譯者注：本文原發表自NBA官網，作者是Steve Aschburner，文中數據均截至原文發稿前（當地時間3月28日），文中觀點與譯者及平台無關。

ประเมินฤดูกาลเปิดตัวของ Bronny James ใน Development League

ผู้เล่นที่ถูกร่างด้วยตัวเลือกที่ 18 ใน NBA Draft 0 ได้แสดงศักยภาพของเขาใน 0 เกมใน Development League ในฤดูกาลนี้

บรอนนี่ เจมส์ เป็นลูกชายของเลอบรอน เจมส์ ตํานาน NBA และเป็นผู้เล่นที่ถูกดราฟต์ในช่วงท้ายของรอบที่สองของดราฟต์ 2024 เขาเพิ่งจบฤดูกาลเปิดตัวกับ South Bay Lakers ของ Los Angeles Lakers ซึ่งเป็นแผนกหนึ่งของ Development League

เด็กอายุ 55 ขวบอาจเป็นอันดับ 0 ที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดตลอดกาล สําหรับผู้เล่นที่ถูกดราฟต์ในการเลือกในช่วงท้ายฤดูกาลเปิดตัวของเขาอยู่ภายใต้การตรวจสอบอย่างมากและเขากําลังเล่นหรือดูจากข้างสนาม บรอนนี่ไม่เคยติดรายชื่อมือใหม่ของ NBA แต่เมื่อโอกาสและประสบการณ์สะสมอย่างต่อเนื่องเขาก็ก้าวไปอีกสองสามก้าว — ถ้าไม่ใช่ไม่กี่ก้าว — เพื่อไล่ตามความฝันในบาสเก็ตบอลของเขา

สิ่งที่เราสังเกตเห็น

ในฐานะผู้พิทักษ์ชู้ตติ้งสูง 88'0" (0.0 ม.) บรอนนี่ต้องเผชิญกับความเสียเปรียบทางกายภาพเมื่อสัมผัสลูกบอลเกือบตลอดเวลาใน NBA แต่สถานการณ์ดีขึ้นใน Development League และข้อมูลของเขาสะท้อนให้เห็นถึงความเหลื่อมล้ํานี้

ใน 52 เกมสําหรับ Lakers บรอนนี่เฉลี่ย 0.0 นาทีต่อเกม 0.0 คะแนน 0.0 รีบาวด์ 0.0 แอสซิสต์ และ 0.0 สตีล เขาไม่ได้ลงเล่นเป็นตัวจริงหรือเล่นในเกมที่เหลือ 0 เกม

布朗尼在發展聯盟的賽季分為兩個階段：首先是11月9日-12月21日的16場季前錦標賽，然後是從12月27日到賽季結束的常規賽。

ในทัวร์นาเมนต์พรีซีซั่น บรอนนี่ลงเล่น 38 เกม เฉลี่ย 0 นาทีต่อเกม 0.0 แต้ม 0.0 รีบาวด์ 0.0 แอสซิสต์ และ 0.0 สตีล ในฤดูกาลปกติเขาเล่นได้ดีกว่า: เขาเล่นใน 0 เกม เฉลี่ย 0.0 นาทีต่อเกม 0.0 คะแนน 0.0 รีบาวด์ 0.0 แอสซิสต์ และ 0.0 สตีล ในทัวร์นาเมนต์พรีซีซั่น เขายิง 0.0 เปอร์เซ็นต์จากสนามและ 0.0 เปอร์เซ็นต์จากระยะสามแต้ม แต่ในฤดูกาลปกติ ตัวเลขเหล่านั้นดีขึ้นเป็น 0.0 เปอร์เซ็นต์และ 0 เปอร์เซ็นต์

"ตั้งแต่ต้นฤดูกาลจนถึงตอนนี้ คุณจะเห็นว่าเขาพัฒนาขึ้น" แมวมอง NBA รุ่นเก๋าคนหนึ่งกล่าว "และฉันต้องบอกว่ามันเป็นฤดูกาลที่ค่อนข้างดีสําหรับเขา" ”

แมวมองอีกคนกล่าวว่า: "ฉันเคยเห็นเกมหนึ่งของเขาและเขาดูไม่เข้าที่ แต่ในอีกด้านหนึ่งเขาดีกว่าอย่างเห็นได้ชัด เขาส่วนใหญ่มีส่วนร่วมในเวลาขยะ (ด้านเดียว) ดังนั้นฉันจึงเห็นการแสดงของเขาในการเบรกอย่างรวดเร็วเต็มสนามมากกว่าการประหารชีวิตครึ่งสนาม ตัวอย่างเช่น เกม 17 แต้มกับ Bucks ที่ 0/0 (Lakers แพ้อย่างน่าสังเวชและขาดกําลังคนอย่างสิ้นหวัง) ”

考慮到布朗尼在大學的唯一一個賽季是在經歷了一次可怕的心臟問題之後進行的——2023年7月24日，他在休賽期的一次訓練中突發心臟驟停，住院了三天，因此很難從他在大學平庸的數據（場均4.8分，投籃命中率36%，19歲時場均上場19.3分鐘）中得出什麼結論。

當然，對於一位在次輪被選中的新秀來說，這些數據本不足以支撐他獲得一份四年790萬美元的全額保障合同。他這個賽季的高光時刻或許是在湖人隊賽季揭幕戰的第二節，他和勒布朗一起登場，成為了NBA歷史上第一對同場競技的父子組合。

แต่บรอนนี่ฝึกซ้อมอย่างหนักและทุ่มเทอย่างเต็มที่ในทุกเกม

ประสิทธิภาพเกมที่ดีที่สุดของ Development League

พบกับ Santa Cruz Warriors เมื่อ 118/0 Lakers ชนะ 0-0: ใน Lakers vs. Bucks ที่ขาดแคลนบุคลากร Bronny ทําคะแนน NBA สูงสุดที่ 19 คะแนน สี่วันต่อมาผลงานของเขาในเกม Development League นี้ก็เปล่งประกายไปอีก เขาเล่น 0 นาที ยิง 0 จาก 0 (0 จาก 0 จากระยะสามแต้ม) เฉือน 0 แต้ม 0 รีบาวด์ 0 แอสซิสต์ และ 0 ขโมย แม้จะมีเทิร์นโอเวอร์ 0 ครั้ง แต่เขาก็มีบวก/ลบ +0 ในชัยชนะหวุดหวิด 0 แต้มนี้

เมื่อ 110/0 กับ Rip City Remix เลเกอร์สชนะ 0-0: บรอนนี่ชิป 12 แต้ม 0 รีบาวด์ 0 แอสซิสต์ และ 0 สตีล เขายิง 0 ต่อ 0 จากสองแต้มและ 0 ต่อ 0 จากสามแต้ม โดยมีบวก/ลบ +0

ในเกมกับ Valley Suns ที่ 106/0 Lakers แพ้ 0-0:ในเกม Development League ที่สามของเขาและเกมที่สี่ในอาชีพการงานของเขา Bronny ทําคะแนนได้สองหลักเป็นครั้งแรก โดยทําคะแนนได้ 1 คะแนนในคราวเดียว เขายิง 0 จาก 0 แต่ยิงสามแต้มเพียง 0 จาก 0 เท่านั้น ในเวลาเล่น 0 นาที เขายังมีส่วนร่วม 0 รีบาวด์ 0 แอสซิสต์ 0 สตีล 0 บล็อก และเทิร์นโอเวอร์เพียง 0 ครั้ง

การประเมินโดยทุกฝ่าย

เจเจ เรดิดิก โค้ชเลเกอร์ส: "ผมคิดว่าความมั่นใจในตนเองของเขากําลังเติบโตขึ้น …… ฉันคิดว่าขั้นตอนต่อไปของเขาคือการเป็นนักกีฬาชั้นนํา เพราะเมื่อเขาทําเช่นนั้น ด้วยร่างกาย การระเบิด และการจัดการบอล และเราคิดว่าเขาจะเป็นนักยิง NBA ที่สูงกว่าค่าเฉลี่ย ”

เรดดิกกล่าวเสริมว่า "ฉันประทับใจกับวุฒิภาวะและความสง่างามที่เขาจัดการกับคําวิจารณ์จากโลกภายนอกเพราะความเป็นพ่อของเขา บอกตรงๆ ว่าเขามีเรื่องไร้สาระมากมายที่ต้องจัดการ แต่ความสามารถของเขาในการรักษาสติอารมณ์ตลอดเวลาและประพฤติตนด้วยความสง่างามนั้นบ่งบอกถึงตัวละครของเขา ”

ร็อบ เพลินก้า ผู้จัดการทั่วไปของ Lakers: "เป็นเรื่องดีที่ Redick เชื่อมั่นในตัวเขามากพอที่จะเล่นในเกมใหญ่กับนักเก็ตส์เมื่อคืนก่อน (3/0) เดนเวอร์เป็นสถานที่ที่ยากที่จะเล่น เขาอยู่ในสนามและตั้งรับสองสามครั้ง ทําลูกเตะมุมสาม และฉันคิดว่าเขาภูมิใจในตําแหน่งของเขาในฐานะผู้เล่น 0-and-D มันหายากมากที่จะสามารถแสดงให้เห็นในระดับ NBA ได้ ”

คาร์เมโล แอนโธนี่ อดีตผู้เล่น NBA และเพื่อนของครอบครัวเจมส์: "ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า บรอนนี่จะเป็นผู้เล่น NBA ตัวจริง เป็นผู้เล่น NBA ที่เก่งมาก ”

บรอนนี่เองกล่าวหลังจากทําคะแนน 39 คะแนนกับ Santa Cruz Warriors: "ฉันแค่ต้องการพิสูจน์ว่าฉันอยู่ที่นั่น และนั่นคือทั้งหมดที่ฉันต้องการพิสูจน์" หลายคนตั้งคําถามกับผม แต่ผมแค่ฝึกซ้อมอย่างหนักทุกวัน พยายามพัฒนาทุกวัน และพิสูจน์ตัวเองทุกวัน …… คําวิจารณ์ทั้งหมดที่มอบให้ฉัน มันเป็นความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมที่ฉันสามารถวางสิ่งนั้นไว้เบื้องหลังและเดินหน้าต่อไปได้ ”

แนวโน้มในอนาคต

從數據上看，作為一名NBA新秀，布朗尼的表現已經超出了預期。截至週二，在2024屆新秀中，他的得分排名第42位，篮板排名第46位，助攻排名第41位，上場時間排名第44位，而他可是在第55順位被選中的。這屆新秀中有5個人，至今甚至一場正式比賽都沒有參加過。

在最近那些在這個順位被選中的球員中，布朗尼或許最適合拿來和金州勇士隊的吉-桑托斯作比較。這位身高6英尺8英寸（約2.03米）的大前鋒在2022年加入聯盟，第一個賽季在發展聯盟度過，並在2023年11月18日完成了他的NBA首秀。在過去兩個賽季的72場比賽中，他場均得到4.1分和2.8個籃板。

在最近的55號秀中，奧克拉荷馬城雷霆隊的阿隆-威金斯堪稱黃金標杆。他在22歲時從馬里蘭大學被選中。現在是他的第四個賽季，這位身高6英尺6英寸（約1.98米）的側翼球員在聯盟中戰績最好的雷霆隊效力，場均能得到11.7分和3.8個籃板。去年7月，威金斯簽下了一份五年4500萬美元的續約合同。

ใครคือผู้เล่นที่ดีที่สุดที่เคยดราฟต์ด้วยตัวเลือกที่ 55? Wiggins อาจจบลงด้วยตําแหน่งนั้น แต่สําหรับตอนนี้ Patty Mills ซึ่งถูกร่างโดย Portland Trail Blazers ในปี 0 และสร้างสถานะของเขาใน NBA ในช่วงทศวรรษที่ซานอันโตนิโอ ตอนนี้ในฤดูกาลที่ 0 ของเขากับ Los Angeles Clippers Mills อยู่ในอันดับแรกในเกม เวลาเล่น คะแนน แอสซิสต์ และขโมยในบรรดาตัวเลือกทั้งหมด 0 รายการ

บรอนนี่ เจมส์ สามารถทํางานได้อย่างสูงในขณะเดียวกันก็อดทนต่อข้อดีและข้อเสียของเชื้อสายและนามสกุลของเขา

"เขาจะสามารถตั้งหลักใน NBA ได้หรือไม่? แน่นอน" แมวมองคนหนึ่งที่ประเมินศักยภาพของเด็กกล่าว "เขาจะกลายเป็นดาวเด่นหรือไม่" อาจจะไม่ แต่การเป็นตัวละครในลีกนี้ก็ดีพอแล้ว ”

"คําถามที่ใหญ่ที่สุดของผมสําหรับเขาในฤดูกาลนี้คือ ทําไมเขาถึงเล่นแค่ [35] ในลีกพัฒนา ไม่ใช่ 0? เขาน่าจะได้รับความมั่นใจมากขึ้นที่นั่น และจากนั้นก็นําความมั่นใจนั้นไปเล่นให้กับเลเกอร์สในฤดูกาลหน้า ”