日前黃浦區市場監管局正式發佈了《黃浦區二次元衍生商品和服務經營合規指引》（以下簡稱《指引》），將二次元文化帶入更多人視野。作為上海市首個二次元衍生商品和服務經營合規指引，《指引》旨在更好地保護消費者權益，讓上海蓬勃發展的“穀子經濟”更加健康可持續。

如今在上海，二次元文化已經是繞不開的熱點話題，然而從前對二次元接觸不多的人，如何更好地融入這個日益壯大的圈子？本報特別整理了這份二次元入門指南，希望能讓更多讀者朋友由此感受二次元文化的可愛、熱血和浪漫。

行話指南：

從“吃谷”到“集郵”，帶你融入圈內文化

“青春沒有售價，吃谷就在當下！”

“這個吧唧好適合痛包，柄圖好好看！”

“我今天收到了好多無料，還快樂集郵了！”

是否你曾在聽走入二次元商店時，聽小夥伴講述逛二次元展會的經歷時，感到迷茫？吃谷、吧唧、無料……這些詞到底是什麼意思？

入坑二次元，先要找到和小夥伴們的“共同語言”。二次元文化融合了動漫、遊戲、同人創作等多種元素，行話也反映出這種多元文化的特點，有些來自日語、英語音譯，有些源於圈內人自己造梗。記住這些二次元常見行話，從此不愁與同好交流。

一、購物相關

穀子：周邊商品（英語“Goods”的音譯），如徽章、掛件、玩偶等。吃谷也即購買、收藏此類商品。

柄圖：穀子上的印花圖案。

谷美：對穀子進行裝飾或美化的行為，如製作展示架、背景板等。

吧唧：徽章（英語“Badge”的音譯）。

透卡：透明材質的卡片，通常印有動漫、遊戲角色圖案。

痛包：裝飾有大量動漫角色徽章、掛件的包包，通常用於展示對角色的喜愛。

立牌：角色的立式展示牌。

特權：購買商品時附贈的限定贈品。

三坑：JK制服（日本女高中生制服）、Lo裙（洛麗塔風格服飾）和漢服（中國傳統服飾）。這三種服飾文化因其獨特的風格和高昂的價格，被愛好者戲稱為“坑”。

無料：活動現場免費派發的物品，多為作品周邊海報、明信片、貼紙等。

有料：與無料相對，需要付費購買的物品。

場販：在展會現場購買商品。

通販：通過郵寄方式購買商品。

受注生產：根據訂單數量進行生產，通常需要等待較長時間。

一番賞：一種抽獎形式的周邊售賣方式，獎品分為不同等級。

禮物：通過遊戲或活動獲得的獎品，通常是手辦或周邊。

動漫《迷宮飯》的立牌等穀子。勞動報記者 顏筱依 攝影

二、社交相關

同好：擁有相同愛好的人，通常用於形容二次元圈子中的朋友。

面基：與網友線下見面。

Cos：角色扮演，‌Cosplay（Costume Play）的簡寫，‌指通過服裝、道具、化妝等方式，對作品中的角色進行模仿和還原。進行角色扮演的人被稱為Coser。

集郵：在漫展等活動中，與多位Coser或同好合影的行為，類似於收集郵票。

產糧：創作同人作品，為同好提供“精神食糧”。

吃糧：閱讀或觀看同人作品。

太太：對繪畫、寫作等領域優秀創作者的尊稱。

吃安利：接受他人的推薦，嘗試觀看新的作品、接觸新的角色等。

入坑：開始喜歡或關注某個作品、角色或圈子。

【來源：勞動報】