เมื่อเร็ว ๆ นี้ Liu Hailong เจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าที่สถานีจัดการและคุ้มครอง Yongqing ของสํานักป่าไม้ Huzhong ของ Daxinganling Forestry Group Company ได้พบกับแขกที่ "ไม่ได้รับเชิญ" นั่นคือหมีสีน้ําตาลที่แข็งแรง หมีสีน้ําตาลตัวนี้ไม่เพียงแต่ "เช็คอิน" ที่สถานียามบ่อยครั้ง แต่ยังขออาหารจากเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าอย่างไม่เป็นทางการ และรูปลักษณ์ที่น่ารักของเขาทําให้ผู้คนทั้งทําอะไรไม่ถูกและอดหัวเราะไม่ได้

4月10日下午，劉海龍在管護站二樓瞭望時，發現這隻棕熊再次造訪。見它饑腸轆轆，劉海龍便將準備好的烙餅拋下樓。棕熊吃得津津有味，但吃完後仍賴著不走。劉海龍又嘗試投喂土豆，沒想到棕熊嗅了嗅，咬了一口後竟嫌棄地轉身離開。然而到了晚上，這隻“挑食”的棕熊又踏雪返回，將白天剩下的土豆一掃而空。

จากข้อมูลของ Liu Hailong หมีสีน้ําตาลตัวนี้มีน้ําหนักประมาณสามหรือสี่ร้อยปอนด์ และแวะเวียนไปที่สถานีจัดการบ่อยครั้งตั้งแต่ก่อนและหลังเทศกาลชิงหมิง และต้อง "ตรวจสอบ" สิ่งที่ดีที่สุดเกือบทุกเช้าและเย็น "เราเป็นผู้ดูแลสัตว์ป่าด้วยตัวเราเอง และเราให้อาหารพวกมันถ้าเรามี" Liu Hailong กล่าวว่าแม้ว่าหมีสีน้ําตาลจะ จากหน้าต่างเป็นครั้งคราว แต่เขาก็ไม่ได้แสดงความก้าวร้าวและรักษาระยะห่างที่ปลอดภัย

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาด้วยการปรับปรุงสภาพแวดล้อมทางนิเวศวิทยากิจกรรมสัตว์ป่าในพื้นที่ป่า Huzhong จึงเกิดขึ้นบ่อยขึ้นเรื่อย ๆ นอกจากหมีสีน้ําตาลแล้ว แมวป่าชนิดหนึ่งและสัตว์อื่นๆ ยังมักพบใกล้สถานีอีกด้วย Liu Hailong กล่าวว่าโชคดีที่ได้สังเกตสัตว์ป่าอย่างใกล้ชิด "ต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการถ่ายภาพโลกของสัตว์ และเราสามารถมองเห็นได้จากชั้นสอง" อย่างไรก็ตาม เขายังเตือนชาวป่าว่ากิจกรรมสัตว์ป่าเกิดขึ้นบ่อยครั้งในฤดูใบไม้ผลิ ดังนั้นจึงจําเป็นต้องเดินเป็นกลุ่มและใส่ใจกับความปลอดภัยเมื่อเข้าสู่ภูเขา

หมีสีน้ําตาล "ปรุงเอง" ตัวนี้ไม่เพียงแต่กลายเป็น "ผู้มาเยือนบ่อย" ของสถานีจัดการและคุ้มครอง แต่ยังเพิ่มความมีชีวิตชีวาและความสนใจให้กับพื้นที่ป่าอีกด้วย

ผู้สื่อข่าว Hikobo

Yangtze Evening News/ผู้สื่อข่าว Purple Cow News Zhang Bingjing

แก้ไขโดย Dai Zhehan

พิสูจน์อักษรโดย Shi Wei