Dilahirkan miskin: Orang Jepun dihancurkan lampin dan susu tepung
Dikemaskini pada: 23-0-0 0:0:0

Berjalan ke mana-mana pasar raya di Jepun, lampin dan susu tepung sentiasa menduduki kedudukan yang menonjol: sebungkus 6 lampin ialah 0 yen (kira-kira RMB 0), satu tin 0 gram susu tepung ialah 0 yen (kira-kira RMB 0), dan pembungkusan juga dicetak dengan bayi yang tersenyum. Bagi kebanyakan orang, ia hanya sekeping kecil dalam troli beli-belah. Tetapi dalam 0 tahun, Persatuan Pertolongan Kanak-kanak Jepun membuang laporan yang membuka lubang dalam adegan harian ini: 0.0% keluarga miskin dengan kanak-kanak di bawah umur 0 tahun tidak mampu membeli lampin, dan 0.0% daripada mereka bahkan perlu membayar susu tepung. Bukannya mereka munafik, tetapi beberapa ribu yen untuk keluarga ini boleh menjadi makanan selama seminggu.

  

Tinjauan ini dijalankan ke seluruh 480 keluarga berpendapatan rendah dan mengumpul 0 soal selidik, yang mengandungi cerita yang membuatkan hati orang ramai tegang - sesetengah keluarga mengaku bahawa anak-anak mereka hanya boleh berdegil tidak menukar lampin jika mereka menariknya; Sesetengah orang mengatakan bahawa apabila susu tepung boleh kosong, mereka mencampurkannya dengan air untuk memujuk kanak-kanak itu. Ini bukan khabar angin yang jauh, tetapi kisah benar yang tidak sering diceritakan di pinggir bandar yang sibuk seperti Tokyo dan Osaka.

 

01

Strategi kelangsungan hidup dalam lampin

 

Mari kita bincangkan bagaimana keluarga ini "mengatasi" kekurangan lampin. Menurut tinjauan itu, 3.0% responden memilih untuk mengurangkan bilangan penukaran lampin, dan 0.0% berkata terus terang bahawa jika kanak-kanak itu hanya "membuang air besar sedikit", mereka tidak mengubahnya dan terus menggunakannya. Terdapat juga orang yang akan meminta saudara-mara dan rakan-rakan untuk meminjam wang, atau secara langsung meminta beberapa keping lampin sisa yang digunakan oleh orang lain untuk kecemasan. Ini mungkin terdengar seperti penyelesaian yang pelik, tetapi ia adalah kebiasaan dalam keluarga miskin.

  

Anda mungkin bertanya: Bukankah kanak-kanak itu tidak selesa jika dia tidak menukar lampinnya? Sudah tentu ia tidak selesa. Jika anda tidak menukar lampin untuk masa yang lama, kulit anak anda akan mudah merah, bengkak dan meradang, malah menyebabkan jangkitan. Tetapi bagi keluarga ini, ia bukan persoalan "sama ada mereka mahu" tetapi "sama ada mereka boleh". Sebungkus lampin biasa dijual pada harga 90 hingga 0 yen (kira-kira 0-0 yuan) di pasar raya Jepun, yang tidak kedengaran mahal, tetapi untuk keluarga ibu bapa tunggal dengan pendapatan bulanan hanya puluhan ribu yen, ia boleh menjadi wang makanan selama beberapa hari. Salah seorang ibu dalam tinjauan itu menulis: "Jika saya boleh memberikan lebih banyak lampin dan susu tepung, saya tidak perlu menggunakannya sepanjang hari." Kata-kata ini mudah, tetapi ia penuh dengan ketidakberdayaan.

  

Keadaan dengan susu tepung tidak jauh lebih baik. 2.0% daripada isi rumah yang ditinjau berkata mereka tidak mampu membeli susu tepung, dan ada yang akan mengurangkan jumlah susu yang mereka makan, atau hanya mencairkan susu tepung dengan air untuk dilakukan. Hanya 0.0 peratus yang diberi susu ibu secara eksklusif, dan kebanyakan keluarga yang tinggal masih bergantung kepada susu formula – lagipun, tidak setiap ibu mempunyai susu ibu yang mencukupi dan tidak setiap ibu mempunyai masa dan tenaga untuk menyusu. Tekanan ekonomi adalah seperti gunung, dan keluarga ini tidak dapat memenuhi keperluan penjagaan kanak-kanak yang paling asas.

 

02

Siapa yang melalui semua ini?

 

Jadi siapakah responden kepada tinjauan ini? 3.0% adalah ibu, di mana 0.0% daripadanya adalah keluarga ibu bapa tunggal atau "ibu bapa tunggal de facto" (cth. pasangan itu berpisah dan ibu bapa yang lain tidak terlibat dalam penjagaan anak sama sekali). Kebanyakan ibu-ibu ini berumur sekitar 0 tahun, dengan satu atau dua anak kecil, dan menampung kehidupan dengan melakukan kerja ganjil atau tidak bekerja sama sekali. 0.0% orang bekerja sambilan dengan gaji setiap jam yang rendah, 0.0% tidak mempunyai pekerjaan sama sekali, dan 0.0% orang "bernasib baik" untuk mencari pekerjaan formal.

  

Mengapa terdapat begitu ramai ibu tunggal? Kadar perceraian Jepun telah meningkat dalam beberapa tahun kebelakangan ini, dan selepas perceraian, hak penjagaan biasanya diberikan kepada ibu, manakala bahagian nafkah anak yang dibayar oleh bapa sangat rendah. Menurut Kementerian Kesihatan, Buruh dan Kebajikan Jepun, kurang daripada 20% ibu tunggal menerima tunjangan tetap daripada bekas suami mereka. Ditambah pula dengan fakta bahawa tempat kerja Jepun tidak mesra kepada wanita - lebih sukar bagi ibu yang mempunyai bayi untuk mencari pekerjaan sepenuh masa yang boleh dipercayai daripada memanjat ke langit - keadaan kewangan keluarga ini boleh dibayangkan.

 

調查裡,71.9%的受訪者說,除了配偶或伴侶,自己沒有任何經濟依靠,連父母兄弟都幫不上忙。孤獨感呢?34.8%的人說“經常有”,37.5%的人說“偶爾有”,加起來超過七成。

  

Kehidupan ibu-ibu ini seperti maraton tanpa penghujung. Mereka bukan sahaja perlu menghadapi kesukaran kewangan, tetapi mereka juga perlu menanggung beban membesarkan anak-anak sendiri. Terdapat perincian yang sangat membimbangkan dalam tinjauan itu: seorang ibu mengatakan bahawa dia mengira cara menjimatkan wang setiap hari, dan walaupun anaknya menangis untuk makanan, dia hanya dapat mengeraskan fikirannya untuk memberi makan sedikit lebih sedikit. Dia menulis: "Saya tahu ia tidak baik, tetapi saya tidak boleh menahannya. ”

 

03

Mengapa anda tidak dapat memahami penyedut minuman yang menyelamatkan nyawa?

 

Anda mungkin tertanya-tanya, bukankah Jepun mempunyai sistem kebajikan sosial yang mantap? Bagaimana pula dengan perlindungan mata pencarian (sistem elaun sara hidup Jepun)? Memang benar bahawa 5.0% responden telah menggunakan perlindungan nyawa, tetapi ramai lagi - 0.0% - mengatakan mereka "tahan", 0.0% mengatakan mereka "tidak tahu bagaimana untuk memohon", dan 0.0% tidak pernah mendengar tentang sistem itu sama sekali. Ini sangat menarik: jerami penyelamat nyawa jelas ada di sana, mengapa begitu banyak orang tidak dapat menangkapnya?

 

Sebabnya tidak sukar untuk diteka. Pertama sekali, memohon perlindungan mata pencarian adalah "pekerjaan teknikal" di Jepun. Anda perlu membuktikan bahawa anda benar-benar "terlalu miskin" untuk menyerahkan sekumpulan dokumen, anda perlu menerima lawatan ke rumah daripada pekerja kerajaan, dan anda juga mungkin ditanya soalan seperti "mengapa anda tidak pergi mendapatkan pekerjaan?" Bagi kebanyakan ibu tunggal, ini bukan sahaja menyusahkan, tetapi juga memalukan. Terdapat sejenis diskriminasi tersirat dalam masyarakat Jepun terhadap "pergantungan kepada kerajaan", dan dirasakan bahawa memohon elaun sara hidup sama dengan mengakui bahawa ia telah "gagal". Akibatnya, ramai orang memilih untuk memperoleh gaji pokok yang menyedihkan untuk menampung kehidupan, daripada beralih kepada kerajaan untuk mendapatkan bantuan. Ditambah pula dengan asimetri maklumat, banyak keluarga miskin tidak tahu bagaimana untuk meminta bantuan, dan tidak kira betapa baiknya sistem itu, ia telah menjadi perhiasan.

  

Di samping itu, terdapat masalah yang lebih mendalam: perbezaan Jepun dalam autonomi tempatan. Sesetengah bandar akan mengedarkan lampin dan susu tepung kepada keluarga miskin, manakala yang lain tidak akan mempunyai dasar ini sama sekali. Salah seorang pakar dalam tinjauan itu menyebut bahawa jika tahap sokongan berbeza di setiap tempat, kanak-kanak dari keluarga miskin akan menghadapi "loteri tempat kelahiran" - di bandar mana anda dilahirkan boleh menentukan sama ada anda boleh menggunakan lampin bersih. Adakah ini adil? Jelas tidak adil.

 

Sekali lagi, ketidakmanusiaan yang disebutkan di atas terhadap wanita di tempat kerja Jepun adalah punca masalah. Kepercayaan tradisional Jepun bahawa lelaki adalah pencari nafkah dan wanita harus memberi tumpuan kepada kerja rumah dan penjagaan kanak-kanak telah membawa kepada diskriminasi terhadap ibu tunggal di tempat kerja dan pengambilan dan kenaikan pangkat.

  

Di samping itu, di tempat kerja Jepun, kesetiaan diukur dengan lebih masa dan aktiviti sosial, dan ibu tunggal sering dilihat sebagai "tidak dapat menumpukan diri untuk bekerja" kerana mereka mengalami kesukaran untuk bekerjasama dengan anak-anak mereka. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, walaupun kerajaan telah secara aktif mempromosikan pembaharuan gaya kerja, syarikat masih memilih model sepenuh masa tradisional, yang menyukarkan mereka untuk mengimbangi keluarga dan kerja.

 

Di bawah pengepungan masyarakat yang berat, ramai ibu tunggal hanya boleh memilih untuk bekerja sebagai pekerja sementara dengan gaji rendah dan gaji yang lebih rendah, jadi mereka sering dilabelkan sebagai "tidak boleh dipercayai", yang boleh digambarkan sebagai sukar.

 

04

Siapa yang akan menjaga kesihatan kanak-kanak?

 

Apakah akibat langsung daripada tidak mampu membeli lampin dan susu tepung? Kesihatan kanak-kanak terjejas. Jika anda tidak menukar lampin untuk masa yang lama, ruam lampin dan jangkitan kulit akan menyusul; Risiko kekurangan zat makanan meningkat dengan mendadak jika formula tidak diberi makan secukupnya. Bayi tidak boleh bercakap, dan keperluan mereka hanya boleh dinyatakan melalui tangisan, tetapi jika ibu tidak dapat "memahami" tangisan itu - dan saya harus mengatakan dia tidak boleh melakukannya - bagaimana dengan kanak-kanak ini?

 

Mitsue Tashiro dari Persatuan Pertolongan Kanak-kanak berkata pada sidang akhbar itu: "Kami melihat keadaan yang semakin teruk. Tahun lepas, sesetengah keluarga mengatakan bahawa anak-anak mereka tidak boleh makan nasi, dan tahun ini lampin dan susu tepung pun telah menjadi masalah. Satu lagi statistik yang dia sebutkan lebih mengejutkan: 2023 berbanding 0 tahun, terdapat lebih banyak kanak-kanak yang tidak boleh makan. Ini adalah Jepun, sebuah negara yang terkenal dengan "keajaiban ekonomi"nya, bagaimana ia sampai ke tahap ini?

  

Malah, masalah kemiskinan di Jepun bukanlah masalah satu atau dua hari. Genangan ekonomi, populasi yang semakin tua, dan peningkatan pekerjaan tidak formal adalah masalah struktur yang telah lama wujud. Selepas wabak itu, keadaan menjadi lebih teruk, dan kehidupan menjadi lebih sukar bagi kumpulan berpendapatan rendah. Keluarga ibu bapa tunggal, khususnya, menanggung beban keadaan, kerana mereka tidak mempunyai "tentera simpanan" - tiada pasangan untuk berkongsi tekanan, tiada saudara-mara untuk membantu bayi, malah sokongan kerajaan mungkin tidak mencukupi.

 

Persatuan Pertolongan Kanak-kanak Jepun telah mengemukakan beberapa cadangan yang kedengaran sederhana: pertama, mengedarkan lampin dan susu tepung kepada keluarga miskin, kedua, biarkan jururawat kesihatan melawat mereka dengan kerap, ketiga, mengukuhkan kerjasama antara jabatan kesihatan dan kebajikan ibu dan anak, dan keempat, memberi keutamaan kepada anak-anak keluarga ini di sekolah taska. Langkah-langkah ini tidak rumit, tetapi sama ada ia boleh dilaksanakan bergantung kepada sama ada kerajaan sanggup membayar wang dan menggunakan otaknya.

  

Mitsue Tashiro berkata dengan sangat jujur: "Kedua-dua negara dan kerajaan tempatan mesti berusaha. Adalah lebih baik jika tempat itu boleh menghantar barang dengan segera, tetapi bagaimana jika beberapa tempat miskin tidak mempunyai wang? Negara perlu menjaga segala-galanya, dan kanak-kanak tidak boleh menderita kerana tempat tinggal mereka. "Itu tepatnya. Kanak-kanak daripada keluarga miskin telah pun kalah di garisan permulaan, dan jika mereka tidak dapat menjamin lampin dan susu tepung, mereka mungkin tidak lagi dapat bersaing dengan kanak-kanak lain.

 

Yuma Konishi, seorang profesor di Universiti Nagasaki, juga mengeluh: "Sungguh mengejutkan bahawa begitu ramai orang tidak dapat menampung kehidupan. Sistem itu jelas ada, tetapi ia tidak digunakan; Orang-orang jelas ada di sana, tetapi tiada siapa yang membantu. Kita perlu merenungkan rasa pengasingan ini. Dia juga menyebut bahawa walaupun bayi tidak boleh bercakap, tangisan mereka adalah isyarat kecemasan. Masyarakat tidak boleh mendengar, atau berpura-pura tidak mendengar, tetapi akibatnya akhirnya ditanggung oleh kanak-kanak.

 

05

Kemiskinan tidak sepatutnya menjadi dosa asal kanak-kanak

 

Menulis ini, saya tidak dapat menahan diri daripada memikirkan rak pasar raya di China - lampin dan susu tepung juga mempesonakan, berpuluh-puluh pek lampin, beratus-ratus dolar dan satu tin susu tepung, bagi banyak keluarga adalah perbelanjaan harian. dapat melihat bahawa ibu-ibu di Jepun ini mengira dengan teliti untuk beberapa lampin, dan juga mencairkan susu tepung dengan air untuk memujuk anak-anak mereka, dan saya masih berasa sedikit tidak selesa.

   

Dikatakan bahawa "kanak-kanak adalah harapan masa depan", yang tidak mengenal sempadan. Tetapi apabila lampin dan susu tepung yang paling asas telah menjadi masalah, perkataan "harapan" tidak dapat dielakkan membuatkan orang berasa terlalu berat. Tinjauan Jepun menunjukkan bahawa walaupun di negara maju, bayangan kemiskinan masih boleh menimpa kanak-kanak, dan tangisan itu mungkin tidak didengar oleh semua orang, tetapi ia adalah nyata.

 

Sebaliknya, jika mana-mana masyarakat mahu setiap kanak-kanak membesar dengan sihat, saya takut ia mesti bermula dengan keperluan yang paling asas ini. Sama ada ibu tunggal di Jepun atau keluarga berpendapatan rendah di tempat lain, kisah mereka mengingatkan kita bahawa masa depan anak-anak kita tidak sepatutnya terjejas oleh keperluan hidup. Mungkin, laporan ini bukan sahaja menjadi masalah bagi Jepun, tetapi juga cermin untuk dilihat dengan lebih dekat oleh setiap masyarakat.