1905 년 중국 영화의 아버지로 알려진 Ren Qingtai 씨는 북경 오페라 예술가 인 Tan Xinpei 씨와 협력하여 북경 오페라 영화 "Dingjun Mountain"을 촬영하고 Daguanlou에서 상영했습니다. 당시 촬영지는 베이징 시청(西城)구 류리창(抉昌) 근처 펑타이 사진관(Fengtai Photo Studio)이었다. Tan Xinpei 씨는 카메라 앞에서 최고의 레퍼토리 클립을 공연했다고 전해지며, 이것에서 국내 최초의 영화가 탄생했습니다.
《定軍山》開啟了光輝燦爛的中國電影史。從放映京劇表演片段，到如今3D、4K等高格式的應用，中國電影走過120年的精彩歷程，不僅融入各個時代的社會生活，也描繪出中華民族砥礪前行的壯麗畫卷。今年是中國電影誕生120周年，4月19日，第十五屆北京國際電影節“中國電影誕生120周年紀念活動暨《雲雀叫天錄》見面會”在北京大觀樓影城舉辦。
베이징 영화제는 중국 영화 탄생 120주년을 기념했습니다.
19 이후 베이징 영화제의 "베이징 스크리닝"은 "커튼 파워 컬렉션"유닛을 출범시켰는데, 이는 국내 영화제가 드라마 시리즈와 라이브 공연 작품을 상영 부문에 포함시키는 것을 촉진하기위한 중요한 시도입니다. 0/0, "Dingjun Mountain"의 주인공 Tan Xinpei의 삶을 바탕으로 한 북경 오페라 부티크 드라마 "Skylark Called Tianlu"가 Daguanlou Cinema에서 회의를 개최하고 베이징시 라디오 텔레비전 국 부국장 Wang Zhi는 베이징시 라디오, 영화 및 텔레비전 국의 핵심 독립 프로젝트를 즉석에서 홍보하고 드라마 감독 Zeng Yingxue, 수석 프로듀서 Li Jiye, 시나리오 작가 Wang Yao, 주연 배우 Zhang Yishan과 Tan Zhuo가 무대에 올라 "Daguanlou로 돌아 가는"시대를 찬양하고 관객에게이 독창성을 소개하여 영화 역사에 경의를 표하고 국가의 정수를 홍보했습니다.
據悉，本屆北京國際電影節“北京展映”特別發佈“兩甲子的喝彩：中國電影特展”120周年片單，梳理回顧並將面向公眾放映一系列中國電影時代佳作。同時，“北京展映”也特別推出“京劇電影工程”系列專題，精選出十部京劇電影在大觀樓影城特別展映，此外，大觀樓影城也正在與“京劇電影工程”共同策劃京劇電影的常態化放映，在“中國電影誕生地”與觀眾共同回望中國電影的源頭，感受中華民族優秀傳統文化的獨特魅力。
"영화와 함께 여행" "영화를 따라 음식을 맛보세요"
Daguanlou Cinema는 베이징 Xicheng District의 유명한 Qianmen Dashilar 명승지에 위치하고 있으며 세계 무형 문화 유산 인 "베이징의 중심 축-중국의 이상적인 수도 질서의 걸작"의 중요한 부분입니다. 현장에서 Xicheng District Culture and Tourism Bureau의 부국장 Sun Lili는 Xicheng District와 영화 채널이 공동으로 발표 한 베이징 Xicheng District의 5 가지 "영화를 따라 여행"체크인 경로를 자세히 소개했습니다.
國家電影局在4月18日第十五屆北京國際電影節開幕之際，正式啟動了中國電影消費年活動，北京市也推出了“北京電影生活節”，大力推進文商旅體融合發展。西城區在北京國際電影節期間，以“文融西城·惠民樂購”為主題，積極推進“跟著電影去旅遊”“跟著電影品美食”等品牌專案的落地，在西城區委宣傳部、西城區文化和旅遊局的支援下，70余家商家將參與西城區文化消費季，激發文化消費新活力。
이 자리에서 베이징 톈차오 성시 투자 그룹 회장 겸 당위원회 서기인 인 이신(Yin Yixin)은 톈차오 그룹이 이 지역의 주요 비즈니스 지구와 기업을 통합하는 데 앞장설 것이라고 말하면서 영화 활동을 매개체로 삼아 "티켓 경제"를 활용하고 문화, 비즈니스, 관광 및 스포츠의 통합 소비라는 새로운 장면을 연결할 것이라고 말했다. Zhang Yiyuan, Qingfeng Steamed Bun Shop, Ruifuxiang 및 기타 기업의 대표자들도 현장에서 실제 할인과 혁신적인 고품질 제품 및 서비스로 주민과 관광객을 적극적으로 유치하여 참여시킬 것이라고 약속했습니다.
이 행사는 베이징시 당위원회 선전부, 베이징시 문화 관광국, 베이징 시 라디오, 영화 및 텔레비전 사무국, 시청 지구 당 위원회 선전부, 시청 지구 상무국, 시청 문화 관광국이 주도하며, 베이징 국제 영화제 및 중국 영화 아카이브 조직위원회의 지원을 받으며, 베이징 Tianqiao Shengshi 투자 그룹 유한 회사가 주최하고, Capital Cinema, Daguanlou Cinema, Film Channel Rong Media Center 및 1905 Film Network가 담당하며, Xicheng 지구 Dashilan Street에서 보증을 제공했습니다.
글/베이징청년일보 샤오양(小津時) 기자
편집자/Liu Zhongyu