Pelancong Jepun dan Korea juga datang ke Shanghai Yuyuan pada musim bunga untuk mendaftar masuk dan mengambil gambar di "Hanfu".
Dikemaskini pada: 27-0-0 0:0:0

Artikel ini diterbitkan semula daripada: Kertas Kerja

Di Jalan Ninghui di Yu Garden Mall, Kaede dan rakan-rakannya dari Tokyo, Jepun mengalami fotografi Hanfu di Yu Garden. Gambar-gambar dalam artikel ini adalah semua gambar wartawan The Paper Li Jing

Pada solstis musim bunga, 2025 Festival Bunga Pertengahan Musim Bunga Shanghai Yu Garden juga telah bermula, membawa ramai pelancong Cina dan asing.

Wartawan berita yang melonjak (www.thepaper.cn) mengetahui daripada Yuyuan Mall bahawa bermula dari Festival Bunga Pertengahan Musim Bunga, peningkatan pertunjukan cahaya dan bayang-bayang Taman Yuyuan dan penyepaduan seni persembahan gaya kebangsaan telah dibuka secara rasmi. Semasa Festival Dinasti Bunga, diiringi oleh lima kumpulan muzik gaya Cina, Taman Yu akan menggunakan bangunan teras Dataran Pusat, Jambatan Jiuqu dan Dataran Emas sebagai latar belakang, dan menggunakan lampu limpah dinamik untuk menunjukkan pemandangan Dinasti Bunga Musim Bunga.

Baru-baru ini, wartawan itu melawat Taman Yu dan mendapati bahawa ketika malam tiba, cahaya dan bayang-bayang dinamik di taman itu bergabung dengan adegan dinasti bunga dan postur bergoyang persembahan gaya kebangsaan. Sama ada di Jalan Ninghui, yang dikenali sebagai "siling estetika Cina", atau di dataran tengah dan dataran emas di mana tarian gaya kebangsaan dan muzik kuno dipersembahkan dari semasa ke semasa, pelancong yang memakai Hanfu boleh ditemui di mana-mana. Tanpa mengira kewarganegaraan atau bahasa, mereka bukan sahaja bercampur dengan pemandangan Cina yang mengasyikkan di taman, tetapi juga menjadi pemandangan dalam lensa pelancong lain.

Di Jalan Ninghui di Yu Garden Mall, Kaede dan rakan-rakannya dari Tokyo, Jepun mengalami fotografi Hanfu di Yu Garden.

Kaede, dari Tokyo, Jepun, berada di Jalan Ninghui, mengambil gambar dengan rakan-rakannya di bawah bimbingan jurugambar. Untuk mengalami foto Hanfu, mereka membuat perjalanan khas ke Yu Garden pada hari keempat perjalanan mereka ke Shanghai, Kaede memberitahu wartawan bahawa dia menemui sebuah kedai di Yu Garden yang boleh menyewa pakaian, dan dia menyukai Hanfu merah jambu yang dia pakai di badannya. Di bawah bimbingan jurugambar, Kaede dan rakan-rakannya berpakaian berkibar, seperti wanita dari lukisan purba, dan ramai pelancong mengangkat kamera mereka selepas melihat mereka.

Tomoka dan Kiran dari Kanazawa, Jepun, bergambar di hadapan plaza tengah Yu Garden Mall.

Tomoka dan Kiran, dari Kanazawa, Jepun, adalah rakan sekelas dan rakan sekolah menengah yang menamatkan pengajian kolej bersama-sama tahun ini dan memilih Shanghai sebagai destinasi untuk perjalanan tamat pengajian mereka. Mereka menyewa Hanfu di Taman Yu, berjalan-jalan selepas menggulung rambut dan solek mereka, dan mengambil gambar antara satu sama lain. Mereka telah merancang jadual perjalanan utama mereka sebelum datang ke Shanghai, dan kemudian mereka akan melawat Shanghai Disneyland.

Turut dalam perjalanan tamat pengajiannya ke Shanghai ialah Han Ruzhen, seorang gadis Korea dari Universiti Cheongju. Han Ruzhen juga bersiar-siar bersama rakan-rakannya dan mengambil gambar selepas menyewa hanfu. Dia memberitahu wartawan bahawa dia mengetahui tentang Taman Shanghai Yu di laman rangkaian sosial luar negara, dan tertarik dengan pemandangan dan budaya klasik di sini, jadi dia membuat perjalanan khas untuk mengambil gambar dan mengalaminya kali ini.

薇薇安則是一名在上海生活的自由職業者,3月20日晚,她和自己的朋友一起來豫園拍照。“哪裡好看去哪裡。”薇薇安告訴記者,自己是攝影愛好者,也是博主,在攝影愛好者的圈子裡,大家會分享一些適合拍照的地點。這次花朝節剛開幕,她就來豫園了。薇薇安盤著發、戴著簪花,笑說自己穿的不算嚴格意義上的漢服,算是“新中式”服裝。

Yuelian, model Hanfu dari Nanjing, dan Dina, seorang penyanyi Maghribi, dan rakan-rakannya bertemu secara kebetulan di tepi Jambatan Jiuqu di Taman Yu.

"Terdapat perkara yang sangat moden di sini, tetapi juga pavilion bertema yang selaras dengan budaya tradisional Cina. Berbanding dengan bandar-bandar lain, saya fikir ia (Yu Garden) lebih berwarna-warni dan bergaya. Jadi jika kita ingin merakam sesuatu seperti komunikasi China-asing, atau beberapa kandungan kreatif dan inovatif, ia sangat sesuai di sini. Yue Lian memberitahu wartawan The Paper bahawa dia adalah seorang junior jurusan Bahasa Inggeris di Universiti Normal Nanjing, dan dia juga seorang model dan blogger Hanfu.

Pada malam pembukaan Festival Dinasti Bunga Taman Yu, Yuelian berpakaian kostum dewa bunga pic dan datang untuk menembak dengan gadis solek. "Saya fikir ia melakukan kerja yang baik untuk menggabungkan pertunjukan cahaya dengan Festival Dewa Bunga, dan ia mempunyai rasa warna. Jadi ia adalah kelahiran baru, menggali sesuatu yang baru daripada sesuatu yang lama dan kemudian mengadunkannya dengan baik. Yuelian berpendapat bahawa bagaimana untuk mengeluarkan taman tradisional dan memenuhi trend era baharu juga merupakan sesuatu yang perlu dipelajari oleh bandar-bandar lain.

Moon Ripple mengajar Dina bergambar dalam pelbagai pose yang sesuai untuk mengambil gambar

Perlu dinyatakan bahawa ketika Yuelian sedang membuat penggambaran di dataran tengah, dia menarik perhatian dua rakan asing lain yang berpakaian Hanfu, salah satunya ialah Dina, seorang penyanyi wanita Maghribi dan blogger yang mempunyai ramai peminat di China. Moon Ripple juga meminjamkan tanglung kepada Dina dan mengajarnya untuk berpose dengan betul, dan mereka bertiga membentuk pemandangan istimewa di dataran tengah. Yuelian memberitahu pemberita bahawa pertemuan ini benar-benar tidak disengajakan dan kejutan yang tidak dijangka.

Menurut Yuyuan Mall, Shanghai Yuyuan Garden telah mengadakan 3 Festival Dinasti Bunga berturut-turut. Festival Dinasti Bunga tahun ini bukan sahaja mengekalkan ritual menyembah dewa bunga, jepit rambut dan menghargai merah, tetapi juga mengubah paparan budaya sehala menjadi pengalaman penyertaan pelbagai dimensi melalui pembinaan semula pemandangan, peremajaan dan hubungan rentas sempadan, dan memberi lebih perhatian kepada dialog dengan golongan muda dalam lelaran dan peningkatan berterusan. Melalui naratif musim bunga yang menyepadukan budaya Cina dan Barat, Yuyuan Mall berharap dapat memberikan pengalaman perkhidmatan pengguna yang lebih antarabangsa untuk pelancong di dalam dan luar negara, supaya rakan-rakan asing dapat melibatkan diri dalam estetika kehidupan oriental, dan menyepadukan budaya tradisional ke dalam kehidupan orang ramai.

Semasa Pesta Bunga Pertengahan Musim Bunga, pelawat yang memakai pakaian tradisional Cina boleh dilihat di mana-mana di Yuyuan Garden Mall.

Kuil Longquan membaca Gunung Fu
Kuil Longquan membaca Gunung Fu
2025-03-27 16:07:27
Bunga-bunga teres menarik pelawat
Bunga-bunga teres menarik pelawat
2025-03-27 20:25:10
Musim bunga tiba di Gunung Wanda
Musim bunga tiba di Gunung Wanda
2025-03-31 00:39:00