CCTV 뉴스 4月15日淩晨，江西南昌一棵承載著1500年歷史的古銀杏樹遭遇意外，在搶救過程中被風吹倒，當地迅速展開行動，爭分奪秒進行搶救。

이 고대 은행 나무는 난창시 타이핑 타운 타이핑 마을에 위치하고 있습니다. 12일 오후, 현장에 도착한 기자는 곧게 펴기 위해 여분의 가지를 잘라내고 뿌리만 남기고 뿌리 위 0m만 남긴 것을 보았습니다. 크레인의 도움을 받아 구조대원들은 그 나무를 원래 있던 자리에 다시 심고 그 주위에 비계를 세워 고쳤습니다. 또한 옆에는 거대한 바위가 쌓여 있는데, 이는 고대 나무의 강인함을 말해주는 것 같습니다.

타이핑촌 주민 리콩구이(李光贀)는 "지난 2년 동안 나무가 너무 심하게 기울어져 며칠 전 나무줄기가 손가락 두 개가 부러졌고, 어제 밤에는 바람이 불었고, 어제 아침에는 뿌리가 부러지고 쓰러졌다"고 말했다. ”

　　這棵千年古銀杏樹，原有40多米高，需7人合抱，作為國家一級古樹，它是太平村變遷的見證者，更是村裡重要的生態名片。5年前，銀杏樹出現葉小、不朽的癥狀，當地便開始救治。可在發現根系問題、採取固定保護工程措施不久，古樹還是被風颳倒。

　　江西省林業科學院森林保護研究所所長喻愛林表示：“根系受損，枝葉不能留太多，否則蒸發量大難存活。我們盡量保留能保留的部分。目前存活幾率較大，若後續養護到位，成活率可達百分之七八十。”

구조 과정에서 직원들은 고대 나무가 두 개의 큰 돌 위에서 자랐고, 토양층이 얕고, 원뿌리가 썩었고, 결국 강한 바람에 쓰러졌다는 것을 발견했습니다. Yu Ailin은 또한 "프로젝트가 완료되기 전에 나무의 균열이 커졌고 14일에 하룻밤 동안 쇠파이프를 구입하여 지탱했지만 나무가 너무 무거웠다"고 언급했습니다. ”

다음으로, 직원들은 고대 나무가 싹을 틔우고 생존할 수 있도록 수분 보유, 음영 및 뿌리와 같은 조치에 중점을 둘 것입니다. (기자 Yang Ping, Du Xichen, Liu Yang)

출처: CCTV