هذه المقالة مستنسخة من: طبعة الشعب اليومية في الخارج
據新華社蘭州電(記者白麗萍)2024年春招以來,甘肅人社部門就組織百名專業就業創業指導師走進高校,從就業觀念轉變、職業選擇、簡歷診斷、面試技巧等方面開展“一對一”就業創業指導。同時導師們針對高校畢業生易出現的焦慮等問題,通過具體案例講授、對比分析研判、對話溝通交流等,説明高校畢業生改變認知、找準定位。
就業指導只是其中一項。從2024年2月開始,甘肅人社部門在25所高校建立了大學生就業創業服務驛站,設置專人專崗、專屬區域,針對職業指導、職業介紹、技能培訓、見習實習等常態化提供一站式就業創業服務,將就業創業服務提前向校園延伸。
"لا يمكننا الانتظار حتى يتخرج طلاب الجامعات للحديث عن المساعدة في التوظيف ، وسنمضي قدما في خدمة التوظيف ، ونبدأ في القيام بعمل جيد في خدمة التوظيف عندما يكون طلاب الجامعات في المدرسة." وقال تشاو بين، مدير مكتب التوظيف لخريجي الجامعات في إدارة الموارد البشرية والضمان الاجتماعي بمقاطعة قانسو: "لقد قمنا ببناء نظام بيئي لتوظيف طلاب الجامعات وريادة الأعمال من خلال دمج موارد السياسة الحكومية، وموارد الوظائف المؤسسية، وموارد التعليم الجامعي، وحل في الوقت المناسب مشكلات" فجوة المعلومات "بين احتياجات الشركات، وأرباح السياسات وتدريب المواهب الجامعية في خدمات التوظيف التقليدية". ”
截至目前,甘肅25所大學生就業創業服務驛站已開展就業指導活動、實習見習職業體驗活動、校企互訪等各項就業創業活動共計491場次,服務高校畢業生11.54萬人次。