جاپان ۾ ڪنهن به سپر مارڪيٽ ۾ هلڻ، ڊائپر ۽ ملڪ پائوڊر هميشه هڪ اهم پوزيشن تي قبضو ڪري ٿو: 6 ڊائپرز جو هڪ پيڪ 0 يين (تقريبا آر ايم بي 0) آهي، 0 گرام دودھ پاؤڊر جو ڪين 0 يئن (تقريبا آر ايم بي 0) آهي، ۽ پيڪنگنگ پڻ هڪ مسڪرائيندڙ ٻار سان ڇپيل آهي. اڪثر ماڻهن لاء، اهو خريداري جي گاڏي ۾ صرف هڪ ننڍڙو ٽڪرو آهي. پر 0 سالن ۾، جاپان ٻارن جي امداد ايسوسيئيشن هڪ رپورٽ اڇلائي ڇڏيو جيڪو هن روزاني منظر ۾ سوراخ کولي ڇڏيو: 0.0٪ غريب خاندانن جي 0 سالن کان گهٽ عمر جي ٻارن سان ڊائيپر برداشت نه ڪري سگهندا آهن، ۽ انهن مان 0.0٪ کي ملڪ پائوڊر لاء به ادا ڪرڻو پوندو آهي. اهو نه آهي ته اهي منافق آهن، پر انهن خاندانن لاء ڪجهه هزار ين هڪ هفتي جي کاڌي جي قيمت ٿي سگهي ٿي.
هي سروي سڄي 480 گهٽ آمدني وارن خاندانن کي هلايو ۽ 0 سوالناما گڏ ڪيا، جن ۾ ڪهاڻيون شامل هيون جيڪي ماڻهن جي دلين کي سخت ڪري ڇڏيون - ڪجهه خاندانن اعتراف ڪيو ته انهن جا ٻار صرف ضد سان ڊائپر تبديل نه ڪري سگهن ٿا جيڪڏهن اهي انهن کي ڪڍندا آهن؛ ڪن ماڻهن جو چوڻ آهي ته جڏهن ملڪ پائوڊر خالي هوندو آهي، تڏهن ٻار کي راضي ڪرڻ لاءِ ان کي پاڻيءَ سان ملائيندا آهن. اهي پري جون افواهون نه آهن، پر حقيقي ڪهاڻيون آهن جيڪي اڪثر ٽوڪيو ۽ اوساڪا جهڙن هلندڙ شهرن جي ڪناري تي نه ٻڌايون وينديون آهن.
اچو ته انهن خاندانن کي ڊائپر جي کوٽ سان ڪيئن "منهن ڏيڻ" جي باري ۾ ڳالهايو. سروي موجب، 3.0٪ جواب ڏيندڙن ڊائپر تبديلين جي تعداد کي گهٽائڻ جو انتخاب ڪيو، ۽ 0.0٪ واضح طور تي چيو ته جيڪڏهن ٻار صرف "ٿورو پوپ ڪيو"، انهن صرف ان کي تبديل نه ڪيو ۽ ان کي استعمال ڪرڻ جاري رکيو. اهڙا ماڻهو به آهن جيڪي مائٽن ۽ دوستن کي پئسا قرض وٺڻ لاء پڇندا، يا سڌو سنئون ٻين طرفان ہنگامی حالتن لاء استعمال ڪيل بچيل ڊائپرن جي ڪجهه ٽڪرن لاء پڇندا. اهي شايد عجيب حل وانگر آواز ڪري سگهن ٿا، پر اهي غريب خاندانن ۾ معمول آهن.
توهان پڇي سگهو ٿا: ڇا ٻار بي آرامي نه آهي جيڪڏهن هو پنهنجي ڊائپر کي تبديل نه ڪندو آهي؟ يقينا اهو بي آرامي آهي. جيڪڏهن توهان ڊگهي عرصي تائين ڊائپر تبديل نه ڪندا آهيو، توهان جي ٻار جي چمڙي آساني سان سرخ، سوجن ۽ سوزش ٿيندي، ۽ انفيڪشن جو سبب به بڻجي ويندي. پر انهن خاندانن لاء، اهو سوال نه آهي "ڇا اهي چاهين ٿا" پر "ڇا اهي ڪري سگهن ٿا". عام ڊائپرن جو هڪ پيڪ جاپاني سپر مارڪيٽن ۾ 90 کان 0 يين (تقريبن 0-0 يوان) لاء وڪرو ڪري ٿو، جيڪو قيمتي نه ٿو لڳي، پر هڪ واحد والدين جي ڪٽنب لاء صرف هزارين يين جي ماهوار آمدني سان، اهو ڪيترن ئي ڏينهن تائين کاڌي جي رقم ٿي سگهي ٿو. سروي ۾ شامل هڪ ماء لکيو: "جيڪڏهن آئون وڌيڪ ڊائپر ۽ ملڪ پائوڊر ڏئي سگهان ها، ته مون کي سڄو ڏينهن انهن کي استعمال نه ڪرڻو پوندو." اهي لفظ سادي آهن، پر اهي لاچاري سان ڀريل آهن.
ملڪ پائوڊر سان صورتحال گهڻو بهتر نه آهي. سروي ۾ شامل 2.0 سيڪڙو گهراڻن جو چوڻ هو ته اهي ملڪ پائوڊر خريد ڪرڻ جي استطاعت نه رکندا آهن ، ۽ ڪجهه انهن کي کائڻ جي مقدار کي گهٽائي ڇڏيندا ، يا صرف دودھ پاؤڊر کي پاڻي سان گهٽائيندا آهن. رڳو 0.0 سيڪڙو خاص طور تي چھاتي جو دودھ پياريو ويندو آهي، ۽ باقي اڪثر ڪٽنب اڃا تائين فارمولا تي ڀروسو ڪندا آهن - آخرڪار، هر ماء کي ڪافي چھاتي جو دودھ نه هوندو آهي ۽ هر ماء کي وقت ۽ توانائي نه هوندي آهي. اقتصادي دٻاءُ هڪ جبل وانگر آهي ، ۽ اهي خاندان ٻارن جي سڀ کان بنيادي ضرورتن کي به پورو نٿا ڪري سگهن.
پوء هن سروي جو جواب ڏيڻ وارا ڪير آهن؟ 3.0٪ ماء آهن، جن مان 0.0٪ اڪيلي والدين جي ڪٽنب يا "ڊي فيڪٽو اڪيلي والدين" آهن (مثال طور جوڙو الڳ ٿي ويو آهي ۽ ٻيو والدين ٻارن جي سنڀال ۾ بلڪل شامل نه آهي). انهن مان اڪثر مايون اٽڪل 0 سالن جون هونديون آهن، جن ۾ هڪ يا ٻه ننڍڙا ٻار هوندا آهن ، ۽ عجيب نوڪريون ڪري يا بلڪل ڪم نه ڪري گذربسر ڪندا آهن. 0.0٪ ماڻهو گهٽ ڪلاڪ مزدوري سان پارٽ ٽائيم نوڪريون ڪم ڪن ٿا، 0.0٪ کي هرگز نوڪريون نه آهن، ۽ 0.0٪ ماڻهو رسمي نوڪري ڳولڻ لاء "خوش قسمت" آهن.
ڪيتريون ئي اڪيلي مايون ڇو آهن؟ جاپان جي طلاق جي شرح تازي سالن ۾ چڙهي رهي آهي، ۽ طلاق کان پوء، حراست عام طور تي ماء کي وڃي ٿي، جڏهن ته پيء پاران ادا ڪيل ٻار جي مدد جو تناسب افسوسناڪ طور تي گهٽ آهي. جاپان جي صحت، محنت ۽ ڀلائي واري وزارت موجب، اڪيلي ماء جي 20٪ کان گهٽ پنهنجي اڳوڻي مڙسن کان باقاعده گذارو حاصل ڪري ٿو. هن حقيقت سان گڏ ته جاپاني ڪم جي هنڌ عورتن سان دوستانه نه آهي - ٻارن سان ماء لاء آسمان تي چڙهڻ جي ڀيٽ ۾ قابل اعتماد مڪمل وقت جي نوڪريون ڳولڻ لاء وڌيڪ ڏکيو آهي - انهن خاندانن جي مالي صورتحال جو تصور ڪري سگهجي ٿو.
調查裡，71.9%的受訪者說，除了配偶或伴侶，自己沒有任何經濟依靠，連父母兄弟都幫不上忙。孤獨感呢？34.8%的人說“經常有”，37.5%的人說“偶爾有”，加起來超過七成。
انهن مائرن جون زندگيون هڪ ميراٿن وانگر هونديون آهن جن جو ڪو به انت نه هوندو آهي. کين نه رڳو مالي تڪليفن کي منهن ڏيڻو پوندو آهي، پر کين ٻارن جي پرورش جو بار به پاڻ کڻڻو پوندو آهي. سروي ۾ خاص طور تي پريشان ڪندڙ تفصيل آهي: هڪ ماء چيو ته هو ء حساب ڪري رهي آهي ته هر روز پئسا ڪيئن بچائڻ لاء، ۽ جيتوڻيڪ هن جو ٻار کاڌي لاء روئي ٿو، هوء صرف ٿورو گهٽ کائڻ لاء پنهنجي ذهن کي سخت ڪري سگهي ٿي. هن لکيو: "مون کي خبر آهي ته اهو سٺو نه آهي، پر آئون ان جي مدد نٿو ڪري سگهان. ”
توهان شايد سوچي رهيا آهيو، ڇا جاپان ۾ هڪ چڱي طرح قائم ٿيل سماجي ڀلائي جو نظام نه آهي؟ معاش جي حفاظت جي باري ۾ ڇا (جاپان جي گذربسر الائونس سسٽم)؟ اهو سچ آهي ته 5.0٪ جواب ڏيندڙن جي زندگي جي تحفظ کي استعمال ڪيو آهي، پر ڪيترن ئي وڌيڪ - 0.0٪ - چيو ته اهي "مزاحم" هئا، 0.0٪ چيو ته اهي "نه ڄاڻندا آهن ته ڪيئن لاڳو ڪيو وڃي"، ۽ 0.0٪ ڪڏهن به سسٽم جي باري ۾ نه ٻڌو هو. اهو تمام دلچسپ آهي: زندگي بچائڻ وارو تنڪو ظاهر آهي، ڇو ته ڪيترائي ماڻهو ان کي پڪڙي نٿا سگهن؟
ان جو سبب اندازو لڳائڻ ڏکيو نه آهي. سڀ کان پهريان، روزي جي تحفظ لاء درخواست ڏيڻ جاپان ۾ هڪ "ٽيڪنيڪل نوڪري" آهي. توهان کي اهو ثابت ڪرڻو پوندو ته توهان واقعي "تمام غريب" آهيو ته دستاويزن جو هڪ گروپ جمع ڪرايو، توهان کي سرڪاري ڪارڪنن کان گهر جي دورن کي قبول ڪرڻو پوندو، ۽ توهان کان سوال به پڇي سگهجي ٿو ته "توهان نوڪري ڇو نه ٿا وڃو؟" ڪيترن ئي اڪيلي ماء لاء، اهو نه رڳو تڪليف آهي، پر ذلت پڻ آهي. جاپاني معاشري ۾ "سرڪار تي انحصار" جي خلاف هڪ قسم جو انفرادي تفاوت آهي، ۽ اهو محسوس ڪيو ويو آهي ته گذران الائونس لاء درخواست ڏيڻ اهو قبول ڪرڻ جي برابر آهي ته اهو "ناڪام" ٿي چڪو آهي. نتيجي طور، ڪيترائي ماڻهو مدد لاء حڪومت ڏانهن رخ ڪرڻ جي بدران، ختم ڪرڻ لاء هڪ افسوسناڪ بنيادي پگهار حاصل ڪرڻ جو انتخاب ڪن ٿا. معلومات جي عدم مساوات سان گڏ، ڪيترن ئي غريب خاندانن کي خبر ناهي ته مدد لاء ڪيئن پڇيو وڃي، ۽ سسٽم ڪيترو به سٺو آهي، اهو هڪ زيور بڻجي چڪو آهي.
ان کان علاوه، هڪ گهڻو مسئلو آهي: مقامي خودمختياري ۾ جاپان جو اختلاف. ڪجهه شهر غريب خاندانن ۾ ڊائپر ۽ ملڪ پائوڊر ورهائيندا، جڏهن ته ٻين ۾ اها پاليسي بلڪل نه هوندي. سروي جي ماهرن مان هڪ ذڪر ڪيو آهي ته جيڪڏهن هر جاء تي حمايت جي سطح مختلف آهي، غريب خاندانن جي ٻارن کي "جنم ڀومي لاٽري" کي منهن ڏيڻو پوندو - توهان ڪهڙي شهر ۾ پيدا ٿيا آهيو اهو طئي ڪري سگهو ٿا ته ڇا توهان صاف ڊائپر استعمال ڪري سگهو ٿا. ڇا اهو منصفانه آهي؟ ظاهر آهي ته ناانصافي.
وري وري، جاپاني ڪم جي هنڌ ۾ عورتن لاء مذڪوره غير انسانيت مسئلي جو بنياد آهي. جاپان جو روايتي عقيدو آهي ته مرد ڪمائيندڙ آهن ۽ عورتن کي گهر جي ڪم ۽ ٻارن جي سنڀال تي ڌيان ڏيڻ گهرجي، ڪم جي هنڌ ۾ اڪيلي ماء جي خلاف تعصب ۽ نوڪري ۽ ترقي جو سبب بڻجي چڪو آهي.
ان کان علاوه، جاپاني ڪم جي هنڌ ۾، وفاداري اوورٽائيم ۽ سماجي سرگرمين جي ذريعي ماپي ويندي آهي، ۽ اڪيلي ماء کي اڪثر ڪري "ڪم ڪرڻ لاء پاڻ کي وقف ڪرڻ کان قاصر" طور ڏٺو ويندو آهي ڇاڪاڻ ته انهن کي پنهنجي ٻارن سان تعاون ڪرڻ ۾ ڏکيائي آهي. تازو سالن ۾، جيتوڻيڪ حڪومت فعال طور تي ڪم جي طرز جي سڌارن کي فروغ ڏنو آهي، ڪمپنيون اڃا تائين روايتي مڪمل وقت جي ماڊل کي ترجيح ڏين ٿيون، جيڪا انهن کي خاندان ۽ ڪم کي متوازن ڪرڻ ڏکيو بڻائي ٿي.
سماج جي وڏي محاصري هيٺ، ڪيتريون ئي اڪيلي مايون صرف گهٽ اجرت ۽ گهٽ پگهارن سان عارضي مزدورن جي حيثيت سان ڪم ڪرڻ جو انتخاب ڪري سگهن ٿيون، تنهنڪري انهن کي اڪثر ڪري "ناقابل اعتبار" طور ليبل ڪيو ويندو آهي، جنهن کي ڏکيو قرار ڏئي سگهجي ٿو.
ڊائپر ۽ ملڪ پائوڊر کي برداشت ڪرڻ جي قابل نه هجڻ جا سڌا نتيجا ڇا آهن؟ ٻار جي صحت خراب آهي. جيڪڏهن توهان ڊگهي عرصي تائين ڊائپر تبديل نه ڪندا آهيو، ڊائپر جي دڪان ۽ چمڙي جي انفيڪشن جي پيروي ڪئي ويندي؛ جيڪڏهن فارمولا ڪافي نه کاڌو وڃي ته غذائی تڪليف جو خطرو تيزي سان وڌندو آهي. ٻار ڳالهائي نه سگهندا آهن، ۽ انهن جي ضرورتن کي صرف روئڻ جي ذريعي ظاهر ڪري سگهجي ٿو، پر جيڪڏهن ماء روئڻ کي "سمجهي" به نه سگهندي - ۽ مون کي چوڻ گهرجي ته هوء اهو نه ڪري سگهي - انهن ٻارن جي باري ۾ ڇا؟
ٻارن جي امداد واري سوسائٽي جي ميٽسو تشيرو پريس ڪانفرنس ۾ چيو ته اسان اهڙي صورتحال ڏسي رهيا آهيون جيڪا بدتر ۽ بدتر ٿي رهي آهي. گذريل سال ڪجهه خاندانن جو چوڻ هو ته سندن ٻار چاول نه کائي سگهندا هئا ۽ هن سال ڊائپر ۽ ملڪ پائوڊر به مسئلا بڻجي ويا آهن. هڪ ٻيو اعداد و شمار هن ذڪر ڪيو ته وڌيڪ حيران ڪندڙ آهي: 2023 سالن جي ڀيٽ ۾ 0، اتي وڌيڪ ٻار آهن جيڪي کائي نٿا سگهن. هي جاپان آهي، هڪ ملڪ جيڪو پنهنجي "اقتصادي معجزي" لاء مشهور آهي، اهو هن نقطي تائين ڪيئن پهتو؟
حقيقت ۾، جاپان ۾ غربت جو مسئلو هڪ ڏينهن يا ٻن ڏينهن جو مسئلو نه آهي. اقتصادي جمود، هڪ عمر جي آبادي، ۽ وڌندڙ غير رسمي روزگار سڀ ڊگهي عرصي کان ٺهيل مسئلا آهن. وبا کانپوءِ صورتحال وڌيڪ خراب ٿي وئي آهي ۽ گهٽ آمدني وارن طبقن لاءِ زندگي وڌيڪ مشڪل ٿي وئي آهي. اڪيلي والدين جي ڪٽنب، خاص طور تي، صورتحال جو خمیازو برداشت ڪن ٿا، ڇاڪاڻ ته انهن وٽ "ریزرو فوج" نه آهي - دٻاء کي حصيداري ڪرڻ لاء ڪو به ڀائيوار نه آهي، ٻار جي مدد ڪرڻ لاء ڪو مائٽ نه آهي، ۽ سرڪاري حمايت به ڪافي نه ٿي سگهي ٿي.
جاپان چلڊرن ايڊ ايسوسيئيشن ڪيتريون ئي صلاحون پيش ڪيون آهن جيڪي هيٺين ڌرتيءَ تي لڳن ٿيون: پهريون، غريب خاندانن کي ڊائپر ۽ ملڪ پائوڊر ورهايو وڃي، ٻيو ته هيلٿ نرسون باقاعده وٽن اينديون آهن، ٽيون، ماءُ ۽ ٻارن جي صحت ۽ فلاحي کاتن جي وچ ۾ تعاون کي مضبوط ڪرڻ ۽ چوٿون، نرسري اسڪولن ۾ انهن خاندانن جي ٻارن کي ترجيح ڏيڻ. اهي قدم پيچيده نه آهن، پر ڇا انهن تي عمل ڪري سگهجي ٿو ان تي منحصر آهي ته ڇا حڪومت پئسا ادا ڪرڻ ۽ پنهنجي دماغ کي استعمال ڪرڻ لاء تيار آهي.
متسو تشيرو تمام حقيقت سان چيو: "ملڪ ۽ مقامي حڪومت ٻنهي کي ڪوششون ڪرڻ گهرجن. اهو بهترين آهي جيڪڏهن جڳهه فوري طور تي شيون موڪلي سگهي ٿي، پر جيڪڏهن ڪجهه غريب هنڌن تي پئسا نه آهن؟ رياست کي هر شيءِ جو خيال رکڻو پوندو آهي ، ۽ ٻار جتي رهن دا آهن ان جي ڪري تڪليف برداشت نٿا ڪري سگهن. "اهو نقطي تي آهي. غريب خاندانن جا ٻار اڳ ۾ ئي شروعاتي لائين تي وڃائي چڪا آهن، ۽ جيڪڏهن اهي ڊائپر ۽ ملڪ پائوڊر جي ضمانت به نه ڏئي سگهن ٿا، اهي شايد هاڻي ٻين ٻارن سان گڏ رهڻ جي قابل نه هوندا.
ناگاساڪي يونيورسٽيءَ جي پروفيسر يوما ڪونيشي به افسوس جو اظهار ڪندي چيو: "اها حيرت جي ڳالهه آهي ته ڪيترائي ماڻهو پورو به نٿا ڪري سگهن. سسٽم ظاهر آهي، پر اهو استعمال نه ڪيو ويو آهي؛ ماڻهو ظاهر آهي ته اتي آهن، پر ڪو به مدد نه ڪري رهيو آهي. اسان کي اڪيلائي جي هن احساس تي غور ڪرڻو پوندو. هن اهو به ذڪر ڪيو ته جيتوڻيڪ ٻار ڳالهائي نٿا سگهن، انهن جو روئڻ هڪ تڪليف جو سگنل آهي. سماج ٻڌي نه ٿو سگھي، يا نه ٻڌڻ جو ٺاهه ڪري ٿو، پر نتيجا آخرڪار ٻارن طرفان برداشت ڪيا ويا آهن.
اهو لکڻ، آئون مدد نه ڪري سگهان ٿو پر چين ۾ سپر مارڪيٽ شيلف جي باري ۾ سوچي سگهان ٿو - ڊائپر ۽ ملڪ پائوڊر پڻ چمڪندڙ آهن، ڊائپرز جي درجن ين پيڪ، سوين ڊالر ۽ ملڪ پاؤڊر جو ڪين، ڪيترن ئي خاندانن لاء روزانو خرچ آهي. ڏسي سگهو ٿا ته جاپان ۾ اهي مايون ڪجهه ڊائپرن لاء احتياط سان حساب ڪري رهيا آهن، ۽ انهن جي ٻارن کي راضي ڪرڻ لاء پاڻي سان گڏ دودھ پاؤڊر کي به پتلو ڪري رهيا آهن، ۽ مون کي اڃا تائين ٿورو بي آرامي محسوس ٿئي ٿي.
اهو چيو ويندو آهي ته "ٻار مستقبل جي اميد آهن"، جيڪو ڪو به سرحد نٿو ڄاڻي. پر جڏهن سڀ کان بنيادي ڊائپر ۽ ملڪ پائوڊر هڪ مسئلو بڻجي چڪو آهي، لفظ "اميد" لازمي طور تي ماڻهن کي تمام گهڻو وزن محسوس ڪري ٿو. جاپان جي سروي مان ظاهر ٿئي ٿو ته ترقي يافته ملڪن ۾ به غربت جي ڇانوَ اڃا تائين ٻارن تي پئجي سگهي ٿي ۽ اُهي رڙيون شايد هر ڪو نه ٻڌي، پر اهي حقيقي آهن.
ٻئي پاسي، جيڪڏهن ڪو به معاشرو چاهي ٿو ته هر ٻار صحتمند طور تي وڏو ٿئي، مون کي ڊپ آهي ته ان جي شروعات انهن بنيادي ضرورتن سان ٿيڻ گهرجي. جاپان ۾ اڪيلي ماءُ هجي يا ٻئي هنڌ گهٽ آمدني وارو ڪٽنب هجي، انهن جون ڪهاڻيون اسان کي ياد ڏيارينديون آهن ته اسان جي ٻارن جي مستقبل کي زندگيءَ جي ضرورتن کان اسٽمپ نه ٿيڻ گهرجي. شايد اها رپورٽ نه رڳو جاپان لاءِ هڪ مسئلو آهي، پر هر معاشري لاءِ ويجهي نظر وٺڻ لاءِ آئينو به آهي.