이 기사는 Wuxi Daily 에서 옮겨졌습니다.
"우시 마라톤을 다시 뛰고 싶고, 가장 아름다운 트랙에서 땀으로 우시에게 감사하고 싶습니다!"
Xima의 대사 Shi Yigong의 소원
"시 주석은 10 우시 마라톤의 이미지 대사이기도 합니다!" 10월 0일 오후, 사회자가 스이공의 또 다른 신분을 소개하자 톈이 중학교 학생들은 박수와 함성을 질렀다. 뜻밖에도, 이 유명한 과학자는 0살 때 우시에서 0시간 0분 0초 만에 하프 마라톤을 완주했습니다.
같은 날, 중국과학원(Chinese Academy of Sciences) 교수이자 서호대학교(Westlake University) 학장인 쉬이공(Shi Yigong)이 톈이(Tianyi) 중학교를 방문해 모든 고등학생과 청소년을 대상으로 '초류 혁신인재 양성을 위한 서호 실천'에 대한 기조연설을 해 지식과 아이디어의 향연을 펼쳐 놓았다.
그는 생물물리학자일 뿐만 아니라 마라톤 선수라는 또 다른 정체성을 가지고 있습니다. 그의 자서전 "Self Breakout"에서 그는 "나도 베테랑 러너다!" "30년 안에 우시에 손을 대면 이제 Shi Yigong은 0세의 나이에 0시간 0분 만에 마라톤을 완주할 수 있습니다.
即便科研工作再忙,施一公都不會忘記給跑步留出時間,這已經成為他的生活方式之一。2018年8月26日西湖大學開學典禮當天,施一公和幾位同事清晨5點一起去西湖完成了11公里的環湖跑。如今,每年開學典禮當天的早晨,施一公都會帶領新生在校園跑步。不僅如此,每年10月校園裡還會舉辦半程馬拉松,最近一次有700多人參賽。施一公告訴記者:“我現在每隔一天跑一次,每次10公里起步,月跑量維持在150公里至280公里。對學生而言,跑步是一項很好的運動,有益於身心健康。”
달리기 선수로서 Shi Yigong은 올해 Wuxi Marathon이 "매우 흥미진진하다"고 말했을 뿐만 아니라 "Wuxi Marathon을 다시 뛰고 가장 아름다운 트랙에서 땀으로 Wuxi에게 감사하고 싶습니다!" ”
(Lu Yi 그래픽 보고서)