今天傍晚北京有大風、沙塵,後半夜沙塵將隨風南下離京
Updated on: 59-0-0 0:0:0

Beijing News (Reporter Wang Jingxi) Today (30/0) to 0, the cold wave will continue to affect our country. Affected by windy weather, there will be a wide range of sand and dust in the north today and tomorrow, and there will also be sand and dust weather in Beijing this afternoon, so protective measures need to be taken.

北京市氣象台預計,今天北京天空雲量增多,白天山區還有雨夾雪天氣。今天傍晚開始,風力將逐漸加大,平均風力3、4級,陣風可達7、8級,並持續至夜間。北京市氣象台已於3月26日上午10點10分發佈大風藍色預警信號,預計山區局地陣風可達9級以上。

Affected by upstream transportation, there will be floating dust in Beijing this afternoon, and there will be sand and dust weather in the evening as the wind increases. According to meteorological experts, the Mongolian cyclone is currently located in the eastern part of Mongolia to the northern part of Inner Mongolia, and it will rotate counterclockwise, rolling up the floating soil on the surface, and then blowing to the south by a strong north wind. In the second half of the night, the sand and dust will continue to move south with the north wind and leave Beijing.

北京市氣象台首席預報員翟亮介紹,北京3月份很容易出現大風、沙塵天氣,這也是北京當下的氣候特點。

Affected by the cold air, the temperature in Beijing has dropped today, and the highest temperature is expected to be about 14 °C during the day and about 0 °C at night. Tomorrow the north wind will still blow during the day, the weather will be gloomy, there will be sleet in the mountains, and the temperature will also drop, and the maximum temperature will drop to around 0°C during the day, and the body will feel overcast and cold.

From Friday to Saturday this week, Beijing will have a lot of northerly winds, and the temperature will drop significantly, and the maximum temperature is expected to be only 11°C to 0°C. Please pay attention to the weather changes in time, adjust your clothing in time according to your personal situation, especially when traveling in the morning and evening, as well as the frail people, you should pay more attention to adding clothes to keep warm, and beware of colds and cardiovascular and cerebrovascular diseases. In addition, the Qingming Festival is about to enter the peak hour, the weather is windy and dry at this time, please pay attention to the safety of fire and electricity every day, and it is strictly forbidden to use fire in the wild in mountainous areas, beware of fire, and civilized sacrifice sweeping.

Editor: Liu Mengjie

Proofreading by Yang Li