火影忍者:岸本隱藏太深,忍術的名字大有深意,很多漫迷都忽視了
更新于:2025-04-06 02:44:38

熟悉火影的小夥伴都知道,除了動人的故事外,劇情中最引人著迷的莫過於那些讓人眼花繚亂的忍術。什麼螺旋丸,千鳥等等,名字叫起來一個比一個響,但這些忍術名字背後的特殊含義未必人人都清楚。

其實岸本老師在訪談時就說過,他給忍術起名的也不是隨便瞎起,每個忍術的背後都有特殊的含義。

像螺旋丸、千鳥,雷切這些出鏡率高的忍術,名字的含義基本都寫在字面上了。比如螺旋丸,這個名字來源於忍術的形態特徵,它是一個壓縮的查克拉球,把查克拉旋轉著如同螺旋一般。雷切是切斷雷電的忍術。千鳥則是施術時發出聲音,仿佛一千隻鳥的叫聲。

另一些忍術就比較特殊了,像穢土轉生、神羅天征、萬象天引,它們的名字基本都是佛教詞彙演變而來。穢土在佛教詞彙中,特指凡人所居住的世間,用來形容相對污濁、充滿苦難的環境。與之相對的則是淨土。

巧合的是,淨土在火影後期也出現了,兩個詞剛好對應了生死兩界的概念。神羅天征、萬象天引,二者組合便是森羅萬象之意,即世界萬物的意思。

除了佛教,神話故事中也是岸本常用的素材庫,例如,宇智波一族的名字,伊邪那岐和伊邪那美,便是取自日本神話中的兩位神祇。

當然,諧音梗也是必不可少的取名方式,比如達魯伊的大招“嵐遁·勵挫鎖苛素”和八尾的“封印術·億怒端數煩流奴”。這兩個詞取自英文“Laser Circles”(鐳射圈)和“Octopus Hold”(章魚抓取)的諧音。

說起來,雲隱村的原型就是現實中的歐美,所以這樣的命名方式和雲隱村確實蠻搭。

要說最有特點的,小編覺得還得是砂忍村的傀儡術。火影中第一個登場的傀儡術是勘九郎的“黑秘技·機機一發”。相信很多小夥伴和我一樣,一直對這個名字感到疑惑。實際上,這個忍術的靈感來自一款叫做海盜桶的玩具。

海盜桶的日語原名叫做“黑ひげ關閉”(黑鬍子千鈞一髮,隔壁蒂奇表示有被Q到)。黑秘技是黑鬍子的諧音,而機機一髮則是千鈞一髮的諧音,組合在一起就是“黑秘技·機機一發”。岸本玩兒的是諧音梗。

海盜桶的玩法是這樣的,主體是被關在木桶裡的海盜,木桶上有不同的缝隙,玩家依次用劍插入木桶的縫隙,如果某一把劍觸發機關,木桶裡的海盜就會彈出來。

這個過程和勘九郎的大招一模一樣,看過漫畫的小夥伴應該都知道,“機機一發”的施術過程就是先將對手用烏鴉困住,然後將傀儡黑蟻的手臂拆分成尖刀,最後將所有尖刀刺入烏鴉身上的孔洞,擊殺敵人。

最後再和大家聊聊體術八門遁甲。眾所周知,八門遁甲的名字取自我國古代奇門遁甲詞彙,而八門遁甲狀態下,阿凱還使用了三種不同的招式,這些招式的名字也大有講究。

“朝孔雀”,朝陽時的孔雀;“晝虎”,白天的老虎;“夕象”,落日時的大象,即對應一天的三個時間段,也剛好是這三種動物攻擊性最強的時間。

總之,每一招忍術的名字背後都有其特殊的寓意,與角色的背景相得益彰。看來,岸本老師在命名方面確實下了不少功夫。