中新網呂梁3月27日電 題：黃河岸畔古村“變形記”：古窯洞飄出咖啡香

Author: Liu Xiaohong, Wang Jinhui

In Liulin County, Luliang, Shanxi Province, an ancient village on the banks of the Yellow River is being reborn. Houfengjiagou Village has achieved a gorgeous turn by digging deep into historical folk customs and activating ancient village resources, and has become a model of rural revitalization to retain nostalgia and activate industries.

Along the winding path on the bank of the Yellow River, into Houfengjiagou Village, the cascading caves, mottled bricks and tiles and winding stone steps silently tell the story of a hundred years. The architectural style of the Ming and Qing dynasties is completely preserved here, and the characteristic houses such as the caves are scattered and scattered, and the courtyard houses make visitors feel as if they have "traveled" through time and space.

The village not only has the natural scenery of small bridges and flowing water, but also cleverly integrates into modern living spaces such as cafes and book houses, and the collision of tradition and fashion attracts many young people to check in.

"Pushing open the wooden door is history, turning around and meeting life." On the 27th, Ms. Wang, a tourist, held a coffee and took photos in front of the cave full of corn and peppers.

It is understood that Houfengjiagou Village has broken new ground with the innovative model of "Yellow River + Ancient Village + N". Yang Jianjun, chairman of Liulin County Cultural Investment Company, introduced that the village is guided by the integration of culture and tourism, grasps the location advantage of adjacent to the moraine, and plays the cultural tourism slogan of "the wharf is in the moraine, and the kang head is Fengjiagou", deeply integrating the Yellow River culture, red memory and folk art, and striving to become a business card of rural tourism in the county.

　　記者瞭解到，在2025年春節期間，后馮家溝村長達千米的燈廊與窯洞院落相映成趣，版畫展、雪地摩托等30餘種體驗專案吸引晉陝多地遊客。而到了每年冬季，該村將原本閒置的雪坡改造成冰雪樂園，兒童挖雪機、雪地坦克等設備，讓“冷資源”持續升溫。據統計，文旅項目已帶動百余名村民就業。

With the support of special funds from the Liulin County Government, Houfengjiagou Village completed the construction of the first phase of cultural and tourism facilities. Yang Jianjun introduced that in the future, diversified formats such as ski resorts and homestays will be expanded to promote the scenic spot to "go out of Shanxi and move towards the whole country". (ENDS)