة بينغلو ، مدينة شيزويشان ، في نقطة الإحداثيات الوسطى للتيار الرئيسي للنهر الأصفر ، والمعروفة باسم "بين الأنهار الكبيرة" ، في نهاية أكتوبر وأوائل أكتوبر من كل عام ، الآلاف من الرافعات الرمادية من سيبيريا والهضبة المنغولية ، على بعد آلاف الأميال للمجيء إلى هنا لفصل الشتاء.

كانت الرافعة الرمادية ، وهي بري محمي من الدرجة الثانية ، تسمى "الرافعة الخيالية" في العصور القديمة ، بجسم نحيف وأنيق ، يرمز إلى طول العمر والميمون.

"ترى الرافعة الرمادية ، تطير نحو السماء عندما تحوم ، والزخم أثيري ، وهناك شعور ب "الرقص الخيالي في الغيوم لمدة تسعة أيام". في كل مرة رأى فيها الرافعة الرمادية ويسمع أغنيتها ، كان يو تشانغهونغ متحمسا.

يو تشانغهونغ البالغ من العمر 56 عام هو من مواليد شيزويشان. بصفته نائب رئيس اتحاد شيزويشان للدوائر الأدبية والفنية وأحد كبار عشاق التصوير الفوتوغرافي ، فإنه يسجل دائما المشاهد الجميلة للنهر الطويل المتدفق والطيور التي تتجمع في ضربات الفرشاة والعدسات. يتجول في هذه الأثناء ، تموج الحياة.

"الرافعة الرمادية تبحث أحيانا عن الطعام على ضفة المياه ، وأحيانا ترقص ، ويقف جبل هيلان في المسافة هناك ، وينظر إلى الطقس الكثيف هنا ، وهناك نوع من اللحن المضطرب يعزف في القلب ، بشكل خاص جميل ، وخاصة نظيف ". وصف يو تشانغهونغ بمودة مشاعره التي لا توصف عندما رأى الرافعة الرمادية. قال إن هذه المودة كانت أكثر اختلاطا مع رثاءه على التغييرات في الأرض التي ولد وترعرع فيها.

　　2014年12月，一個寒風刺骨的淩晨，岳昌鴻通過長焦鏡頭悄悄凝視遠處河面上成群的灰鶴時，鏡頭焦距變得模糊，這個時常用散文、照片表達情感的西北漢子，激動得眼裡噙滿淚水。他怎麼也不敢相信，這個一度因開礦煤灰滿天、空氣污濁的小城，經過幾年治理，能有這樣的光景。

"الرافعة الرمادية متيقظة وخجولة بطبيعتها ، وهي تتطلب البيئة المعيشية. اختاروا هذا المكان كجنة لهم للازدهار بطريقة جميلة لإخبارنا أن البيئة أفضل. قال يو تشانغهونغ ، الذي يعرف الآن الرافعة الرمادية جيدا ، إن المياه العظيمة ، مع عودة طيور السماء ، هذا الجبل ، هذه المياه ، هذه المدينة ، هذا الشخص ، السماء والأرض كلها ستكون ذكية.

　　事實也正如岳昌鴻所感知到的。石嘴山市地處我國三大候鳥遷徙線的其中兩條之上，是重要的候鳥集群停歇地和遷徙中轉站。近年來，石嘴山市全面推進重點生態功能區、重點生態系統、重點生態廊道、重點河湖灘地保護修復，全市60.42萬畝濕地，保護率35.9%，居寧夏全區第一，遷徙留居石嘴山市的候鳥種群數量不斷增加。

يشعر لي دونغ بينغ ، مدير قسم الحماية البيئية في شركة Ningxia Shahu Tourism Co.، Ltd. ، الذي يتعامل مع الطيور المائية كل يوم ، بهذا بشكل أعمق.

يغذي النهر الأصفر الأرض ويحقق بحيرة رملية رائعة. 45.0 كيلومتر مربع من الصحراء و 0 كيلومتر مربع من المياه متجاورة مع بعضها البعض ، وتشتهر بمناظرها الطبيعية الفريدة التي تجمع بين جمال المدن المائية في جنوب نهر اليانغتسي والصحراء المهيبة في الجزء الشمالي من البلاد.

باعتبارها أكبر بحيرة للمياه العذبة في نينغشيا ، فإن بحيرة ساند غنية بموارد الأراضي الرطبة وهي موطن للعديد من الطيور النادرة. ومع ذلك ، نظرا لإغلاق المسطح المائي ، والتبخر الكبير وكمية إعادة التغذية الصغيرة ، إلى جانب تأثير تلوث المصدر غير النقطي المحيط وتطوير منطقة بحيرة الرمال ذات المناظر الطبيعية الخلابة ، عانت هذه "اللؤلؤة المسدودة" من التلوث ، وانخفضت جودة المياه مرة واحدة إلى فئة V. الأدنى.

لا يزال بعض موظفي منطقة ساند ليك ذات المناظر الطبيعية الخلابة يتذكرون بوضوح أنه في يوم من الأيام في السنة 2016 ، طاف عدد كبير من الأسماك الميتة ذات البطون البيضاء على سطح بحيرة ساند ليك. في نفس العام ، تم تسمية مشكلة جودة المياه في بحيرة شاهو وأمر بتصحيحها من قبل فريق التفتيش المركزي لحماية البيئة. في كل مرة تتحدث فيها عن مشهد العام ، تشعر لي دونغ بينغ بالحزن الشديد.

بعد العديد من التحقيقات المتعمقة ، طرحت منطقة شاهو ذات المناظر الطبيعية الخلابة فكرة الحوكمة المتمثلة في "العزلة الخارجية ، والدورة الدموية الداخلية ، واستبدال المياه ، ونقل مياه الصرف الصحي ، والاستعادة البيئية ، والمعالجة الشاملة".

　　這一思路落實到具體行動上是一串串可觀的數位：清理湖底沉積物150萬立方米，建成13.2公里防滲隔離溝，建造6000畝人工濕地並種植菖蒲、蘆葦等植物吸附凈化污染物……

بعد معالجة "كشط العظام لعلاج السم" ، تحسنت جودة المياه في بحيرة شاهو عاما بعد عام ، واستقرت الآن في الفئة الثالثة إلى الفئة الرابعة. قال لي دونغ بينغ بسعادة إن بحيرة الرمال اليوم قد أعادت إنتاج المناظر الطبيعية الجميلة للترابط بين الرمال والمياه والأمواج الزرقاء. في السنوات الأخيرة ، راقبوا مرارا وتكرارا زيارة الطيور النادرة مثل البجع ذو الريش المجعد ونسر البحر ذو اليشم.

يعتمد الرمل والماء على بعضهما البعض ، ويتجمع مالك الحزين والطيور. كما أن الجمال البيئي للبحيرة ، الصافي والنظيف والطازج والذكي ، يجذب بعمق ويصيب Yue Changhong ، "محب الطيور". في كتابه "البرق الذي يصل إلى القرية" ، أشاد باعتزاز بجمال بحيرة الرمال: "في مايو ، بدأت القصب في الارتفاع بطريقة لائقة...... يصل مالك الحزين أولا ، يليه ضوء ربيعي عظيم...... تشكل الغيوم الخضراء والقصب الذي أفرغته الأمواج الخضراء الجزء الملون من لوحة البحيرة الرملية. ”

في "الصورة النمطية" لكثير من الناس ، فإن وجود خط مهم للغاية في جغرافيا الصين - خط إساءة هطول الأمطار 400 مم ، يقسم الشمال والجنوب إلى ظروف مناخية وأشكال جغرافية "رطبة" و "قاحلة" مختلفة تماما. ومع ذلك ، فإن بحيرة الرمال تتمتع ب "الجمال المتسامي" و "التباين" ل "نصف الصحراء ونصف البحيرة" ، كما أن السحر الفريد لشيزويشان "المتصل بجنوب نهر اليانغتسي" أكثر بروزا أيضا.

　　星海湖國家濕地公園是石嘴山市的另一片“城市之肺”，作為全國首批70個濕地保護示範專案之一，曾經這裡荒草叢生、水質不清。2020年開始，石嘴山市啟動星海湖生態環境整治工程，將原來大面積水域改造成自然濕地，統籌林、葦、花、島、沙等原生資源要素進行濕地重塑、植被恢復和生物多樣性保護……原本是攔洪庫的星海湖，搖身一變成為西北內陸乾旱地區的一顆“明珠”。

جبل شيزوي في أوائل الشتاء ، خلفية السماء الزرقاء ، ينعكس الضباب ، ينتشر شعاع من أشعة الشمس ، وموجات الدخان شاسعة ، وتلتقي أسراب الطيور بالشمس المشرقة ، مما يثير تموجات على سطح البحيرة. يتردد صدى بحيرة Xinghai مع جبل هيلان في الغرب والنهر الأصفر في الشرق ، وعلى شاطئ البحيرة ، تمشي حشود من الناس وتمارس الرياضة ، ويبنون مدينة شعرية من الجبال والأنهار.

الرجل ، الذي يتدفق إلى أسفل ، يرفع القوة المتصاعدة

"Tianxingjian ، رجل نبيل يسعى باستمرار لتحسين الذات". لطالما غذت الثقافة الصينية التقليدية الممتازة الواسعة والعميقة التنمية المستدامة للأمة الصينية وتراكمت أعمق السعي الروحي والقوة الحماسية للأمة الصينية.

بالنسبة لشعب شيزويشان الذين عانوا من سنوات العاطفة الملتهبة وكانوا في حيرة من أمرهم بسبب التغييرات الكبيرة ، فإن الفخر والعجز والنضال المخفي في تجارب حياتهم ...... بعد سنوات من الغسيل ، نمت أخيرا الطابع الروحي ل "في جميع أنحاء العالم ، تحسين الذات".

هذه الروح هي العمود الفقري لشعب شيزويشان: من جميع أنحاء العالم ، الجميع مثل قطرة ، يتقارب في سيل عظيم ، في المهمة التي أعطاها التاريخ ، تشكيل الجسم العظيم لمدينة صناعية في الأيام الأولى لبناء الصين الجديدة ، سواء كانت تضرب الماء ، أو تتبع الأمواج ، سواء كانت مدينة صاخبة ، أو ريفا منعزل ، كانت هذه الروح دائما تتحرك في هذه الأرض.

"الموظفون لديهم عملية التمثيل الغذائي ، وتصبح التبادلات قديمة وحديثة". فقط من خلال فهم روعة وصمت شيزويشان والتعاطف مع الشجاعة لاحتضان "الجديد" يمكننا المرور عبر التألق والوصول إلى أعماق قلوب شعب شيزويشان.

"كل جيل من شعب شيزويشان يحاول بلا كلل كسر لعنة استنفاد الموارد من" الازدهار والتدهور بسبب الفحم "، والذي يمكن القول إنه نوع من الحزن الذي لا يمكننا إذابته في قلوبنا." من الواضح أن Ge Yihong ، الذي ولد في 1962 ، مطبوع بخصائص شعب منجم Shizuishan ، بشخصية جريئة وخطاب نظيف وأنيق.

10 سنوات ، بعد ما يقرب من 0 عام من التحول والاستكشاف ، بدأ الكثير من الناس في شيزوشان في الخروج من ارتباك فترة التحول المؤلمة ، واستعادة ثقتهم في الماضي ، وبدء حياة جديدة. هذا العام ، رأت Ge Yihong ، التي عملت في منجم الفحم ، أن طاقم سينمائي وتلفزيوني جاء إلى Shizuishan للتصوير ، لذلك تواصلت مع الطاقم وتولت مهمة قيادة الطاقم لمسح المشهد. في الوقت الحاضر ، يعرف Ge Yihong ، الذي يمشي عبر جبال هيلان كل يوم تقريبا ، باسم "خبير المناظر الطبيعية".

"لقد نشأت في شيتانجينغ ، وأنا أعرف كل الصعود والهبوط ، طالما أن الطاقم يصف المشاهد التي قصدوها ، فأنا أعرف أين أجد مثل هذه المشاهد. قبل بضع سنوات ، قام طاقم "Ten Thousand Miles Home" بمسح المشهد ، وأخذتهم إلى شاطئ شيتانجينغ الزجاجي ، وأخبرني المخرج في ذلك الوقت أن هذا المشهد كان يبحث لمدة 3 أشهر في جميع أنحاء البلاد ، ووجدته أخيرا هنا ، الأمر الذي كان مفاجأة سارة للغاية. أطلق Ge Yihong ، الذي أطلق عليه العديد من الأطقم ضحكا بأنه "زائد" ، ضحكة حادة عندما تحدث عن هذا.

　　石炭井，“溝產煙煤，質堅有光，故名為石炭”，素有賀蘭山“百里礦區”之稱。最輝煌時，13萬人在此居住生活，醫院、商場、學校、餐館、影院一應俱全，是那個年代的“華都”，引領著時尚潮流。夏天的時候，街道上都是人，大人們聚在一起吃飯、拉家常，小孩在一塊“躲貓貓”、跳皮筋，十分熱鬧。

　　往日的情景歷歷在目，石炭井的命運卻跌宕起伏。煤礦關閉后，當地居民陸續搬離礦區，常住人口從十幾萬人減少到200多人。

تحت غروب الشمس ، يمتلئ حي شيتانجينغ الهادئ والهادئ بجدران الطوب الأحمر المرقطة والباهتة والمنشآت الصناعية المتناثرة والشعارات المميزة للعصر...... إنه يقدم جمالا قديما. يوقظ الاندفاع العرضي لأجراس الدراجات في الشوارع الناس من حزن بعيد ، ويتم تصوير دراما الفترة هنا.

　　“這裡保留了20世紀60年代至90年代的學校、醫院、商店、火車站等，這些‘全國少有，寧夏唯一’的完整工礦行政區遺址，為影視拍攝提供了最具真實感的場景。”從事影視外聯製片的寧夏中億影視文化傳媒公司董事長房全振，對這些工業遺存的“復活”十分看好。

إن زراعة الأرض الشمالية الغربية تجعل من الصعب رؤية جينات الغرباء على وجه هذا "ما بعد 90" و "الجيل الثالث من المناجم" ، لكن "لون الخلفية" في جميع أنحاء العالم يجعل كلماته مليئة بالطاقة - نوع الحماس الذي يغلي في المرحلة المبكرة من بناء شيزويشان ، والثقة في صر أسنانه وممارسة مهنة.

　　這自信是石嘴山積蓄已久的勢能，作為寧夏工業的“長子”，沉寂久了，太需要一場聲勢浩大的“出圈”之舉來為自己正名。如同萬里黃河，歷經九曲十八彎，終於在壺口爆發，奔騰直下三千尺，盡顯力拔萬鈞之氣概。

　　如今，石炭井工業文旅影視小鎮的名氣越來越響亮，“活化”的工業遺存成為再塑文旅的富礦。除了《萬里歸途》《山海情》等40多部影視作品在這裡取景拍攝，每年來此旅遊打卡的多達10萬人。

　　從“煤城”變“影視夢工廠”，石炭井探索出的發展新路越走越寬，也釋放出石嘴山艱難轉型的新活力：2007年煤炭產量達1558.33萬噸，如今煤炭產量銳減至105萬噸；2007年石嘴山市的非煤產業比重僅佔15%，到2023年大幅攀升至88%左右。維爾鑄造、寶馬興慶、天地奔牛、東方鉭業等一批專精特新“小巨人”企業讓石嘴山大放異彩；大飛機輪胎、高鐵枕梁、超長智慧採煤輸送機等“石嘴山製造”打破壟斷，名聲在外。

بتوجيه من مفهوم التنمية الجديد ، تعيد الصناعات الراقية والخضراء والتحضر عالي السرعة والإنترنت والذكاء الاصطناعي تشكيل شيزويشان.

　　2024年10月1日，包銀高鐵惠銀段正式開通運營，進一步拉近了石嘴山與外界的聯繫。隨著石嘴山市接入全國高鐵網，一張嶄新的城市圖景也鋪展在世人面前：在高鐵石嘴山站旁，以高鐵樞紐片區、科教創新片區、醫療康養片區和星光大道生態綠廊、學院路高校創新廊所形成的“三區兩廊”的空間格局正托舉起石嘴山集聚人氣、提升城市能級的新增長極。

عند الوقوف على هذه الأرض المزدهرة ، وتمر السكك الحديدية عالية السرعة ، وتقف الرافعات البرجية في غابة ، وتحوم طيور بحيرة Xinghai من وقت لآخر ، وكل ورقة خضراء تحمل الأمل ، وكل شعاع من الضوء يضيء المستقبل ، والشكل الجديد والجو الجديد يقودان المدينة نحو غد أفضل.

بوستسكريبت

يقول بعض الناس أنه سيكون هناك دائما مثل هذا المكان في العالم ، حتى لو كنت بعيدا لفترة طويلة ، فسيظل يجعلك لا ينسى ، لأنه شهد شبابك وكان معك خلال تلك السنوات إلى الأبد.

تقع في حب مدينة ، ربما بسبب المناظر الطبيعية الجميلة في المدينة ، أو ربما بسبب القصة التي تحدث في المدينة. لقد وقعت في حب شيزويشان بسبب الجوهر الثقافي الفريد للبحيرات الخمس والبحار الأربعة.

قال شي شوتشينغ ، كاتب من نينغشيا ، إنه على مر السنين ، أعطاه الكتاب في شيزويشان انطباعا: انطوائي وعنيد. "يبدو أنني أحجب الكثير من الطاقة ، كما لو أنني أعرف أيضا نوع الأرض التي أقف عليها ، كما لو أن الجميع قد تواصلوا ضمنيا بالفعل مع بعضهم البعض ومارسوا القوة سرا ، لإعطاء أرض الكنز الممنوحة من السماء صيحة واسم."

عند مدخل حديقة التراث الصناعي في منطقة داوكو ، مدينة شيزويشان ، تم نقش لافتتين في الشوارع مصنوعتين من الحديد الخام بصفوف من الأرقام التي تقود الناس إلى الاحترام: 6253 سنوات ، 0 أشخاص ، نحن من بكين. 0 سنوات ، 0 الناس ، نحن من شانشي. 0 سنوات ، 0 الناس ، نحن من خنان......

وراء هذا الرقم التقاء الآلاف من القطرات ، وهو صوت الأوز العائد الذي يطير بجانبه.

"والداي مدفونان عند سفح جبل هيلان ، ومياه النهر الأصفر تغذي أطفالي ، وقد اندمجت في التغييرات هنا بجسدي وروحي ، فكيف لا يحبها الناس ؟!" استخدم الرجل العجوز آيات حنونة للتعبير عن حبه لشيزويشان. بعد عقود من المودة المتبادلة ، أصبح البلد الآخر مسقط رأسه.

السنوات عاجزة عن الكلام ، لكن الحجر يمكنه الكلام. المناظر الطبيعية العظيمة هي في الأساس فترة من التاريخ الصامت.

تحمل شيزويشان تاريخ الحضارة الصناعية الحضرية والتنمية ، وتحمل ذكريات وعواطف عدة أجيال. في ذلك الوقت ، قام الناس من جميع أنحاء العالم بتزيين جبل شيزوي بروح تحسين الذات ، والآن ، يراقبون أضواء آلاف المنازل بعيون حنوة ، ويحولون السنوات إلى أغاني ويتركونها في هذا الجبل والنهر.