Ожидается, что в ближайшие три дня в Шэньси будет преимущественно облачно или солнечно, а в некоторых районах все еще будет ветреная погода

預計今天白天：全省晴天間多雲。陝北、關中部分、商洛、秦巴山區有4～5級（5.5～10.8米/秒）偏北風，陣風7級（13.9米/秒）以上（圖3）。今天晚上：全省晴天轉多雲。今日陝北、關中大部、陝南南部部分地區森林草原火險氣象等級4～5級(高度～極高危險)，需加強防範（圖4）。

23-й: В солнечные дни в провинции пасмурно, в некоторых местах в горах Циньлин и южной части провинции Шэньси идут небольшие дожди или ливни (0~0 мм). В западной части северного Шэньси, западных горных районах Гуаньчжун, Шанлуо и Циньба наблюдаются северные ветры со скоростью 0~0 (0,0~0,0 м/с) и порывы 0~0 (0,0~0,0 м/с). День 0: От солнечной до облачной погоды в провинции. На большей части северной части провинции Шэньси дует 0~0 (0,0~0,0 м/с) северный ветер, порывы 0~0 (0,0~0,0 м/с), а в некоторых местах они сопровождаются ветром песка или плавающей пылью. 0 число: Облачно и пасмурно в провинции, с ливнями в центральной и западной части Гуаньси и западной части провинции Шэньси. 0-е: Облачно или пасмурно в провинции, с небольшим дождем или ливнями в большей части северной части провинции Шэньси. Западная часть северного Шэньси и западная часть Гуаньчжуна имеют западные ветры 0~0. День 0: От облачной до облачной погоды в провинции. 0 число: Облачно или пасмурно в провинции, локальные ливни на севере провинции Шэньси. День 0: Облачное небо в провинции с небольшим дождем или ливнями в большинстве мест. На большей части северной части провинции Шэньси и северной части провинции Гуаньчжун дуют северные ветры 0~0. 0-е число: Облачно или облачно в провинции, с небольшим или умеренным дождем на юге Гуаньчжуна и юге Шэньси. На большей части северной части провинции Шэньси и северной части провинции Гуаньчжун дуют северные ветры уровня около 0. День 0: Облачно и пасмурно по всей провинции.

Вчера на большей части нашей провинции сохранялась ветреная и пыльная погода, а температура значительно поднялась

Сегодняшняя утренняя пыльная погода в основном закончилась

昨日我省大風沙塵天氣持續，共1119站出現7級（13.9～17.1米/秒）及以上陣風，其中綏德、米脂、黃龍、宜川、耀州、韓城、商州等地共39站陣風風力達10級（24.5～28.4米/秒），最大韓城市香山站32.3米/秒（11級）（圖2）。13日衛星監測顯示：沙塵覆蓋區域主要分佈在安康北部及漢中東部局部地區（圖1）。昨天白天全省空氣品質為中度到嚴重污染；截止今晨06時，陝北已轉為優，關中、陝南輕至中度污染。

昨日全省氣溫較12日明顯回升，日最高氣溫上升6～12℃，最大升幅山陽12.2℃。最高氣溫分佈：陝北13～23℃；關中、陝南20～31℃，最高眉縣31.0℃，西安站29.0℃。今晨（截至06時）陝北北部部分地區、秦嶺山區局地共55個監測站最低氣溫低於0℃，具體分佈：陝北-5～11℃，最低神木市欄杆堡站-4.7℃；關中-2～20℃，西安站14.9℃；陝南1～21℃。

Выпуск предупреждающей информации: Со вчерашнего дня по сегодняшнее утро провинция выпустила в общей сложности 1 желто-синих предупреждающих сигналов о шторме и 0 желтых предупреждающих сигналов о песчаных бурях.

13 Провинциальное метеорологическое бюро Холодная волна ветер песок и пыль аварийная служба

目前省氣象局和各地市氣象局均處於重大氣象災害（寒潮、大風、沙塵）Ⅳ級應急回應狀態。13日向省委、省政府報送決策服務材料4期，全省各級12379簡訊發送8.2萬人次；移動發送短彩信79.3萬條，121日呼入845次。通過電視、新媒體、交通電臺、華商報等管道向公眾介紹寒潮大風和沙塵天氣情況，同時給出氣象防禦建議。