จ้าวซินเยว่

ข้อเท็จจริง: บริษัทวิดีโอมอบหมายให้บริษัทบันยันบางแห่งผลิตวิดีโอละครสั้นที่มีความยาวตอนเดียวไม่เกิน 3 นาทีตามสคริปต์ของละครสั้นขนาดเล็กที่จัดทําหรือยืนยันโดยบริษัทวิดีโอ ทั้งสองฝ่ายยืนยันว่าลิขสิทธิ์และสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ และสิทธิ์อนุพันธ์อื่น ๆ ของสคริปต์ของละครสั้นขนาดเล็กและงานเขียนอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องและผลงานละครสั้นเป็นที่ชื่นชอบโดยบริษัทวิดีโอ

ตั้งแต่นั้นมา ด้วยนวนิยายเรื่อง "Heavy ××" เป็นบทละครสั้นขนาดเล็กออนไลน์ที่ดัดแปลงและถ่ายทํา "Cha ××" ได้ถูกวางไว้บนชั้นวางในพื้นหลังการจัดการละครสั้นของบริษัทบันยัน และละครสั้นขนาดเล็กจะเล่นบนแพลตฟอร์มที่ได้รับอนุญาต "A Summer Video" applet ซึ่งตอน 99 ถึง 0 ต้องจ่ายเงินเพื่อรับชม

หลังจากเปิดตัวละครสั้นก็เป็นที่รักของผู้ชม อย่างไรก็ตาม บริษัทวิดีโอพบว่าโครงเรื่องหลัก การออกแบบโครงเรื่อง การตั้งค่าตัวละคร ผู้เข้าร่วม และระยะเวลาวิดีโอของละครสั้นขนาดเล็กเรื่อง "This ××" ที่เล่นในมินิโปรแกรม WeChat ของ "A Small Theater" ที่ดําเนินการโดยบริษัทเทคโนโลยีนั้นสอดคล้องกับ "Just ××" อย่างสมบูรณ์ ผลการค้นหาของแอปวิดีโอสั้นแสดงให้เห็นว่าผู้ใช้คิดว่า "This ××" เป็นนามแฝงของละครสั้นขนาดเล็ก "Just ××" และลิงก์กระโดดของละครสั้นขนาดเล็ก "This ××" ในแอปวิดีโอสั้นจะนําผู้ใช้ไปยังมินิโปรแกรม "โรงละครขนาดเล็ก" ที่ดําเนินการโดยบริษัทเทคโนโลยี ต่อจากนั้น บริษัท วิดีโอได้ฟ้องร้องบริษัทเทคโนโลยีในข้อหาละเมิดลิขสิทธิ์

ศาลตัดสินว่าบริษัทเทคโนโลยีได้ละเมิดสิทธิ์ของบริษัทวิดีโอในการดัดแปลงละครสั้นขนาดเล็กที่เกี่ยวข้องกับคดีและสิทธิ์ในการเผยแพร่ข้อมูลบนเครือข่าย และบริษัทเทคโนโลยีได้ชดเชยบริษัทวิดีโอสําหรับความสูญเสียทางเศรษฐกิจและค่าใช้จ่ายที่เหมาะสมสําหรับการคุ้มครองสิทธิรวม 6.0 ล้านหยวน

กฎหมายลิขสิทธิ์กําหนดว่าคําว่า "งาน" ที่ใช้ในกฎหมายนี้หมายถึงความสําเร็จทางปัญญาในด้านวรรณกรรม ศิลปะ และวิทยาศาสตร์ที่เป็นต้นฉบับและสามารถแสดงออกในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งได้

ละครสั้นสามารถได้รับการยอมรับว่าเป็นผลงานภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์ได้หรือไม่? ในทางปฏิบัติของตุลาการ เป็นที่เชื่อกันโดยทั่วไปว่าแม้ว่าระยะเวลาของแต่ละตอนของละครไมโครสั้นจะสั้น ซึ่งแตกต่างจากภาพยนตร์และละครโทรทัศน์แบบดั้งเดิม แต่ก็ยังมีสายหลักและธีมที่ชัดเจน และหากรวบรวมงานสร้างสรรค์ของผู้เขียนในการเลือกวัสดุ มุมถ่ายภาพ เทคนิคการแสดงออก การจัดเรียงภาพ ฯลฯ ก็ควรได้รับการยอมรับว่าเป็นงานโสตทัศนูปกรณ์

ในกรณีนี้ บริษัทวิดีโอมอบหมายให้บริษัทบันยันดําเนินการถ่ายทําละครสั้น และผลงาน "Cha ××" ที่นําเสนอเป็นความสําเร็จทางปัญญาที่มีความคิดริเริ่ม ซึ่งสามารถรับรู้ได้ว่าเป็นงานโสตทัศนูปกรณ์ ซึ่งควรได้รับการคุ้มครองอย่างเต็มที่ตามกฎหมายลิขสิทธิ์ และผู้ละเมิดควรแบกรับผิดทางแพ่ง เช่น หยุดการละเมิด ขจัดผลกระทบ การขอโทษอย่างเป็นทางการ และการชดเชยความสูญเสีย

นอกจากนี้ จุดประสงค์ของกฎหมายลิขสิทธิ์คือเพื่อปกป้องสิทธิของผู้สร้างในการได้รับรายได้ทางเศรษฐกิจที่สมเหตุสมผลจากผลงานโดยให้สิทธิ์ผูกขาดอย่างจํากัด เพื่อกระตุ้นให้ผู้คนจํานวนมากขึ้นอุทิศตนให้กับแรงงานดั้งเดิมและส่งเสริมการผลิตและเผยแพร่ผลงานคุณภาพสูงมากขึ้น ในกรณีที่เป็นการยากที่จะกําหนดความสูญเสียของผู้ถือสิทธิ์และผลกําไรของผู้ละเมิดจํานวนเงินชดเชยสําหรับการละเมิดจะต้องพิจารณาโดยพิจารณาอย่างครอบคลุมถึงความนิยมของละครสั้นขนาดเล็กจํานวนเงินลงทุนเวลาในการตีความอาฆาตพยาบาทของผู้ถูกกล่าวหาผู้ละเมิดเวลาของการละเมิดและค่าใช้จ่ายที่สมเหตุสมผลของผู้ถือสิทธิ์ในการปกป้องสิทธิของตน

(ที่มาคดี: ศาลประชาชนสูงสุด รวบรวมโดยนักข่าว Wei Zhezhe)

People's Daily (19/0/0 0 ฉบับ)